Conference Series, Tema 19U.S. Government Printing Office, 1934 |
Contenido
| 16 | |
| 23 | |
| 32 | |
| 39 | |
| 65 | |
| 98 | |
| 132 | |
| 162 | |
| 226 | |
| 244 | |
| 245 | |
| 246 | |
| 247 | |
| 248 | |
| 250 | |
| 251 | |
| 173 | |
| 190 | |
| 193 | |
| 194 | |
| 195 | |
| 196 | |
| 198 | |
| 199 | |
| 200 | |
| 204 | |
| 205 | |
| 207 | |
| 208 | |
| 210 | |
| 211 | |
| 212 | |
| 213 | |
| 214 | |
| 218 | |
| 219 | |
| 220 | |
| 221 | |
| 222 | |
| 223 | |
| 224 | |
| 225 | |
| 252 | |
| 253 | |
| 254 | |
| 255 | |
| 256 | |
| 257 | |
| 258 | |
| 259 | |
| 260 | |
| 261 | |
| 262 | |
| 263 | |
| 266 | |
| 267 | |
| 269 | |
| 270 | |
| 271 | |
| 272 | |
| 273 | |
| 274 | |
| 275 | |
| 277 | |
| 278 | |
| 285 | |
| 296 | |
| 329 | |
Otras ediciones - Ver todas
Interim Arrangements Concluded by the Governments Represented at the United ... Vista completa - 1945 |
Términos y frases comunes
acuerdo adherence adopted agreement Alberto Alfredo Altas Partes Contratantes alternate American countries American republics appendix arbitration Argentina ARTICLE ARTÍCULO Bolivia Brazil Butler Wright Carlos Carlos Saavedra Lamas caso Chairman Chile ción Colombia Comisión Commission Committee Conciliação Conciliación Conciliation Conference of American Congress continent cooperation cual Cuba December 16 December 23 deposit Derecho economic Ecuador El Salvador established Estado requiriente Estados Unidos extradición extradition Gobiernos Guatemala Habana Haiti High Contracting Parties Honduras individuo Institute instruments Inter-American international law José juridical League of Nations legislation Luis Manuel Manuel Puig ment Mexico Montevideo Nicaragua organization Pan American Union Panama Paraguay peace Peru podrá present Convention presente Convención President proposal Ramón ratification recommend Republic of Uruguay República reservation resolution respective Rio de Janeiro Saavedra Lamas Salvador Secretary session Seventh International Conference signatarios signatory signed siguen siguiente SUBCOMMITTEE tion Topic treaties Tribunal Unidos de América United States Delegation Venezuela vote
Pasajes populares
Página 139 - La presente Convención quedará abierta a la adhesión y accesión de los Estados no signatarios. Los instrumentos correspondientes serán depositados en los Archivos de la Unión Panamericana que los comunicará a las otras Altas Partes Contratantes. En fe de lo cual, los Plenipotenciarios que a continuación se indican, firman y sellan la presente Convención en español, inglés, portugués y francés, en la ciudad de Montevideo, República Oriental del Uruguay, este vigésimosexto día del mes...
Página 138 - Uruguay shall transmit authentic certified copies to the governments for the aforementioned purpose of ratification. The instrument of ratification shall be deposited in the archives of the Pan American Union in Washington, which shall notify the signatory governments of said deposit. Such notification shall be considered as an exchange of ratifications.
Página 235 - Neither the questions put, nor the remarks made by members of the tribunal in the course of the discussions, can be regarded as an expression of opinion by the tribunal in general or by its members in particular. ARTICLE 73 The tribunal is authorized to declare its competence in interpreting the compromis, as well as the other treaties which may be invoked, and in applying the principles of law.
Página 148 - La presente Convención será ratificada por las Altas Partes Contratantes, de acuerdo con sus procedimientos constitucionales. El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay queda encargado de enviar copias certificadas auténticas a los Gobiernos para el referido fin.
Página 165 - Quienes, después de haber exhibido sus Plenos Poderes, que fueron hallados en buena y debida forma, han convenido en lo siguiente: Artículo 1.
Página 143 - The present Convention shall be ratified by the High Contracting Parties in conformity with their respective constitutional procedures. The Minister of Foreign Affairs of the Republic of Uruguay shall transmit authentic certified copies to the governments for the aforementioned purpose of ratification. The instrument of ratification shall be deposited in the archives of the Pan American Union in Washington, which shall notify the signatory governments of said deposit.
Página 18 - December 26, 1933, solemnly affirmed the fundamental principle that 'no State has the right to intervene in the internal or external affairs of another', Have resolved to reaffirm this principle through the negotiation of the following Additional Protocol . . Article 1.
Página 168 - The contracting states definitely establish as the rule of their conduct the precise obligation not to recognize territorial acquisitions or special advantages which have been obtained by force, whether this consists in the employment of arms, in threatening diplomatic representations, or in any other effective coercive measure.
Página 165 - The state as a person of international law should possess the following qualifications: (a) a permanent population ; (b) a defined territory ; (c) government; and (d) capacity to enter into relations with the other states.
Página 139 - The present Convention shall be open for the adherence and accession of the States which are not signatories. The corresponding instruments shall be deposited in the archives of the Pan American Union which shall communicate them to the other High Contracting Parties. In witness whereof, the...