Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Real cédula mandando no se impida á Alonso de

Hojeda y Pedro de la Cueva el viage que deben repetir á las Indias; y que las deudas por las cuales recelan ser detenidos, se pagarán en los términos ya prevenidos á los Oficiales de la Casa de la Contratacion.

MEDINA DEL CAMPO.-OCTUBRE 5 DE 1504 (1).

EL REY.

[ocr errors]

ONDE de Cifuentes, Mi Alferez mayor, e del
Mi Consejo, e Mi Asistente en la Cibdad de

Sevilla, e Alcalde de Mi Casa e Corte, e otras cualesquier Justicias de los Mis Reynos e Señoríos: Alonso de Hojeda y Pedro de la Cueva, vecinos de la Cibdad de Cuenca, fueron por Nuestro mandado a la tierra de Coquibacoa quel dicho Hojeda descobrió en el Mar Océano, e á descobrir por el dicho Mar otras tierras e islas; e el Nuestro Gobernador, que reside en la Isla Española, diz que

(1) Archivo de Simancas; libro general de cédulas, núm. 5.

le detuvo ciertas cosas de oro e guanines e resgates e otras cosas quellos traian á estos Nuestros Reynos, de manera quellos non han podido pagar acá algunas debdas que deben á la gente que con el dicho Hojeda fué al dicho viage, e á los armadores que á ello les ayudaron, e otras que deben á otras personas; e por cuanto Nos, agora le Mandamos facer otro viage que comple á Nuestro servicio por el dicho Mar Océano, e se teme que á cabsa de las dichas debdas serán detenidos e impedidos, e Nos, enviamos mandar al dicho Nuestro Gobernador

que luego envie á la dicha Cibdad de Sevilla todos los bienes que les embargó á poder de los Nuestros Oficiales de la Casa de la Contratacion de las Indias, que residen en la dicha Cibdad, para que dellos paguen las dichas debdas, siendo primeramente averiguadas; enviamos mandar a los dichos Nuestros Oficiales que en presencia de los dichos Alonso de Hojeda e Pedro de la Cueva, ó de quien su poder oviere, averigüen lo que deben á las dichas personas, e se lo paguen de los bienes quel dicho Gobernador les enviare; por ende, Yo vos mando que á cabsa de las dichas debdas non consintais ni deis logar que los dichos Hojeda y Pedro de la Cueva ni sus cien tiadores sean detenidos; ni se les ponga impedimento alguno, de manera quellos puedan facer el dicho viage como por Nos les es mandado; e si ante vos, algunos les piden ó quísieren pedir, los remitan a los dichos Nuestros Oficiales, e non fagades ende al por alguna manera. De la Villa de Medina del Campo á cinco de Octubre de quinientos e cuatro años.-YO EL REY.-Por mandado del Rey, Gaspar de Gricio.-Está firmado y rubricado.

Real carta permitiendo al aragonés Juan San

chez, que pudiese llevar mercaderías á La Isla Española, aunque no era natural de los Reynos de Castilla.

MEDINA DEL CAMPO.-NOVIEMBRE 17 DE 1504 (1).

EL REY.

P

OR hacer bien e merced á vos Juan Sanchez de la Tesoreria, estante en la Cibdad de Se-'

villa, natural de la Cibdad de Zaragoza, natural del Reyno de Aragon, ac

acatando algunos buenos servicios que me habeis fecho, e espero que me fareis de aquí adelante; por la presente vos doy licencia para que podais llevar á la Isla Española, ques en el Mar Océano, las mercaderias e otras

(1) Archivo de Simancas, libro general de cédulas, núm. 9.

cosas que pueden llevar los vecinos e moradores de estos Nuestros Reynos, segund las provisiones que para ello mandamos dar, non embargante que non seais natural dellos; de lo cual vos Mandamos dar la presente firmada de Mi nombre. Fecha en la villa de Medina del Campo á diez y siete del mes de Noviembre de quinientos cuatro años.—YO EL REY.-Por mandado del Rey, Gaspar de Gricio. -Señalada del Doctor Angulo y del Licenciado Zapata.

Carta de Don Cristobal Colon al Sr. Nicolás

Oderigo diciéndole que al volver de su viage, non habia encontrado contestacion á las cartas que dejó escritas; y le habla de otros negocios familiares.

[ocr errors]

SEVILLA.-DICIEMBRE 27 DE 1504 (1).

Al muy virtuoso Señor Doctor Vicer Vicolo Oderigo.

V

IRTUOSO Señor: Cuando yo partí para el viage de adonde yo vengo, os fablé largo:

creo que de todo esto estovistes en buena memoria. Creí que en llegando fallaria yo vuestras cartas y aun persona con palabra. Tambien á ese tiempo dejé á Francisco de Rivarol un libro de traslados de cartas y otro de mis privilegios, en una tarjeta de cordoban colorado con su cerradura de plata y dos cartas para el oficio de San Georgi, al cual atribuía yo el diezmo de mi renta para un

(1) Códice Colombo-americano, fol. 324.

TOMO XXXIX

« AnteriorContinuar »