...años, contados desde el día del canje de las ratificaciones; i si, doce meses antes de espirar esto término, ni la una ni la otra de las dos Partes Contratantes anuncía, por una declaración oficial, su intención de hacer cesar su efecto, la dicha Convención...

...tratado durará doce años, contados desde el dia del canje de las ratificaciones, y si doce meses antes de espirar este término, ni la una ni la otra...declaración oficial, su intención de hacer cesar su efecto, el dicho Tratado será todavía obligatorio durante un año, y asi sucesivamente hasta la...

...doce años contados desde si dia del canje de las ratificaciones, i si doce meses ántes de aspirar este término, ni la una ni la otra de las dos Partes Con» Convgpondeneia . libre de portí. Franqueo de la n ri ««pendencia en trín. kilo. Cartas calificadas....

...desde el canje de las ratificaciones, y si doce meses antes de espirar este término, ni la una ui la otra de las dos partes contratantes anuncia, por...declaración oficial, su intención de hacer cesar su efecto, el dicho Tratado será todavía obligatorio durante un año, y asi sucesivamente hasta la...

...durará cinco años, contados desde el dia del canje de las ratificaciones; i si, doce meses ántes de espirar este término, ni la una ni la otra de las dos Partes Contratantes anuncía, por una declaracion oficial, su intencion de hacer cesar su efecto, la dicha Convencion será...

...durarán por el término de doce años, contados desde el canje de las ratificaciones, y si doce meses antes de espirar este término ni la una ni la otra de las dos partes contratantes anunciaran por una declaración oficial su intención de hacer cesar su efecto, el dicho Tratado será...

...años contados desde el dia « del canje de las ratificaciones y si doce meses antes de es« pirar este término ni la una ni la otra de las dos partes « contratantes anuncia por una declaracion oficial su intencion « de hacer cesar su efecto, el dicho tratado será todavia oblia...

...años contados desde el dia « del canje de las ratificaciones y si doce meses antes de es« pirar este término ni la una ni la otra de las dos partes « contratantes anuncia por una declaracion oficial su intencion « de hacer cesar su efecto, el dicho tratado será todavia obli«...

...presente Tratado durará doce años contados desde el dia del canje de las ratificaciones, y si doce meses antes de espirar este término, ni la una, ni la otra...declaración oficial su intención de hacer cesar su efecto, el dicho tratado será todavia obligatorio durante un año, y así sucesivamente hasta la...

...vigor durante doce años, contados desde el día del cambio de las ratificaciones: v si do•/ ce meses antes de espirar este término, ni la una ni la otra de las dos Altas Partes contratantes anuncia, por una declaración oficial, su intención de hacer cesar sus efectos,...