Imágenes de páginas
PDF
EPUB

wise, shall meet with no lawful impediment in the prosecution of their just rights.

ARTICLE VI.

That there shall be no future confiscations made, nor any prosecutions commenced against any person or persons for or by reason of the part which he or they may have taken in the present war, and that no person shall, on that account, suffer any future loss or damage, either in his person, liberty or property; and that those who may be in confinement on such charges, at the time of the ratification of the treaty in America, shall be immediately set at liberty, and the prosecutions so commenced be discontinued.

ARTICLE VII.

There shall be a firm and perpetual peace between his Britannic Majesty and the said States, and between the subjects of the one and the citizens of the other, wherefore all hostilities, both by sea and land, shall then immediately cease: All prisoners, on both sides, shall be set at liberty; and His Britannic Majesty shall, with all convenient speed, and without causing any destruction, or carrying away any negroes or other property of the American inhabitants, withdraw all his armies, garrisons and fleets from the said United States, and from every port, place and harbour within the same, leaving in all fortifications the American artillery that may be therein; and shall also order and cause all archives, records, deeds and papers belonging to any of the said States or their citizens, which in the course of the war may have fallen into the hands of his officers, to be forthwith restored and delivered to the proper States and persons to whom they belong.

ARTICLE VIII.

The navigation of the river Mississippi, from its source to the ocean, shall forever remain free and open to the subjects of Great Britain and the citizens of the United States.

ARTICLE IX.

In case it should so happen that any place or territory belonging to Great Britain or to the United States should be conquered by the arms of either from the other, before the arrival of these

articles in America, it is agreed that the same shall be restored without difficulty and without requiring any compensation.

Done at Paris the thirtieth day of November, in the year one thousand seven hundred and eighty-two.

[blocks in formation]

It is hereby understood and agreed that in case Great Britain, at the conclusion of the present war, shall recover, or be put in possession of West Florida, the line of north boundary between the said province and the United States shall be a line drawn from the mouth of the river Yassous, where it unites with the Mississippi, due east, to the river Apalachicola.

Done at Paris the thirtieth day of November, in the year one thousand seven hundred and eighty-two.

[blocks in formation]

EXHIBIT 386.

Peace of 1763.1

The definitive Treaty of Peace and Friendship between his Britannick Majesty, the Most Christian King, and the King of Spain. Concluded at Paris the 10th day of February, 1763. To which the King of Portugal acceded on the same day. (Printed from the Copy.)

In the Name of the Most Holy and Undivided Trinity, Father, Son, and Holy Ghost. So be it.

Be it known to all those whom it shall, or may, in any manner, belong,

It has pleased the Most High to diffuse the spirit of union and concord among the Princes, whose divisions had spread troubles in the four parts of the world, and to inspire them with the inclination to cause the comforts of peace to succeed to the misfortunes of a long and bloody war, which having arisen between England and France during the reign of the Most Serene and Most Potent Prince, George the Second, by the grace of God, King of Great Britain, of glorious memory, continued under the reign of the Most Serene and Most Potent Prince, George the Third, his successor, and, in its progress, communicated itself to Spain and Portugal: Consequently, the Most Serene and Most Potent Prince, George the Third, by the Grace of God, King of Great Britain, France, and Ireland, Duke of Brunswick and Lunenbourg, Arch Treasurer and Elector of the Holy Roman Empire; the Most Serene and Most Potent Prince, Lewis the Fifteenth, by the grace of God, Most Christian King; and the Most Serene and Most Potent Prince, Charles the Third, by the grace of God, King of Spain and of the Indies, after having laid the foundations of peace in the preliminaries signed at Fontainbleau the third of November last; and the Most Serene and Most Potent Prince, Don Joseph the First, by the grace of God, King of Portugal and of the Algarves, after having acceded thereto, determined to compleat, without delay, this great and important work. For this purpose the high contracting parties have named and appointed their respective Ambassadors Extraordinary and Ministers Pleni1Jenkinson, Treaties of Great Britain, 1750-1784, Vol. 3, pp. 177–191.

potentiary, viz. his Sacred Majesty the King of Great Britain, the Most Illustrious and Most Excellent Lord, John Duke and Earl of Bedford, Marquis of Tavistock, &c. his Minister of State, Lieutenant General of his Armies, Keeper of his Privy Seal, Knight of the Most Noble Order of the Garter, and his Ambassador Extraordinary and Minister Plenipotentiary to his Most Christian Majesty; his Sacred Majesty the Most Christian King, the Most Illustrious and Most Excellent Lord, Caesar Gabriel de Choiseul, Duke of Praslin, Peer of France, Knight of his Orders, Lieutenant General of his Armies and of the province of Britanny, Counsellor of all his Councils, and Minister and Secretary of State, and of his Commands and Finances; his Sacred Majesty the Catholick King, the Most Illustrious and Most Excellent Lord, Don Jerome Grimaldi, Marquis de Gaimaldi, Knight of the Most Christian King's Orders, Gentleman of his Catholick Majesty's Bedchamber in Employment, and his Ambassador Extraordinary to his Most Christian Majesty; his Sacred Majesty the Most Faithful King, the Most Illustrious and Most Excellent Lord, Martin de Mello and Castro, Knight professed of the Order of Christ, of his Most Faithful Majesty's Council, and his Ambassador and Minister Plenipotentiary to his Most Christian Majesty.

Who, after having duly communicated to each other their full powers, in good form, copies whereof are transcribed at the end of the present treaty of peace, have agreed upon the articles, the tenor of which is as follows:

Article I. There shall be a Christian, universal, and pepetual peace, as well by sea as by land, and a sincere and constant friendship shall be re-established between their Britannick, Most Christian, Catholick, and Most Faithful Majesties, and between their heirs and successors, kingdoms, dominions, provinces, countries, subjects, and vassals, of what quality or condition soever they be, without exception of places or of persons: So that the high contracting parties shall give the greatest attention to maintain between themselves and their said dominions and subjects this reciprocal friendship and correspondence, without permitting, on either side, any kind of hostilities, by sea or by land, to be committed from henceforth, for any cause, or under any pretence whatsoever, and every thing shall be carefully avoided which might hereafter prejudice the union happily re-established, applying themselves, on the contrary, on every occasion, to procure for

each other whatever may contribute to their mutual glory, interests, and advantages, without any giving assistance or protection, directly or indirectly, to those who would cause any prejudice to either of the high contracting parties: there shall be a general oblivion of every thing that may have been done or committed before or since the commencement of the war which is just ended. II. The treaties of Westphalia of 1648; those of Madrid between the Crowns of Great Britain and Spain of 1667, and 1670; the treaties of peace of Nimeguen of 1678, and 1679; of Ryswick of 1697; those of peace and of commerce of Utrecht of 1713; that of Baden of 1714; the treaty of the triple alliance of the Hague of 1717: that of the quadruple alliance of London of 1718; the treaty of peace of Vienna of 1738; the definitive treaty of Aix la Chapelle of 1748; and that of Madrid, between the Crowns of Great Britain and Spain of 1750: as well as the treaties between the Crowns of Spain and Portugal of the 13th of February, 1668; of the 6th of February, 1715; and of the 12th of February, 1761; and that of the 11th of April, 1713, between France and Portugal with the guaranties of Great Britain, serve as a basis and foundation to the peace, and to the present treaty: and for this purpose they are all renewed and confirmed in the best form, as well as all the general, which subsisted between the high contracting parties before the war, as if they were inserted here word for word, so that they are to be exactly observed, for the future, in their whole tenor, and religiously executed on all sides, in all their points, which shall not be derogated from by the present treaty, nothwithstanding all that may have been stipulated to the contrary by any of the high contracting parties: and all the said parties declare, that they will not suffer any privilege, favour, or indulgence to subsist, contrary to the treaties above confirmed, except what shall have been agreed and stipulated by the present treaty.

III. All the prisoners made, on all sides, as well by land as by sea, and the hostages carried away or given during the war, and to this day, shall be restored, without ransom, six weeks, at least, to be computed from the day of the exchange of the ratification of the present treaty, each crown respectively paying the advances which shall have been made for the subsistence and maintenance of their prisioners by the Sovereign of the country where they shall have been detained, according to the attested receipts and estimates and other authentic vouchers which shall be furnished

« AnteriorContinuar »