Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Zuazo, Tiniente que fué de Gobernador e Xusticia mayor en esta Nueva España, por Don Hernando Cortés; e si conoscieron a Rodrigo de Paz, su primo, Alguacil mayor e rrexidor que fué desta Cibdad de México.

2. Item: Item: si saben, creen, vieron, oyeron descir, que quando Don Hernando Cortés Gobernador desta Nueva España, por Su Magestad, partió desta Cibdad de México a las Higueras, dexó por gobernadores, en su lugar, desta Nueva España, al dicho Conthador Rodrigo de Albornoz, e al Thesorero Alonso Destrada, e al dicho Licenciado Alonso de Zuazo, por Tiniente e Xusticia mayor; e para en lo cevil e creminal, como letrado que sabría discurrir e xuzgar las cabsas creminales quen esta Nueva España se ofresciesen.

3. Item: si saben que las Provisiones que dellos dió el dicho Gobernador Don Hernando Cortés, fueron obedescidas e aprobadas por el Cabildo desta Cibdad, e apregonadas e apregonadas públicamente en las plazas desta Cibdad; e de allí adelante fueron el dicho Conthador e Thesorero obedescidos e thernidos por tales gobernadores de toda esta Nueva España, e trayan sus varas de Xusticia; e todos ansí cristhianos como yndios, obedescian sus mandamientos, e les vernían a pedir xustícia y encomendaban los yndios, e les quitaban a quienes delenquían

o merescían ser quintados por sus desmeritos, e los daban a quien mexor les parescía que los merescían, como an acostumbrado e acostumbran fazer los que an thernido e thienen la Gobernacion e Xusticia de la Tierra.

4.

[ocr errors]

Item: si saben, vieron, oyeron descir, que gobernando pacificamente esta Nueva España los dichos Conthador e Thesorero e Licenciado Zuazo, por cierta siniestra ynformacion, los dichos Fator Gonzalo de Salazar, e Veedor general Peramildez Cherino, fueron con Don Hernando Cortés a las Higueras contra Cristóval Dolid; e por dar color, al volverse del camino que llevaban, e dandoles él por los honrrar una provision para que comunmente

entendiesen en la Gobernacion con el dicho Conthador e Thesorero e Licenciado Zuazo, escondieron la en que les daba que gobernasen todos en paz e amor, e mostraron una para que gobernasen ellos solos; la qual vista acá, antel dicho Licenciado Zuazo, quera Xusticia mayor, constandole de la voluntad del dicho Don Hernando Cortés, quera que todos cinco gobernasen, xuntamente, como Oficiales de Su Magestad; e constandole de la provision que abían escondido, e visto, los sentenció a todos quatro, que xuntamente con él, entendiesen en la Gobernacion; e ansí fué presentado en Cabildo desta Cibdad; e ansí todos cinco de

aquí adelante se xuntaban en sus consultas, y entendian en la Gobernacion, e firmaban sus provisiones, y entendian en la Xusticia, todos cinco, pacificamente, e se xuntaban cada dia o los que abía nescesidad, en la casa de Su Magestad, questá agora la Abdiencia Real, donde posaba el dicho Licenciado Zuazo, Xusticia mayor, e Rodrigo de Paz; porque allí los abía dexado el dicho Don Hernando Cortés, en su lugar, al dicho Licenciado por Xusticia mayor, e al dicho Rodrigo de Paz para su fazienda, e por su debdo prencipal.

5. Item: si saben que gobernando, Conthador, e Licenciado, e Thesorero, e Fator, e Veedor, todos cinco, xuntamente, quieta e pacíficamente; e habiendo comido todos cinco con el dicho Thesorero Alonso Destrada, que los abía convidado un Domingo o Lúnes de Pasqua de rresurrecion estando muy amigos e conformes, porque non quisieron proveer ciertos yndios que vacaron, a un Porras, familiar e amigo del dicho Fator, que thernía otros yndios, de allí desimulada e súbitamente, urdieron con el Rodrigo de Paz primo del dicho Don Hernando Cortés, quera media parte en la Tierra, que se alzascn e descomposiesen al dicho Conthador e Thesorero, e aun al dicho Licenciado Zuazo, si podiesen; e para ello se xuramentaron con el dicho

Rodrigo de Paz; e diz que partieron la ostia por mano de un clerigo que llamaban Vello, en casa del dicho Fator; e con otras personas para que los ayudason.

6. Item: si saben que un Miércoles adelante, quatro dias despues del dicho, que comieron xuntos, estando los dichos Conthador e Thesorero, e Licenciado Zuazo, e Fator e Veedor, en su consulta xuntos, como acostumbraban a estar en la dicha casa de Sù Magestad, en el quarto donde posaba el dicho Licenciado Zuazo, Xusticia mayor, entendiendo todos en las cosas de la Gobernacion; e porque era a la sazon venido García Holguin, vezino. desta Cibdad, a quien todos cinco abían imbiado por pesquisidor a la Provincia de Mechuacan, sobre ciertos delitos que allá se abían fecho entre españoles e yndios; y estando ansí todos viendo el prosceso e abtos que abían fecho en la dicha Provincia, se salieron el dicho Fator e Veedor de la dicha consulta, como que iban a otra cosa, e se fueron a xuntar con Rodrigo de Paz, con concierto quentre ellos estaba fecho; e salieron con mucha xente armada, de pié e de caballo a la plaza, e con mucho alboroto e comunidad, e fizieron a uno, qual se les antoxó, que apregonase quéllos mandaban, que nenguno tobiese de allí adelante por gobernadores ni xusticias al dicho Conthador ni Thesorero

7. Item: si saben que venídoselo a descir al dicho Licenciado e Thesorero e Conthador, del alboroto e comunidad que se abía levantado, allí do estaban en la consulta, quisieron el dicho Conthador e Thesorero allegar sus amigos e criados e valedores, a prender al dicho Fator e Veedor, e Rodrigo de Paz, e castigallos por el dicho levantamiento e comunidad, sino quel dicho Licenciado les rrogó é irequirió, como Xusticia mayor, que non lo fiziesen porque se perdería la Tierra, e que mas servicio rrescebiria Dios e Su Magestad en que non la posiesen en rriesgo; quél como Xusticia mayor quera, e Gobernador, tomaría su informacion del alboroto e los castigaria; e ansí los dichos Conthador e Thesorero sufrieron aquel dia e otros la cosa de alboroto e comunidad; e ansí mesmo cada dia convocaban xente e traian consigo quadrillas de xente armada a caballo e a pié, prometiéndoles rrepartimientos de yndios, de los que estaban absentes con Don Hernando Cortés.

8. Item: si saben que por quel dicho Licenciado Zuazo, Xusticia mayor, tomaba la ynformacion del dicho levantamiento, e de los alborotos y escandalos que cada dia fazian los susodichos, le comenzaron a amenazar de secreto, por terceras personas, que tambien los castigarían si en aquello se pornían; è una noche dieron en busca del dicho Licenciado, e lo sacaron

« AnteriorContinuar »