...por medio de las ondas , que le llegaban á la rodilla, diciendo en altas voces : « Vivan los altosy poderosos reyes de Castilla : yo en su nombre tomo posesión de estos mares y regiones : y si algún otro príncipe , sea cristiano , sea infiel, pretende á ellos algún derecho...

...las ondas, que le llrgaban á la rodilla, diciendo en altas voces : « Vivan los altos y poili-rosos reyes de Castilla : yo en su nombre tomo posesión de estos mares y regiones : y si algún otro príncipe, sea cristiano,, sea infiel, pretende á ellos algún derecho,...

...Castilla; y exclamó con el entusiasmo que había heredado de los Árabes : — « Vivan los altos y poderosos reyes de Castilla; yo en su nombre tomo posesión de estos mares y regiones ; y si algún otro principe, sea cristiano, sea infiel pretende algún derecho á filos,...

...empetóámarcharpor medio de las ondas, que le llegaban ala rodilla, diciendo en altas voces: oVivan los altos y poderosos reyes de Castilla : yo en su nombre tomo posesión de estos mares y regiones; y si algún otro príncipe, sea cristiano, sea infiel, pretende á ellos algún derecho,...

...Sanmigud, i entrándose un día en las aguas del mar, espada en una mano, i en la otra la imájen de Maria i las armas de Castilla: "¡Vivan, dijo, los altos...poderosos reyes de Castilla! Yo, en su nombre, tomo posesion de estos mares i rej iones, i si algun otro principe, ora cristiano ó infiel, pretendiese...

...empezó a marchar por medio de las ondas, que le llegaban a la rodilla, diciendo en altas voces: "Vivan los altos i poderosos reyes de Castilla: yo en su nombre tomo posesion de estos mares i rejiones: i sialgun otro príncipe, sea cristiano, sea infiel, pretende a...

...Castilla, entró en el agua hasta que le llegó á la rodilla, exclamando en alta voz: "Vivan los altos y poderosos reyes de Castilla; yo en su nombre tomo posesión de estos mares y regiones; y si algun otro príncipe, cristiano ó infiel, pretende á ellos algun derecho, yo estoy...

...por medio de las ondas, que le llegaban á la rodilla, diciendo en altas voces: «Vivan los altos y poderosos reyes de Castilla : yo en su nombre tomo posesión de estos mares y regiones; y si algún otro príncipe, sea cristiano, sea infiel, pretende á ellos algún derecho,...

...por medio de las ondas que le llegaban hasta la cintura diciendo en altas voces; "Vivan los altos y poderosos reyes de Castilla, yo en su nombre tomo posesión de estos mares y regiones; y si algüa otro príncipe, sen cristiano, sea infiel, pretende á ellos algún derecho,...

...por medio de las ondas que le llegaban á la rodilla, diciendo en altas voces : « Vivan los altos y poderosos Reyes de Castilla ; yo en su nombre tomo posesión de estos mares y regiones ; y si algún otro príncipe, sea cristiano, sea infiel, pretende á ellos algún derecho,...