...sido denunciada. Ella serä ratificada y las ratificaciones serän cangeadas en Montevideo tan proiito como fuere posible. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han firmado la presente Convencion y le han puesto sus sellos. Hecho en Montevideo ä los 25 dias del mes de Junio...

...ambos serán canjeadas dentro do un año contado desde la fecha de la presente Convención, o antes si fuere posible. * En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han firmado tres ejemplares, en lengua castellana, de la presente Convención i oíros tres en lengua inglesa,...

...Será ratificada, y las ratificaciones se canjearán en Tumi en el espacio de 4a días, ó antes si fuere posible. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han firmado la presente Convención por duplicado, y han puesto en ella el sello de sus armas. En Turin á 6 de...

...canjeadas en Quito, dentro del término de dos acos, contados desde el dia de esta fecha, 6 antes si fuere posible. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han firmado dos ejemplares de este Acuerdo, y los han sellado con sus sellos respectivos. Fecho en Cuenca, á quince...

...contratantes y las ratificaciones se canjearán en San Salvador en el término de un año ó antes si fuere posible. En fe de lo cual los respectivos plenipotenciarios han firmado hi im^sen te convención y le han puesto su sello por •duplicado en la ciudad de San Salvador, hoy...

...y por SM la Reina de la Gran Bretaña é Irlanda, y las ratificaciones se canjearán en Montevideo, tan pronto como fuere posible. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han firmado el mismo y puesto sus sellos. Hecho en Montevideo, á los trece días del. mes de Noviembre de mil...

...ratificaciones serán canjeadas en Roma, en el término de un año del día de la firma, ó aun más pronto si fuere posible. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han firmado el presente Tratado y lo han sellado con el sello de sus armas. Hecho en Montevideo, é los diez y...

...cada una de las dos Repúblicas, y el canje de las ratificaciones se hará en la ciudad de México tan pronto como fuere posible. En fe de lo cual los respectivos Plenipotenciarios la hemos firmado y sellado. Hecha en México, en dos originales, el día ocho de...

...ambos serán canjeadas dentro de un año contado desde la fecha de la presente Convención, ó antes si fuere posible. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han firmado tres ejemplares, en lengua castellana, de la presente Convención, y otros tres en lengua inglesa,...

...ratificaciones serán canjeadas en Roma, en el término de un año del día de la firma, ó aun más pronto si fuere posible. En fe de lo cual, los respectivos Plenipotenciarios han firmado el presente Tratado y lo han sellado con el sello de sus armas. Hecho en Montevideo, á los diez y...