Of old time, the market-dealers exchanged the articles which they had for others which they had not, and simply had certain officers to keep order among them. It happened that there was a mean fellow.who made it a point to look out for a conspicuous mound,... Tʻung pao: Tʻoung pao - Página 1331890Vista completa - Acerca de este libro
| James Legge - 1861 - 646 páginas
...and honour? But he only, among the seekers of these, tried to monopolize the conspicuous mound. 7. " Of old time, the market-dealers exchanged the articles...keep order among them. It happened that there was a shuh E we know only what is mentioned here. Chaou K'e says that they were disciples of Mencius, and... | |
| James Legge - 1875 - 422 páginas
...noble, but he only, among the rich and noble, sought to monopolize the conspicuous mound.' 7. " In old time the market-dealers exchanged the articles...they had not, and simply had certain officers to keep them in order. There was a mean fellow, who made it a point to look out for a conspicuous mound, and... | |
| James Legge - 1875 - 420 páginas
...noble, but he only, among the rich and noble, sought to monopolize the conspicuous mound.' 7. " In old time the market-dealers exchanged the articles...they had not, and simply had certain officers to keep them in order. There was a mean fellow, who made it a point to look out for a conspicuous mound, and... | |
| 1895 - 604 páginas
...seekers of these, tried to monopolize the conspicuous mound. 7. '"Of old time, the market -dealers exchanged the articles which they had for others which...keep order among them. It happened that there was Tsze-shfl f we know only what is mentioned gone. 3. The king after all does not like the idea of Mencius's... | |
| James Legge - 1895 - 608 páginas
...seekers of these, tried to monopolize the conspicuous mound. 7. "'Of old time, the market -dealers exchanged the articles which they had for others which they had not, and simply bad certain officers to keep order among them. It happened that there was gone. 3. The king after all... | |
| Huan-chang Chʻen - 1911 - 426 páginas
...the exchange of the "| articles which they had for those which they had not. There were simply some officers to keep order among them. It happened that there was a mean fellow, who looked out for a conspicuous mound, and got up upon it. Thence he looked right and left, to catch in... | |
| Charles Alfred Speed Williams, China. Hai guan zong shui wu si shu - 1920 - 620 páginas
...of the Classics by J. Dyer Ball). The explanation given in " Mencius " (Ж -TO is as follows : — " Of old time the market-dealers exchanged the articles...look out for a conspicuous mound, and get up upon it (¡й sjí SI Юг flii lu £)• Then he looked right and left, to catch in his net tho whole gain... | |
| Charles Alfred Speed Williams - 1920 - 606 páginas
...The explanation given in " Mencius " (;£ 3-) is as follows :— " Of old time the market -dealers exchanged the articles which they • had for others...look out for a conspicuous mound, and get up upon it (>& )R 5i SW i!ii ® £)• Then he looked right and left, to catch in his net the whole gain of the... | |
| |