...la restitucion de que se trata en • el articulo IV, el rey de España, por si y sus suc»ceso res, cede y abandona en toda propiedad á la »república...• ratificacion del presente tratado, las tropas españolas estarán prontas á evacuar las plazas, puertos »y establecimientos que alli ocupan, para...

...cambio de la restitucion de que se trata en el articulo 4.° , el Rey de España por si y sus sucesores cede y abandona en toda propiedad á la República...la ratificacion del presente tratado , las tropas españolas estarán prontas á evacuar plazas, puertos y establecimientos que alli ocupan, para entregarlos...

...fronteras mas que el número de tropas que se acostumbraba á tener en ellas antes, de la guerra actual. abandona en toda propiedad á la República francesa...de la isla de Santo Domingo en las Antillas. Un mes después de saberse en aquella isla la ratificación del presente tratado , las tropas españolas estarán...

...cambio de la restitucion de que se trata en el capitulo í. , el rey de España por si y sus sucesores cede y abandona en toda propiedad á la república...española de la isla de Santo Domingo en las Antillas.» Pero como si estos desafueros politicos no bastáran para provocar nuevas calamidades que aun hubiera...

...de la restitución de que se traía en el artículo IV., el rey de España, por sí y sus sucesores, cede y abandona en toda propiedad á la república...de la isla de Santo Domingo en las Antillas. Un mes después de saberse en aquella isla la ratifica517 cion del presente tratado, las tropas españolas...

...de la restitucion de que se traía en el artículo IV., el rey de España, por sí y sus sucesores, cede y abandona en toda propiedad á la república...española de la isla de Santo Domingo en las Antillas. VIII. Ninguna de las potencias contratantes podrá, un mes despues del cambio de las ratificaciones...

...tratado y en cambio de la restitucion de las plazas españolas conquistadas , cedimos á la Francia la parte española de la Isla de Santo Domingo en las Antillas. Pero ni aun fue bastante esta concesioii , porque al año siguiente por el tratado de 18 de Agosto...

...España, por sí y por sus sucesores, cedo y abandona en toda prop ed;id á la república francesa toia la parte española de la isla de Santo Domingo en las Antillas. Un mes después de saberse en aquella isla la ratificncion del presente tratado, las tropas españo'as estarán...

...de Basilea [julio 22 de 1795], cuyo articulo IX decia: "El Rey de España, por si y sus sucesores, cede y abandona, en toda propiedad, á la República...española de la Isla de Santo Domingo, en las Antillas ". Alma de todo esto fu.6 Godoy, y en general " durante su ministerio de Estado el hizo convenios solemnes...

...hecho en sus Estados durante la guerra; cediendo y abandonando en toda propiedad á dicha república toda la parte española de la isla de Santo Domingo, en las Antillas; pactándose el restablecimiento de las relaciones comerciales entre ambos países; y aceptando la mediación...