 | Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1826
...couviene igualmente que en el caso de que la bandera neutral de una de las Partcs Contratantes prolega las propiedades de los enemigos de la otra en virtud de lo estipulado arriba, debera siempre entenderse, que las propiedades neutrales encontradas a bordo de tales Buques enemigos,... | |
 | Jonathan Elliot - 1834
...en el caso de que • la bandera neutral de una de las partes contratantes protega las propriedades de los enemigos de la otra en virtud de lo estipulado arriba, deberá siempre entenderse, que las propriedades neutrales encontradas á bordo de tales buques enemigos, han de tenerse y considerarse... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1838
...16. Se conviene îgualmente que en caso de que la bandera neutral de una de las partes contratantes, proteja las propiedades de los enemigos de la otra, en virtud de lo estipulado arriba, déliera siempre entendersc, que las propiedades neutrales encontradas à bordo de taies buques enemigos,... | |
 | Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1846
...quo en el caso de que la Bandera neutral de una de las Partes Contratantes protega las propiedadee de los enemigos de la otra, en virtud de lo estipulado arriba. deberd siempre entenderee, qne las propiedades nentrales encontradas & bordo de tales Bnquw enemigos,... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1846
...the property of enemies, whose Governments acknowledge this principle , and not of others. 1839 tes, proteja las propiedades de los enemigos de la otra,...entenderse, que las propiedades neutrales encontradas à bordo de tales buques enemigos, han de tenerse 7 considerarse como propiedades enemigas: y como... | |
 | United States - 1846
...conviene igualmente que en el caso de que la bandera neutral de una de las partes contratantes protega N + i 9Kî '#k R p .\\ q b %,>䀄gp ^u w 'V b: V O VY3 IX` u P 츉w6½ sѻ g 9w+ a x+m4 I Ȼ5k P P k bordo de tales buques enemigos, han de tenerse i considerarse como propiedades enemigas, i como tales,... | |
 | United States - 1848
...Se conviene igualmenter que en el caso de que la bandera neutral de una de las partes contratantes proteja las propiedades de los enemigos de la otra, en virtud de lo estipulado arriba, debera siempre entenderse que las propiedades neutrales encomradas a bordo de tales buques enemigos,... | |
 | Georg Friedrich Martens, Frédéric Murhard, Karl Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - 1856
...Se conviene igualmente, que en el caso de que la bandera neutral de una de las partes contratantes proteja las propiedades de los enemigos de la otra, en virtud de lo estipulado arriba, deberä' siempre entenderse que las propiedades neutrales, encontradas ä bordo de tales buques, enemigos,... | |
 | Georg Friedrich Martens, Friedrich Wilhelm August Murhard, Karl Murhard, J. Pinhas, Julius Hopf - 1856
...neutral de una de las partes contratantes proteja las propiedades de los enemigos de la otra, en virtuel de lo estipulado arriba, deberá siempre entenderse que las propiedades neutrales, encontradas á bordo de tales buques, enemigos, han de tenerse y considerarse como propiedades enemigas, y como... | |
 | Ecuador - 1862 - 94 páginas
...lo. Se conviene igualmente que en caso de que la bandera neutrat de una de las partes contratantes, proteja las propiedades de los enemigos de la otra,...entenderse, que las propiedades neutrales encontradas abordo de tales buques enemigos, han de tenerse y considerarse corno propiedades enemigas, y como tales... | |
| |
Se conviene igualmente que en el caso de que la bandera neutral de una de las partes contratantes, proteja las propiedades de los enemigos de la otra, en virtud de lo estipulado arriba, deberá siempre entenderse que las propiedades neutrales encontradas... 
