LA TRINIDAD SOUS LE GOUVERNEMENT ESPAGNOL Par M. Pierre-Gustave-Louis BORDE PREMIÈRE PARTIE (1498 à 1797) DÉCOUVERTE, CONQUÊTE ET COLONISATION Celui qui regarde les événements du PARIS 25, QUAI VOLTAIRE, 25 - 1876 Droits de traduction et de reproduction réservés. Gift WMCL 3-24-61 ad k PRÉFACE : En présentant à nos compatriotes cet essai d'histoire de notre pays, nous pouvons, en toute conscience, répudier deux des mobiles auxquels, selon le célèbre historien juif Flavius Josèphe, obéissent le plus souvent ceux qui se livrent à des travaux historiques, à savoir l'ambition d'une réputation littéraire et le parti pris de louer ou de blâmer. Bien qu'ami des lettres dès le jeune âge, nous n'avons jamais rien produit; or, ce n'est pas au déclin de la vie que nous viendrait la folie de rêver à la gloire littéraire, d'ordinaire si longue et si difficile à acquérir. Ce n'est pas surtout en écrivant l'histoire des premiers temps d'une petite île de l'Amérique, laquelle ne pouvant guère intéresser que ses quelques habitants, ne sera probablement lue que par eux. Mieux que personne, d'ailleurs, nous savons le peu que nous valons comme écrivain, et en cette qualité personne |