dos. Por otra parte, y llenando el resto de edificio, verá V. multitud de toros de zorras y de cangrejos, todos animales políticos, de menos categoria que los primeros, que impacientes braman y gritan y que aguardan sin duda alguna determinacion del primer grupo que le mostré. Oh! este es un espectáculo curiosísimo, al menos para un zoólogo.

Movida mi curiosidad por la relacion de mi amigo, me limpié bien los ojos, fijé mi vista en el edificio, y ¡cuál fué mi asombro al ver que los animales de que me habia estado hablando, no eran sino hombres como nosotros de carne y de hueso, de bigote y patillas, ó de patillas y melena, y vestidos de paños y de sedas, como lo estan los que se llaman hombres en el siglo diez y nueve! De una sola mirada abrazé cuanto en su recinto encerraba el edificio, y ví que los que él me habia designado como toros andaban vestidos, como lo andan nuestros militares; que los que él llamaba zorras, cangrejos y elefantes, lo andaban como en nuestra república, la clase que denominan paisanos; que los que él habia llamado bramidos y bufidos, no eran sino voces claras y distintas; y en fin, que cuanto me habia dicho no era sino una solemne mentira. Volvíme á él furioso, para declararle que yo no era el juguete de nadie, cuando él riendo me dijo.

-No dude V., creame V. bajo mi palabra, atienda, y verá luego que los que ahora le parecen hombres, no son sino animales.

Por no decir mas, y porque entonces me pareció que lo que decia mi amigo tal vez seria cierto, porque yo de zoología, como ya he dicho, entiendo tanto, como de chino, volví á fijar mi vista en el edificio. La escena habia cambiado un poco, pues de la inaccion en que al principio habia visto el primer grupo, lo veía ahora agitado: los elefantes salian desconsolados de la pieza; el toro escarvaba el suelo con sus piés, y echaba fuego por los ojos, casi bramaba ya; las zorras trataban de llevarlo para atrás, y los cangrejos, contra toda la propiedad de estos animales, lo impelian para adelante. En el segundo grupo reinaba ya un verdadero tumulto; los toros embestian á las zorras y á los cangrejos, estos trataban de acosarlos á su vez, pero siempre eran rechazados por aquellos; y entretanto el pueblo espectador por fuera, aguardaba impasible la corrida. Me distraje entonces un poco; mas á la voz de mi amigo volví á atender, y ví que el toro gefe, derribando de una patada furibunda á las zorras, se habia dejado llevar, ó mas bien se habia llevado consigo á los cangrejos. Un grito estalló

entonces en el segundo grupo: los toros se reunieron luego con los cangrejos, y fueron á incorporarse con los vencedores del primer grupo, à prestar obediencia al toro gefe; las zorras vencidas corrian despavoridas sin saber donde esconderse, pues eran embestidas ya por los toros vencedores; y entonces me convencí hasta la evidencia de lo que me habia dicho mi amigo, y era que en las propiedades de estos, estaba el punto de contacto con el género bos. El pueblo espectador clamaba ya por fin,,el toro" el toro;" y al aspecto de éste corria y gritaba y no hallaba donde esconderse para evitar su furor. Yo veía aquella multitud revuelta, acosada por los animales mas feroces que habia visto hasta allí; á las zorras por el suelo casi moribundas; y al cabo de un combate largo y sangriento á los toros políticos, paseando sus miradas ufanos por el campo de batalla, y al pueblo espectador contemplándolos risueño. El espectáculo se habia terminado; y lleno yo entónces de júbilo, abracé á mi amigo, y admiré como era debido su ingenio que tambien habia sabido clasificar aquellos animales. Mas como aun no acababa de comprender lo que habia visto, no pude dejar de preguntarle que por qué era tan manso y tan complaciente aquel pueblo espectador, que venia á admirar y á regocijarse con el triunfo de los que le habian hecho estremecerse de temor?

-Porque esta es su costumbre, me contestó, ó mas bien porque lo han acostumbrado á estas corridas anuales. Que haya una de estas cada año, es costumbre muy vieja.

-Y son de su gusto?

-Tanto, que espero que en lo de adelante tengamos una cada mes.

-Y toros embolados?....

-No se acostumbran en estas fiestas. -Segun eso el pueblo espectador.... -Jamas lidia, porque está destinado para espectador, y nada mas.

Dimos la vuelta, y en momentos volví á encontrarme en las calles de México. Dí las gracias á mi amigo por haberme comunicado descubrimiento tan importante, por haberme hecho saber la existencia de un toro político, y volvime à mi cuarto de escritor por tener asunto ya para escribir un articulejo. Tomé papel maquinalmente, puse en él: Galería Zoólogica: con el consentimiento de Juan Soplillo mi carísimo hermano, le puse por titulo El Toro político, y escribí cuanto has leido, pacientísimo lector, Mucho me temo que allá en tus adentros me estés maldiciendo con el denuedo que tú acostumbras hacerlo cuando no estás en

presencia de aquel á quien muerdes, y que no me bajes un punto de impostor y mentiroso; pero pues yo mismo no acabo de saber si es cierto cuanto te he contado, repítote con Torres Naharro que

Al menos me debes la tinta y papel.

He concluido, y, como no juraria ser cierto en todos sus puntos, cuanto he dicho, no quiero poner mi nombre al pié, bien que para que al articulejo no le falte ninguno de los requisitos de estilo, he dado poder para que ponga el suyo, á-MI SOBRINO.

APOLOGO.

UNA mañana de estío, en que Jesus recorria las calles de Samaria con su discípulo Simon Pedro, la gente se agolpaba á las puertas y ventanas de las casas por verlo, y los niños se acercaban á él para recibir sus bendiciones: cuando acertaron á pasar por un lugar en donde estaba tirado un pedazo de herradura que por acaso alguna caballería habia largado, Jesus, volviéndose á Pedro, le dijo: levanta ese pedazo de herradura porque puede sernos útil; pero Pedro, que seguramente se creyó degradar con recoger un objeto tan despreciable, hizo que no le habia oido; entónces Jesus, con aquella mansedumbre que era uno de los rasgos característicos del Redentor del género humano, se inclinó, y levantándola, prosiguió su camino hasta una de las puertas de la ciudad, en donde habia un puesto de fruta: al cual, acercándose Jesus, cambió su pedazo de herradura por un racimo de uvas. En seguida salió con su discípulo fuera de la ciudad, y se encaminó para el desierto.

Era la hora de sesta, los rayos del sol caían á plomo sobre las cabezas de los dos viageros, el calor se hacia ya insoportable, y parecia que la atmósfera estaba inflamada: Simon Pedro,

devorado por una sed ardiente, apenas podia andar. Jesus, viendo á su discipulo fatigado, sacó su racimo de uvas y empezó á comerlas, dejando caer de vez en cuando algunas al suelo: Simon Pedro, cada vez que caian las uvas, se apresuraba á levantarlas para templar con ellas la sed que le atormentaba. Despues de haberse inclinado repetidas veces, Jesus se volvió á su discípulo, y le dijo: Pedro, el orgullo ha henchido tu corazon, y tus ojos se han mostrado altivos à la vista de la herradura: sábete, que es mejor inclinarse una vez para segar la mies que nos sustente, que arras

nuevas repúblicas españolas encuentren en la Cuanto mayores sean los obstáculos que las tendrán en superarlos. Ellas encierran en sus carrera que han emprendido, tanto mas mérito

vastos límites todos los elementos de la mas brillante prosperidad: variedad de clima y de suelo, bosques para la marina, puertos para los buques; un doble Oceano que les abre el comercio del mundo. Todo lo ha prodigado la naturaleza á estas repúblicas: allí todo es rico dentro y fuera de la tierra; los rios fecundan la superficie de esta tierra, y el oro fertiliza su seno. La américa española tiene ante sí el mas placentero porvenir; pero decirla que lo puede alcanzar sin esfuerzo, seria engañarla, dores de los pueblos son tan peligrosos como adormecerla en una falsa seguridad; los adulalos de los reyes. Cuando se forma una utolos hechos, á las costumbres, al carácter, ni á pia no se atiende á lo pasado, á la historia, á las pasiones: alucinándose con desvarios, no se preveen los acontecimientos, y se pronostica el mas bello destino.—CHATEAUBRIAND.

MATRIMONIO FELIZ.

Un viagero refiere haber visto en una ciudad un magnífico sepulcro que tenia el epitafio siguiente: Pasagero, admira el portento que aqui se encierra: un marido y una muger en una paz inalterable.

Por la muerte de D. Luis de Velasco, las riendas

del gobierno de la Nueva-España quedaron en manos de la real audiencia conforme á lo mandado por Felipe II en Monzon el dia 4 de octubre de 1563. (I) Eran á la sazon oidores los Doctores Francisco de Zeinos, que presidia, Pedro de Villalobos y Gerónimo de Orozco. Valderrama, cuya visita habia comenzado bajo el gobierno de D. Luis de Velasco el mayor, la siguió, y concluida que fué partió para España

1564.-El dia 21 de noviembre de este año, salió por fin la espedicion de Filipinas; mas siendo ageno de este lugar el dar una historia detallada de ella, nos contentarémos con decir que su resultado fué feliz y quedó fundada la ciudad de Manila, que despues desempeñó un papel tan importante en el mundo comercial.

1566.-En este año, siendo alcaldes ordinarios Antonio Cadena y Manuel Villegas: de mesta Juan Enriquez y el Bachiller Alonzo Martinez: procurador mayor Gerónimo Lopez: obrero mayor Francisco de Mérida: mayordomo Diego Tristan: alférez real Alonso de Avila Alvarado: y nuevos regidores George de Mérida y el caballero de Santiago D. Luis de Velasco, hijo del difunto virey, México se vió agitada por una conspiracion que desde en vida del virey D. Luis de Velasco habia comenzado á re velarse.

Como quiera que la historia de esta conspiracion ha dado lugar á mil y mil conjeturas, y se encuentra cubierta por el velo del misterio, trataremos de ella con alguna estension, permitiéndosenos agregar nuestra humilde opinion á las muchas que se han enunciado respecto de este funesto episodio de los anales del gobierno colonial.

Gobernaba aun el virey Velasco, cuando se presentó al visitador Lic. Valderrama, un re

ligioso domínico, llamado Fr. Domingo de la Anunciacion, pidiéndole una audiencia secreta. Concediósela el visitador, y Fr. Domingo le dió parte de que acababa de prestar los so

(1) Ley 16 lib. 2 título 15 de la Recopilacion de In dias.

corros espirituales á un moribundo, quien le habia revelado que estaba próxima á estallar una conspiracion, cuyo objeto era declarar independiente de España el pais de Anáhuac. Valderrama despreció la denuncia, y lo mismo hicieron otros varios á quienes dió igualmente aviso Fray Domingo de la Anunciacion.

El marqués del Valle, hijo de Hernando Cortés se encontraba ya establecido en México y admiraba á todos por el lujo y esplendor con que mantenia su casa, gusto que habia adquirido durante su permanencia en Flandes. Su palacio se veia siempre lleno de la flor de la nobleza de México, y entre las personas que con mas frecuencia concurrian á él, se hacian notables por su apostura y gallardia los jóvenes Alonso de Avila Alvarado y su hermano Gil Gonzalez. El primero se atraia las atenciones de todos por su gentil continente, su amable trato y sus grandes riquezas. El marqués del Valle le distinguia muy particularmente y esta circunstancia, unida á la fogosidad de Alfonso y á su falta de prudencia, le hicieron aparecer como sospechoso á los hombres que aparentando un celo exagerado por el monarca español, trataban en la realidad de favorecer sus propios intereses.

El dia 30 de junio del año citado de 1556, el dean de Catedral D. Juan Chico de Molina, bautizó en ella á dos mellizos del marqués del Va

lle, cuyos padrinos fueron D. Lúcas de Castilla y Doña Juana de Sosa. Las fiestas celebradas por el marqués con motivo de este acontecimiento, fueron verdaderamente magníficas. Desde las casas del marqués que ocupaban la acera llamada del Empedradillo, hasta la puerta de Catedral, llamada entónces del perdon, y ahora una de las laterales del tem-plo actual, se formó un pasadizo ricamente adornado, de cuatro varas de altura y seis de latitud. Una salva de artillería anunció la entrada de los mellizos à la Iglesia, y otra su salida. Al verificarse esta y pasar ellos por el cobertizo en brazos de D. Cárlos de Zúñiga, y de D. Pedro de Luna, disfrutaron los especta

dores del vistoso y caballeresco pasatiempo de un torneo de pié, en que doce caballeros armados de punta en blanco, se combatieron con tanta destreza como valor. A esta diversion se siguieron otras muchas, tales como juegos de cañas y sortija y una caza simulada, que se verificó en un bosque artificial, mandado levantar por el marqués en la plazuela que ocupaba el espacio comprendido hoy entre el Empedradillo y Catedral. El pueblo participó tambien de estas diversiones, y en la puerta del palacio del marqués se le repartió una multitud de viandas, tales como un toro asado, y gran variedad de aves, juntamente con dos pipas de vino, una de blanco y otra de tinto. Este último rasgo de munificencia, por lo escaso que entonces era en Nueva-España aquel licor, fué admirado generalmente. En la noche, Alonso Gonzalez de Avila, que à fuer de amigo íntimo del marqués del Valle, no quiso que le aventajasen en celebrar aquella fiesta de familia, le dió en su casa un magnifico sarao, en que se representó un baile simbólico del recibimiento que el rey de México hizo á Fernando Cortés. Alonso ricamente vestido, hacia el papel del monarca mexicano. En una de las evoluciones del baile, echó al cuello del marqués un hermoso collar de flores y joyas entretejidas, de la misma manera que Moteuczoma habia arrojado otro al cuello de su padre. Concluido el baile, y en medio de la alegría y franqueza del festin, Alonso colocó sobre la cabeza del marqués y de su esposa, unas coronas de laurel, esclamando:,,¡Oh! qué bien les estan las coronas á vuestras señorías"!....

La profusion y las inmensas riquezas del marqués, habian excitado ya las sospechas de la audiencia, la cual esparció sus espías, tanto en la casa de este como en las de sus adictos, y recibió noticia de todo lo que allí pasó en los seis ú ocho dias que duraron las fiestas del hijo del conquistador. Dos hechos en particular fueron notados por los oidores: el uno, que ya hemos referido, fué la esclamacion de Alonso de Avila Alvarado, al colocar las coronas de laurel; el otro fué una accion semejante á esta, del dean D. Juan Chico de Molina, quien al poner al marqués en la cabeza una gran tasa de oro primorosamente labrada, en que solia beber, le felicitó por lo bien que le sentaba. Sin embargo, no tomó desde luego providencias la audiencia gobernadora, sino que las demoró hasta principios del mes de julio del mismo año. Entonces, segun aparece del proceso, se tuvo noticia de que el siguiente 13 de agosto estaban resueltos los conjurados á llevar à ca

bo su atrevida empresa. Celebrábase ese dia el aniversario de la toma de la capital, con el paseo del pendon ó estandarte, bajo que militaban los que la rindieron. La procesion salia por la calle de San Francisco y volvia desde la que entonces era hermita de San Hipólito, por la calle de Tlacopam (hoy Tacuba). Segun los informes que los oidores habian recibido, frente á la esquina de las casas del marqués en el Empedradillo, en una torrecilla llamada del reló, debia estar oculto D. Martin Cortés con gente armada, y al llegar el pendon, habia de fingir un combate con un navio que iban á colocar un poco adelante, con artillería y gente igualmente armada. Este combate podria parecer sospechoso en la actualidad, mas en aquella época en que habia una aficion tan decidida á los pasatiempos guerreros, nada tenia ciertamente de particular; sin embargo, la audiencia se aprovechó de aquella oportunidad para hacer aparecer como culpables à los objetos de su odio y de su envidia. Pretestaron, pues, que el combate simulado que debia celebrarse en la esquina del palacio del marqués, no tenia por objeto una diversion inocente, sino el de arrancar el pendon de manos del alférez real, proclamar rey de México al marqués del Valle, y matar á los oidores y á todos los que ofreciesen resistencia.

Celebró acuerdo la audiencia el dia 16 de julio, y mandó llamar à él al marqués, so pretesto de que habia recibido un pliego de España, con órden espresa del rey, de que solo se abriese en su presencia. Acudió inmediatamente al llamamiento de los oidores, y en el momento que entró á la sala, hicieron estos guardar las puertas con gente armada, mandaronle sentar en un asiento comun, y uno de los oidores dijo al presidente que ordenase lo que se debia hacer: otro oidor tomó la palabra y dirigiéndose al marqués le dijo:,,Entregaos preso á nombre del rey.”—,,¿Por qué causa? preguntó el marqués.”—,,Por traidor á S. M., fué la respuesta.-,,Mentis," dijo empuñando su daga:,,yo no soy traidor á mi rey, ni los ha habido en mi linage." Sin embargo, habiendo reflexionado, entregó las armas sin oposicion, y fué conducido preso á un aposento de las casas reales, que al efecto estaba ya prevenido. En seguida prendieron á su hermano D. Martin Cortés, hijo de la Malíntzin, y enviaron á la ciudad de Texcoco al alguacil mayor, Juan de Sámano, á prender á D. Luis Cortés, quien estaba allí de justicia ó gobernador. En México redujeron igualmente á prision al alférez real Alonso de Avila Alvarado, á su hermano Gil