...possessing paramount political, military, and economic interests in Corea, Great Britain recognizes the right of Japan to take such measures of guidance, control, and protection in Corea as she may deem proper and necessary to safeguard and advance those interests, provided always...

...recognizes the right of Japan to take such measures for the guidance, control, and protection of Korea as it may deem proper and necessary to safeguard and advance those interests, provided always that such measures are not contrary to the principle of equal opportunities for the commerce and industry...

...menaced rights or interests. ARTICLE II. If by reason of unprovoked attack or aggressive action, wherever arising, on the part of any other Power or Powers...safeguard and advance those interests, provided always that such measures are not contrary to the principle of equal opportunities for the commerce and industry...

...possessing paramount political, military and economic interests in Korea, Great Britain recognizes the right of Japan to take such measures of guidance,...deem proper and necessary to safeguard and advance these interests, etc." Having secured this recognition from Great Britain, Japan proceeded to advance...

...Contracting Party should be involved in war in defence of its territorial rights or special intereste mentioned in the preamble of this Agreement, the other...safeguard and advance those interests, provided always that such measures are not contrary to the principle of equal opportunities for the commerce and industry...

...possessing paramount political, military, and economic interests in Korea, Great Britain recognizes the right of Japan to take such measures of guidance,...safeguard and advance those interests, provided always that such measures are not contrary to the principle of equal opportunities for the commerce and industry...

...possessing paramount political, military, and economic interests in Korea, Great Britain recognizes the right of Japan to take such measures of guidance,...safeguard and advance those interests, provided always that such measures are not contrary to the principle of equal opportunities for the commerce and industry...

...possessing paramount political, military, and economic interests in Korea, Great Britain recognizes the right of Japan to take such measures of guidance,...deem proper and necessary to safeguard and advance these interests, provided always that such measures are not contrary to the principle of equal opportunities...

...economic interests in Korea, Great Britain recognises the right of Japan to take such measures oí guidance, control, and protection in Korea as she...safeguard and advance those interests, provided always that such measui'es ara not contrary to the principle of equal opportunities for the commerce and industry...

...recognizes the right of Japan to take such measures for the guidance, control, and protection of Korea as it may deem proper and necessary to safeguard and advance those interests, provided always that such measures are not contrary to the principle of equal opportunities for the commerce and industry...