segundo ynterrogatorio pequeño, dixo lo siguiente:

1. A la primera pregunta, dixo: que conosce al dicho Don Hernando Cortés, como dicho á, de vista, trato e conversacion, del tiempo que a dicho.

Por las generales, dixo: que disce lo que dicho á, en las preguntas destotro ynterrogatorio.

2. A la segunda pregunta, dixo: que por tal como la pregunta lo disce, este testigo thiene e a thernido al dicho Don Hernando Cortés, en todo el tiempo que á, que le conosce, como a dicho e declarado; e ansí lo ha conoscido en sus obras, e por tales las thiene.

3. A la tercera pregunta, dixo: que lo que sabe desta dicha pregunta, es, queste testigo siempre a visto e conoscido del dicho Don Hernando Cortés, y en sus obras, ser muy cierto servidor de Su Magestad e leal vasallo; e siempre este testigo a visto quel dicho Don Hernando Cortés procuraba e procuró como mas e mexor podiese servir a Su Magestad, continuamente, sin queste testigo vjese ni conosciese otra cosa en él; e que las obras que a fecho en servicio de Su Magestad, danle testimonio dello; e quen lo demas conthenido en la pregunta, queste testigo, en los prencipios del ganar o conquistar de la Tierra y en los me

dios y en el cabo, a sido presente a muchas pláticas e rrazonamientos quel dicho Don Hernando Cortés a fecho a los señores naturales desta Tierra, ansí quando los rrescebia de paz como quando les pornia miedo e temores de guerra; e que siempre este testigo miró en ello, e vido quel dicho Don Hernando Cortés. interponía delante, en todo, el nombre e servicio de Su Magestad, y este nombre e servicio encargaba a los naturales, e con este nombre los animaba a que le sirviesen e le sirviesen e fuesen vasallos de Su Magestad,, disciendoles, que ansí lo era él e todos los que con él vernian; e con el dicho nombre les descia, que si no lo fiziesen lealmente como buenos vasallos, que Su Magestad los castigaría, porque ansí lo fazía a ellos quando erraban, e quen esto tobiesen especial cuidado; e questo le oyó este testigo descir siempre al dicho Don Hernando Cortés, e mandar a las lenguas que ansi se lo dixesen a los yndios, en público y en secreto; e questo sabe e vido, como dicho á, desta pregunta, porque lo vido e ansí es verdad.

4. A la quarta pregunta, dixo: que lo que sabe e crée de la pregunta, es, queste testigo pasó con el dicho Don Hernando Cortés como dicho á, e que nunca vido ni oyó descir por alguna manera, tal fama ni plática, que obiese en la Tierra xurado para no dar la Tierra a

Su Magestad; e que antes vido e oyó en público y en secreto el contrario, e que nunca tal se sonó, hasta quel dicho Don Hernando Cortés fué a Cabo de Honduras, y el dicho Fator e Veedor se levantaron e alzaron con la Gobernacion de la Tierra, con el favor de sus amigos e aliados parciales, echando e poniendo fama quel dicho Don Hernando Cortés era muerto; e dende allí dichos gobernadores comenzaron a levantar e descir que abía los dichos conxurados para no dar la Tierra a Su Magestad, siendo como es gran traicion e falsedad que se levantó e levantaron al dicho Don Hernando Cortés e a los que descian que eran los xurados; porqueste testigo, como dicho á, sabe e vido lo contrario, e si otra cosa fuera, este testigo lo sopiera tambien como quantos en la tierra abía, porque era muy contino de la casa e servicio del dicho Don Hernando Cortés; e porque sabe lo contrario, como dicho á, este testigo, thiene por cierto que fué levantado con otras muchas cosas e falsedades queste testigo a visto que levantaron a la sazon, al dicho Don Hernando Cortés; e questo sabe e vido, e crée desta pregunta.

5. A las cinco preguntas, dixo: que ansi es verdad como la pregunta lo disce, porqueste testigo lo vido como la pregunta lo disce.

6. A la sesta

tigo no vido lo

pregunta, dixo: queste tesconthenido en la pregunta, pero que lo oyó descir, públicamente, que abía ansí pasado, y el dicho frayle lo abia imbiado a descir e avisar al dicho Don Hernando Cortés, como la pregunta lo disce.

7. A la sétima pregunta, dixo: dixo: que disce lo conthenido en la pregunta antes desta. 8. A la otava pregunta, dixo: que non sabe.

la

9. A la novena pregunta, dixo: que no se acuerda de lo conthenido en la pregunta; pero queste testigo thernía e thiene al dicho Don Hernando Cortés, por tal leal servidor de Su Magestad, e fazía lo conthenido en la pregunta, e thernía toda la obidiencia quel leal vasallo debe thener a los mandamientos de su Rey e Señor e de sus Xusticias; porque ansí lo conosció siempre del dicho Don Hernando Cortés, e no conosció otra cosa en contrario.

10. A la décima pregunta, dixo: que la sabe como la pregunta. lo disce.

Preguntado como la sabe, dixo: que porque lo vido como la pregunta lo disce.

11. A las once preguntas, dixo: que lo que sabe de la dicha pregunta, es, queste testigo vido que la artilleria fué nescesaria. para ganar e conquistar la Tierra, e que fué

muy prechosa en la conquista della, porque la temían los naturales; e que sabe e vido que fue nescesario fazer mas artilleria para thener en la Tierra para la conservar, despues de ganada, e para llevar a otras partes dondel dicho Don Hernando Cortés, Capitan General, imbiaba Capitanes a conquistar e pacificar; e questo sabe porque lo vido.

12. A las doce preguntas, dixo: que ansí lo cree este testigo, e non vido nin conosció otra cosa, e que si la obiera, este testigo lo viera e sopiera.

e

13. A las trece preguntas, dixo: que lo queste testigo sabe e vido desta pregunta, es, quel dicho Don Hernando Cortés, quando fundía oro, mandaba a un Mayordomo o Camarero, que lo llevase a la fundicion de Su Magestad para que fuese entregado a los Oficiales de Su Magestad para que dello tomasen los derechos a Su Magestad, pertenescientes; questo sabe e vido, e no vido ni conosció ni sospechó quel dicho Don Hernando Cortés tobiese ni faziese ni mandase fazer fundicion secreta, e que si otra cosa fuera o fundicion se fiziera en casa del dicho Don Hernando Cortés, secreta, este testigo lo viera e sopiera, o sospechára della por alguna vía, que non podiera ser menos, por la mucha conversacion e continuacion queste testigo thernía con el