 | Voltaire - 1785 - 488 páginas
...» fa belle-fille. Le parterre était fou : il a crié à >» la duchèfle de Villars de me baifer ; et il a » tant fait de [bruit qu'elle a été obligée d'en »» pafier par-là, par l'ordre de fa belle-mère. (*) C'eft 4e-Ià quVft venu la mode ridicule de... | |
 | Mathieu-François Pidansat de Mairobert - 1788 - 382 páginas
...sa belle-fille. Le parterra étoit fou : il a crié à la duchesse de Villars de me bai•er , cl, il a tant fait de bruit qu'elle a été obligée d'en passer par - là , par l'ordre de sa bellemere. J'ai été baisé publiquement comme Alain» ebartier pat... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - 458 páginas
...voir; on m'est venu prendre dans une cache où » je m'étais tapi ; on m'a mené de force dans la » loge de madame la maréchale de Villars, où » était...tant fait de bruit, qu'elle a été obligée d'en SEPTEMBHE 1776. » passer par-là, par l'ordre de sa belle-mère. J'ai >> été baisé publiquement... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - 462 páginas
...voir; on m'est venu prendre dans une cache où » je m'étais tapi ; on m'a mené de force dans la » loge de madame la maréchale de Villars, où » était...à la duchesse de Villars de me baiser, et » il a Jant fait de bruit, qu'elle a été obligée d'en SEPTEMBRE 1776. » passer par-la, par l'ordre de... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1812 - 460 páginas
...voir; on m'est venu prendre dans une cache où » je m'étais tapi ; on m'a mené de force dans la » loge de madame la maréchale de Villars, où » était...parterre était fou , il a » crié à la duchesse de Villars'de me baiser, et » il a tant fait de bruit, qu'elle a été obligée d'en » passer par-là,... | |
 | Voltaire - 1820 - 650 páginas
...une cache où je m'étais tapi ; on « m'a mené de force dans la loge ' de madame la ma« réchale de Villars, où était sa belle-fille. Le parterre...était fou : il a crié à la duchesse de Villars de me bai« ser ; et il a tant fait de bruit qu'elle a été obligée d'en « passer par là, par l'ordre... | |
 | Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt) - 1820 - 496 páginas
...duchesse de fillars , sa belle-fille. Le parterre qui le vit était ivre : il cria a la duchesse de le baiser ; et il a tant fait de bruit qu'elle a été obligée d'en passer par là. Le curé de Saint-Sulpice, étant avec le cardinal , lui dit qu'il avait vu son portrait chez... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1830 - 836 páginas
...Ctait sa belle-flue. Le parterro Ctait fou; ii a crié I Ia duchesse tie Vihiars tie mc baiser, ot ii a tant fait de bruit, qu'elle a été obligée d'en passer par-là, par l'ordre do sa belle-mere. J'ai Cté baisC pubhiquement comme Alain Chartier par la pnincesse Marguerite d'Ecosse;... | |
 | Voltaire - 1832 - 590 páginas
...Correspondance sous le n° 1307 (voyez I. LIV, p. 5?4); mais le texte présente des différences, h. « Le parterre était fou : il a crié à la duchesse...fait de bruit qu'elle « a été obligée d'en passer par là, par l'ordre de sa « belle-mère. J'ai été baisé publiquement, comme « Alain Cbartier... | |
 | Andrew Becket - 1838 - 320 páginas
...loge de Madame la Marechalle de Villars, ou etait sa belle-fille. Le parterre £tait fou: il a crie a la Duchesse de Villars de me baiser, et il a tant fait de bruit qu'elle a et£ oblige d'en passer par la, par 1'ordre de sa belle-mere. J'ai ete baise publiquement comme Alain... | |
| |
loge de madame la maréchale de Villars, où était sa belle-fille. Le parterre était fou ; il a crié à la duchesse de Villars de me baiser, et il a tant fait de bruit, qu'elle a été obligée d'en passer par-là, par l'ordre de sa 
