 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1868 - 1520 páginas
...pilotage,lighthouse,quarantine, or other similar or corresponding duties, of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the...of any kind, shall be imposed in the ports of the domiuions and possessions of either country upon the vessels of the other country, which shall not... | |
 | 1900 - 1294 páginas
...pilotage, lighthouse, quarantine, or other similar or corresponding duties, of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the...individuals, corporations, or establishments of any kind, snail be imposed in the ports of the dominions and possessions of either country upon the vessels of... | |
 | Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1918 - 1010 páginas
...whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for tlu1 profit of the Government, private individuals, corporations, or establishments...of any kind, shall be imposed in the ports of the territories of either of the Contracting Parties upon the vessels of the other or on their cargoes... | |
 | Leone Levi - 1858 - 508 páginas
...pilotage, lighthouse, quarantine, levied in the name of the Government, shall be imposed in the ports of either country upon the vessels of the other country, which shall not be equally imposed in the like cases on national vessels. ART. VII. — The above stipulations are... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1858 - 1344 páginas
...public functionaries, corporations, or establishments of whatever kind, shall be imposed in the ports of either country upon the vessels of the other country, which shall not be equally imposed in the like cases upon national vessels. •...-. -n Art. VII. In order to prevent... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1859 - 460 páginas
...pilotage, lighthouse, quarantine, or other similar or corresponding duties of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the...establishments of any kind, shall be imposed in the ports of either country upon the vessels of the other country, which shall not equally and under the same conditions... | |
 | Leone Levi - 1860 - 552 páginas
...pilotage, lighthouse, quarantine, or other similar or corresponding duties of whatever nature, or under whatever denomination, levied in the name or for the...establishments of any kind, shall be imposed in the ports of either country upon the vessels of the other country, which shall not equally and under the same conditions... | |
 | 1896 - 406 páginas
...duties of whatever nature or under whatever denomination, levied in the name or for the profit of the Government, public functionaries, private individuals,...vessels of the other country which shall not equally and nnder the same conditions be imposed in the like cases on national vessels in general or vessels of... | |
 | 1896 - 410 páginas
...pilotage, lighthouse, quarantine, or other similar or corresponding duties of whatever nature, or under whatever denomination levied in the name or for the...corporations, or establishments of any kind, shall be im- Nr. 11092. posed in the ports of the territories of either country upon the vessels of the suVten'^on... | |
 | 1905 - 356 páginas
...or corresponding duties whatsoever, levied in the name or for the profit of the Government, pmblic functionaries, private individuals, corporations or...establishments of any kind shall be imposed in the ports of the territories of either country than those imposed in the like cases on national vessels in general or... | |
| |
No duties of tonnage, harbor, pilotage, lighthouse, quarantine, or other similar or corresponding duties of whatever nature, or under whatever denomination levied in the name or for the profit of Government, public functionaries, private individuals,... 
