>>las dichas cartas é canoas con que el dicho Mar>>tin Alonso lo envió á llamar, é visto las riquezas >>quel dicho Pinzon habia descobierto é fallado é >rescatado, luego se partieron para Castilla con la >>muestra quel dicho Martin Alonso habia desco>bierto. >>

Alonso Rodriguez de la Calva dijo, que estando este testigo en la Cibdad de Barcelona, vió cierta gente de las que venian el dicho viaje, con la dicha señal de oro contenida en esta pregunta, é que este testigo lo vido y fabló con los dichos hombres que venian del dicho viaje, é vido que se vinieron para Castilla con el dicho oro.

Martin Nuñez, que oyó su contenido á muchos de los marineros que fueron en el dicho viaje.

Juan de Ungría, que oyó su contenido.

García Hernandez la sabe como en ella se contiene, porque iba con el dicho Martin Alonso, y lo vió como lo disce la pregunta.

Pedro Ramirez, que oyó su contenido á muchas personas.

Juan Calvo, que sabe su contenido porque se lo oyó descir á Martin Alonso Pinzon.

Hernando Estéban dijo, que vido como vinieron á Castilla dempues de descobierto lo susodicho, e que este testigo viniendo de Flandes, los encontraron e se fallaron en el Puerto de Bayona de Miño, e que por esto sabe, y así es público y notorio, como se contiene en la dicha pregunta.

Diego Fernandez Colmenero dijo, que así es pública voz y fama en esta Villa (Palos), que antes que el Almirante llegase habia fallado el dicho Martin Alonso mucha muestra de oro que trujo á su casa, que así es notorio.

Francisco García Vallejo, que se afirma en lo que dicho tiene.

Arias Perez, que tambien sabe su contenido, porque en general los que vinieron en el dicho viaje, se lo dijeron á este testigo.

22. «Si saben, etc. ser público é notorio que >>si non fuera por el dicho Martin Alonso Pinzon, >>quél dicho Almirante se volviera del camino é non, » descobriera la tierra, e que por su industria e >>saber e dicho de Martin Alonso se descobrió la »tierra, e quel dicho Martin Alonso descobrió la »Isla Española e el oro della dende el Rio que dis>cen de Martin Alonso, donde primero llegó é >>surgió que otra persona alguna, e puso su nom>>bre al dicho Puerto e Rio.»

Alonso Rodriguez de la Calva, que la oyó á todos los que venian en el dicho viaje.

Martin Nuñez dijo, que oyó su contenido á muchos de los marineros que fueron en el dicho viaje. Juan de Ungría, idem.

Garcia Hernandez dijo, que el dicho Martin Alonso descobrió la dicha Ysla (Española) yendo que iba en la dicha náo Pinta, donde este testigo iba por despensero, e que sabe quel dicho Rio conteni

do en la pregunta le pusieron por nombre, el Rio de Martin Alonso Pinzon.

Anton Hernandez Colmenero, que oyó su contenido á Martin Alonso y á sus compañeros.

Manuel de Valdovinos, que non sabe más que lo que tiene dicho, y que Martin Alonso era hombre de buen seso y sabia muy bien las cosas de la Mar.

Pedro Ramirez, que oyó su contenido á muchos marineros de Palos, que fueron con Martin Alonso y el Almirante.

Diego Penton, que oyó descir su contenido á varias personas.

Juan Calvo dijo, que sabe que por industria del dicho Martin Alonso se descobrió, diciendo que fuesen adelante, y que fué descobierta la Isla Española e el oro, porque el dicho Martin Alonso trujo la muestra del oro, e que surgió en el Rio que se disce de Martin Alonso, e le puso su nombre al dicho Rio e Puerto.

Preguntado como lo sabe, dijo que porque este testigo conosció al dicho Martin Alonso, e sabe lo contenido en la dicha pregunta porque se lo oyó descir, e se ha fallado en ello e lo ha visto.

García Hernandez, Físico, dijo que la descobrió el dicho Martin Alonso con el dicho Almirante en su compañía, e llegó al Rio ántes que otra persona alguna, e le puso su nombre, segund dicho tiene, e que lo sabe, e que es el dicho Rio á la parte de los

TOMO XXXJX

26

bajos de Babura, porque este testigo ha estado en él, segund que ha dicho.

Cristóbal García, que oyó descir públicamente su contenido, á muchas de las personas que vinieron en su compañía.

Diego Fernandez Colmenero dijo, que por industria e saber del dicho Martin Alonso Pinzon se descobrió la Isla Española y el oro della; e que la descobrió dende el Rio que discen de Martin Alonso, donde primero llegó e surgió que otra persona alguna, e puso su nombre al Puerto e Rio, e que lo sabe porque así fué pública voz e fama en esta Villa (Palos): e que sabe quel dicho Almirante le mudó el nombre al dicho Rio e Puerto porque el dicho Martin Alonso lo habia de scobierto, e porque de él non quedase allí memoria, ni consintió á per'sona alguna de su compañía que se llamase el Puerto de Martin Alonso, salvo Puerto de Gracia, porque non hubiese memoria del dicho Martin Alonso, descobridor de la Isla Española, e que así es público e notorio.

Luis del Valle, que se afirma en lo que dicho tiene. Francisco García Vallejo, que sabe su contenido porque lo vido á vista de ojos: que 160 leguas, poco más ó ménos, el dicho Almirante se queria volver si el dicho Martin Alonso otorgara con él, e que sabe que por su buena industria e saber del dicho Martin Alonso, fueron adelante, e que sabe que antes quel dicho Martin Alonso llegase al di

cho Rio de Martin Alonso e descobriese la tierra, otra persona sinon fué el dicho Martin Alonso non lo habia descobierto, e que lo sabe porque iba en compañía e era este testigo uno de los compañeros del dicho viaje, e que por esto lo sabe, e lo sabe porque lo vido.

Arias Perez, que igualmente sabe su contenido porque así lo oyó descir en general y públicamente, á todos los que del dicho viaje vinieron, lo cual le dijeron á este testigo viniendo de Galicia.

23. «Si saben asi mesmo ser público e notorio >>que si el dicho Martin Alonso Pinzon non diera >>sus navíos, e fuera el dicho viaje como com>pañero del dicho Almirante, por razon del partido >>quel dicho Almirante habia fecho con el dicho >>Martin Alonso, que le habia prometido la mitad >>de todas las mercedes que SS. AA. le habian con>>cedido fallando la tierra; quel dicho Almirante non >>fallara gentes ni navios que con él vinieran, e >>que por venir el dicho Martin Alonso Pinzon >>se falló todo el aparejo, porque era tenido en >>aquel tiempo en mucho, por ser muy sabido en >> las cosas de la Mar e hombre para mucho e de >>muy gran corazon.»

Martin Nuñez, que oyó su contenido á muchos de los marineros que fueron en el dicho viaje. Juan de Ungría, idem.

García Hernandez, que conosció, segund dicho es, al dicho Martin Alonso ser hombre muy esfor