...obligé malgré moi à la gouverner j & que j'euiTe mieux aimé finir ma vie en exil y que d'ufurper votre place par des moyens humains. Mais m'y trouvant par votre grâce & fans Favoir mérité y je crois que votre intention eft 3 que le peuple chrétien m'obéiffe , fuivant...

...romaine m'a obligé malgré « moi à la gouverner, et que j'eusse mieux aimé « finir ma vie en exil que d'usurper votre place « par des moyens humains;...par votre grâce et sans l'avoir mérité, je crois 1 Le pape avait été sujet de Henri III , il l'était donc de Henri IV , qui avait succédé à tous...

...des méchants, qui me haïssent » parce que je vous suis fidèle. Vous m'êtes témoin, » vouset la sainte Mère de Dieu, saint Paul votre » frère...» je crois que votre intention est que le peuple » chrétien m' obéisse, suivant le pouvoir que Dieu n m'a donné, à votre place, de lier et de délier...

...malgré moi, à la gouverner, et que j'eusse » mieuxaimé finir ma vie dans l'exil qued' usurper » Votre place par des moyens humains. Mais, m'y » trouvant...» je crois que votre intention est que le peuple » chrétien m'obéisse, suivant le pouvoir que Dieu « m'a donné, à votre place, de lier et de délier...

...l'Église roo maine m'a obligé, malgré moi, à la « gouverner, et que j'eusse mieux aimé « fixer ma vie dans l'exil que d'usurper « votre place par...mais, m'y trouvant par votre grâce et « sans l'avoir méritée, je crois que votre « intention est que le peuple chrétien « m'obéisse, suivant le pouvoir...

...Anselme, dans Mabillon, Acta SS., p. 476, dit : « Omninm sibi regiam dignitatem interdiiit. »• « saint Paul votre frère et tous les saints , que l'Église...je crois que votre intention est que • le peuple chrétien m'obéisse , suivant le pouvoir que Dieu «m'a donné, à votre place, de lier et de délier...

...malgré moi à la » gouverner, et que j'eusse mieux aimé finir ma vie en exil , que d'usur» per votre place par des moyens humains. Mais m'y trouvant...je crois que votre intention est que le » peuple chrétien m'obéisse , suivant le pouvoir que Dieu m'a donné a » votre place de lier et de délier...

...témoin , vous et la sainte Mère de Dieu , saint Paul , votre frère, et tous les saints, que l'Eglise romaine m'a obligé, malgré moi, à la gouverner,...mérité, je crois que votre intention est que le peuple chrétien m'obéisse , suivant le pouvoir que -Dieu m'a donné , à votre place , de lier et de délier...

...l'église romaine m'a » obligé , malgré moi , à la gouverner , et que j'eusse mieux aimé » Cnir ma vie dans l'exil , que d'usurper votre place par...» je crois que votre intention est que le peuple chrétien m'obéisse, » suivant le pouvoir que Dieu m'a donné, à votre place, de lier et de » délier...

...malgré moi « à la gouverner, et que j'eusse mieux aimé finir ma vie en « exil, que d'usurper voire place par des moyens humains; « mais , m'y trouvant...« je crois que votre intention est que le peuple chrétien m'o« béisse, suivant le pouvoir que Dieu m'a donné à votre place « de lier et de délier...