...fijar en la Cordillera de los Andes los hitos divisorios al sud del parólelo 26°52'45" y no pudieran allanarse amigablemente por acuerdo de ambos gobiernos,...sometidas al fallo del gobierno de Su Majestad Británica, á quien las partes contratantes designan desde ahora, con el carácter de arbitro encargado de aplicar...

...y no pudieran allanarse amigablemente por acuerdo de ambos gobiernos, quedarán sometidas al falio del gobierno de su majestad Británica, a quien las...estrictamente, en tales casos, las disposiciones del Tratado y protocolo mencionados, previo el estudio del terreno, por una comisión que el arbitro designará....

...dos minutos i cuarenta i cinco segundos i no pudieran allanarse amigablemente por acuerdo de ámbos Gobiernos, quedarán sometidas al fallo del Gobierno...contratantes designan, desde ahora, con el carácter de árbitro encargado de aplicar estrictamente, en tales casos las disposiciones del tratado i protocolo...

...acuerdo A» ambos gobiernos, quedarán sometidas al fallo del gobierno de su Majestad Británica, á quien las partes contratantes designan, desde ahora,...estrictamente, en tales casos, las disposiciones del tratado y protocolo mencionados, pr.vio estudio del terreno, por una comisión que el arbitro designará. 7ercera....

...del paralelo veintiséis grados, cincuenta y dos minutos y cuarenta y cinco segundos y no pudieran allanarse amigablemente por acuerdo de ambos gobiernos,...sometidas al fallo del gobierno de su majestad Británica, á quien las partes contratantes designan, desde ahora, con el carácter de arbitro encargado de aplicar...

...fijar en la Cordillera de los Andes los hitos divisorios al sud del paralelo 26° 52' 45" y no pudieran allanarse amigablemente por acuerdo de ambos gobiernos,...sometidas al fallo del gobierno de Su Majestad Británica, á quien las partes contratantes designan desde ahora, con el carácter de arbitro encargado de aplicar...

...EN LA CORDILLERA DE LOS ANDES los hitos divisorios al sur del paralelo 26° 52° y 45" y no pudieran allanarse amigablemente por acuerdo de ambos gobiernos,...sometidas al fallo del gobierno de su Majestad Británica, á quien las partes contratantes designan, desde ahora, con el carácter de árbitro encargado de aplicar...

...del paralelo veintiséis grados, cincuenta y dos minutos y cuarenta y cinco segundos y no pudieran allanarse amigablemente por acuerdo de ambos gobiernos,...sometidas al fallo del gobierno de su majestad Británica, á quien las partes contratantes designan, desde ahora, con el carácter de arbitro encargado de aplicar...

...divergencias entre los Peritos llamados á hacer la demarcación y éstas no pudiesen ser allanadas amigablemente por acuerdo de ambos Gobiernos, quedarán...sometidas al fallo del Gobierno de su Majestad Británica, á quien se designa desde luego como Arbitro. IV. En el tratado de paz entre Chile y Bolivia celebrado...

...EN LA CORDILLERA DE LOS ANDES los hitos divisorios al sur del paralelo 26° 52' y 45'' y no pudieran allanarse amigablemente por acuerdo de ambos gobiernos, quedarán sometidas al fallo del gobierno de Su Magestad Británica, á quien las partes contratantes designan, desde ahora, con el carácter de árbitro...