| Congreso americano de jurisconsultos - 1879 - 44 páginas
...artículo anterior es para señalar la naturaleza de los delitos que motivan la extradicion, cuando esta se pide durante el enjuiciamiento; pero no limita...atenuantes ú otros esclarecimientos favorables al reo fuese este sentenciado á sufrir una pena menor. ARTICULO 39 Cuando la extradicion se pidiese en virtud... | |
| Portugal. Ministério dos Negócios Estrangeiros - 1880 - 416 páginas
...anno de prisäo, qualquer que seja a infracçâo légal que tenha motivado o julgamento ea sentença. se pide durante el enjuiciamiento, pero no limita...efectos del juicio, si por circunstancias atenuantes ó otros esclarecimentos favorables al reo fuese este sentenciado á sufrir una pena menor. ARTÍCULO... | |
| El Salvador - 1884 - 360 páginas
...Art. 21. — La pena de dos años de prisión mencionada en el artículo anterior, scflala solamente la naturaleza de los delitos que motivan la extradición,...atenuantes ú otros esclarecimientos favorables al reo, fuese éste sentenciado á sufrir pena menor. Art. 22. — Para los efectos de extradidión, so comprenden... | |
| Guatemala - 1892 - 642 páginas
...Artículo 2? — La pena de dos años de prisión mencionada en el artículo anterior, señala solamente la naturaleza de los delitos que motivan la extradición...atenuantes ú otros esclarecimientos favorables al reo fuese éste sentenciado á sufrir una pena menor. Artículo 3? — Cuando la extradición se pidiese... | |
| Guatemala. Secretaría de Relaciones Exteriores - 1886 - 244 páginas
...dos años; aunque la pena de tal delito sea menor ó distinta en la nación del refugio. ARTÍCULO 2? enjuiciamiento; pero no limita los efectos del juicio,...ú otros esclarecimientos favorables al reo, fuere este sentenciado á sufrir una pena menor. ARTÍCULO 3? Cuando la extradición se pidiere en virtud... | |
| Honduras - 1895 - 102 páginas
...años, aunque la pena de tal delito sea menor ó distinta en la nación del refugio. ARTÍCULO XXXII. La pena de dos años de privación de la libertad,...motivan la extradición, cuando ésta se pide durante el enjuioiamento; pero no limita los efectos del juicio, si por circunstancias atenuantes ú otros esclarecimientos... | |
| 1896 - 520 páginas
...años, aunque la pena de tal delito sea menor ó distinta en la nación del refugio. Artículo 32.— La pena de dos años de privación de la libertad,...pide durante el enjuiciamiento; pero no limita los derechos del juicio si por circunstancias atenuantes ú otros esclarecimientos favorables al reo, fuere... | |
| 1896 - 732 páginas
...pena de tal de lito sea menor ó distinta en la nación del refugio. Art. 26. La pena de dos afios de privación de la libertad, señala la naturaleza...extradición cuando ésta se pide durante el Enjuiciamiento; рею no limita los efectos del juicio, si por circunstancias atenuantes ú otros esclarecimientos... | |
| 1898 - 656 páginas
...años de prisión ó más, si fuere solicitado durante el enjuiciamiento; pero no limita los derechos del juicio si por circunstancias atenuantes ú otros...sufrir una pena menor. Si la extradición se pidiere á virtud de sentencia ejecutoriada, el reo será entregado siempre que la pena impuesta no baje de... | |
| 1896 - 1340 páginas
...privación de la libertad, señala la naturaleza de los delitos que motivan la extradición, cuando esta se pide durante el enjuiciamiento ; pero no limita...ú otros esclarecimientos favorables al reo, fuere este sentenciado á sufrir una pena menor. Si la extradición se pidiere en virtud de sentencia ejecutoriada,... | |
| |