...inclemencia y del profano vulgo Defiende la piedad. El caro nombre Conserva el mármol o la piedra humilde, A árboles odoríferos , floridos Con blanda sombra...al amor negó su pecho Se concentra en la tumba. Su alma triste Se precipita al tormentoso Averno, O bien se acoje a las inmensas alas De la clemencia...

...reliquias de la inclemencia y del profano vulgo defiende la piedad. Kl caro nombre conserva el mármol ó la piedra humilde y árboles odoríferos, floridos,...amor negó su pecho, se concentra en la tumba. Su alma triste se precipita al tormentoso Averno, ó bien se acoge á las inmensas alas de la clemencia...

...Defiende la piedad. El caro nombre Conserva el mármol ó la piedra humilde, Y árboles odorferos, floridos Con blanda sombra las cenizas bañan. Solo...al amor negó su pecho Se concentra en la tumba. Su alma triste Se precipita al tormentoso Averno, O bien se acoge á las inmensas alas De la clemencia...

...imitaciones merece también citarse este rasgo de H. Fóscolo: El caro nombre Conserva el mármol ó la piedra humilde, Y árboles odoríferos, floridos, Con blanda sombra las cenizas bañan... Sólo quién al amor negó su pecho Se concentra en la tumba... Su polvo Cubren los cardos y ominosa...

...floridos Con blanda sombra las cenizas bañan . . . Sólo quien al amor negó su pecho Se encuentra en la tumba . . . Su polvo Cubren los cardos y ominosa...reliquias de los muertos Jamás brotaron apacibles flores Sino las riega del afecto el llanto . Debátese por algunos si es ó no, en efecto, una imitación...