AÑO DE 1794. Señores: Es para mi la satisfacion mas cumplida que puedo esperar en mi carrera Militar, la de presentaros no el hacho qe. ha reducido á senisas vuestras ricas posecions., no el sangriento puñal qe. tantas veses ha amenasado vtas. vidas, y tal vez há quitado la de vuestros hijos y familias, no á empeñaros en la Anarquia qe. ha destruido la Fransia, y á commovido la Europa entera, la proclamacion de mi Gral. qe. os la hase con la voz del Rey mi Amo de cuya seguridad no deveis dudar, os ofrece en ella un rasgo de su Rl. y Magnanimo corazon olvida vtros. errores, os admite venignam.te bajo de su Rl. proteccion pa. que seais mirados en adelante, como sus propios vasailos, recordad pues separados de toda preocupacion qe. haveis tenido un Rey, y una Religion qe. os hiso felises y qe. por los mismos principios restablecereis lo perdido, y lograreis consuelo en vras. Fenas. Yo os pido de vivir persuadidos que mi Gral., se desvelará por vra. tranquilidad, yo espero mis amados Franceses, veros en ella, y qe. cada uno por su parte prosedera con la mayor sinceridad, y ayudara á poner en ejecucion estos beneficos sentimientos, conformes todos á la voluntad de mi Soberano. Quartel Gral. de Lembe 1o de Eno de 94. Estevan Palomares. (1) Muy Sor. mio: No he perdido momento en tomar las medidas que mi limitacion me ha dictado para examinar la situacion de este partido, he visitado los campos de los negros he sido recivido con toda satisfacion, y repetidas aclamacions, de viva el Rey cuyo Rl. nombre se ha saludado con el cañon donde lo ha havido, he recivi (1) Como se ve, parece proclama dirigida á franceses. (N. de la S.) do comicionados que á nombre de sus Parroqs. me han manifestado qto. desean, la sujecion al Govierno Español, y su pronto establecimto, lo que me ha obligado á formar, los puntos que remito á U. S. con el fundamto. de ellos para qe. se sirva aprovarlos adiccionarlos ó variarlos, para con estas sircunstancias haser manifestacion de ellos. No toco cosa alga de derechos ps. este es punto qe. me parece pide expreso conosimto. y examen del Sor. Presidte. pero pudiera haserse alga insignacion de ellos. (1) La Proclamacion del Sor. Presidente la he mandado, acompañada de la carta cuya copia remito, espero surta buen efecto. En estos partidos se hallan muchas gentes qe. piden á nombre del Rey con mucha necesidad, es indispensable socorrerlos, yo dare en este caso hasta mi camisa, y reservare el pellejo para conducirlo al humo de la polvora. En el dia de mañana pasaré al Borno qe. es la Parroquia principal de las quatro de este partido, se asegura qe Mr. Labo (2) Comte. de Puerto Pe, y su segundo Pasot, quieren invadir por aquella parte con respecto á su proximidad, para quemar el PabeHon del Rey, por lo que esperaré hasta recivir expresas ordens. de U. S. y despues de examinar las sircunstancias, y fuerzas de esta Plaza y mandar la proclamacion del Sor. Presidente. En el paraje qe. mi persona sea de más utilidad al servicio del. Rey podra U. S. emplearla contando spre. con mi satisfacion en este particular. Al cura le escrivo sobre la necessidad que tengo de dinero, yo espero que cuanto penda de U. S. no se me retardara, ni escaseará resultando todo en el servicio del Rey. Nro. Sor. Gue. á U.S. ms. años. Pral. (3) de Limbe 1o de Enero de 1794. B. L. M. de U. S. su mas afto. Servr. Sor. Dn. Joaquin del Sasso. Estevan Palomares. Muy Sor. mio: La Provincia del Norte sujeta á S. M. se compone de la Parroquia de Lembé, la de Puerto Margot, la de el Borno y Plasencia (4) y esta ultima parese es comprehendida en la linia divisoria formada por el Sor. Dn. Mathias de Armona. (1) Será insinuacion. (N. de la S.) (2) Acaso sea Laveaux. (N. de la S.; (3) Asi el original. (N. de la S.) (N. de la S.) En la anterior está escrito tambien Borno, El grueso Morno (1) que conose tambien la dominacion del Soberano es dependiente de la Juridicion de Puerto Pé, que tambien es comprendido en la divicion del Sor. Dn. Mathias de Armona. Esta Provincia tiene los puertos de mar de Lembe, Puerto Margot, y Borno, con la Rivera salada qe. es ecelente Puerto con su aguada capaz de muchas Esquadras. Los áctos Publicos padecen un atraso grande, y parese indispensable abilitar, á los escribans. para qe. los exersan en el modo ge. nro. Govierno tenga á bien. Me a parecido formar Padron de todas las Havitacion.s con espesificacion de su fiuto, las qe. an padecido ruina, sus propietarios ausentes y presentes, y esclavos de ellas para noticia de U. S. y Govierno de nro. Capitan Gral. A los corsarios Ingleses que hasen crusero les he hecho saber que estos Puertos son de S. M. Catolica qe. pueden servirse de ellos en caso de necesidad, y qe. espero los protejan, he tenido contestacion ofreciendome havisar de quantas novedades ocurran. Estos vecins. solicitan lizencia para navegar con sus canoas en los Puertos de la Dominacion del Rey, sirvase U. S. decirme qe. metodo é de estableser en este punto, por. qe. se han dado algs. Lizs. por los Jefes de los negros, y los Ingleses, no las han atendido haciendo presas á algs. una de estas han vuelto á un recado qe. les mande, asegurandome deceaban servir á todos los dependientes del Rey de España. Como la distancia es tan larga y los camins. tan penosos se hase presiso qe. la remicion de Ganados para la sucistencia de la tropa se haga con anticipacion, hasse tres dias, qe. la estoi manteniendo con arros, y aunqe, venga mas Ganado del qe. pueda, o deva consumir, ay muchos dependientes del Rey á quien dejarlo Nro. Sor. gue. á U. S. ms. as. Quartel Gral. de Lembe 19 de Enero de 1794. B. L. M. de U. S. su mas afto, servr. Sor. Dn. Joaquin del Sasso. Estevan Palomares. Mrs. Paris et Areneaux ont été N. és par la Paroisse du Limbé pour aller en Députation auprés Du Grand Amiral J. François et Du Gouverneur Espagnol de Daxabon. Muy Sor. mio, los dos Franceses qe. pasan á esa Poblacion, cuyos nombres anteceden daran á U. S. extensos informes para el (1) Es Morne. (N. de la S.) conozimto. de esta parte como de su estado actual, oy marcho al Borno con Bernardino, en donde podré observar el estado de Puerto Pé tomando medidas para estrecharle el Puerto, y formar el estado qe. ofresco á U. S. de la Poblacion, Haciendas &a Sirvase U. S. hacer recojan mis cartas, para el despacho de coronado con la prontitud posible deseo saver de mi casa, y qe. llegue carta mia pues no haviendo avisado de mi salida deven estar con el mayor cuydado en el atraso de mis cartas. Nro. Sor. gue. á U. S. ms. as. Quartel del Lembe 2 de En! de 94. B. L. M. de U. S. su mas afto. Servor. Estevan Palomares. Mis expresiones á Dn. Gaspar, Pepin, Linares y á todos los Oficiales. Sor. Du. Joaquin del Sasso. Contextada. En todos tiempos ha estado prohivida la entrada en la colonia francesa á todos las vezinos de la Isla sin el Permiso, y Licencia de esta Capitania Gral., 6 la de los Comandantes de front? con legitima causa, y urgente necesidad. En el dia conviene que todos los Comandantes asi Generales como particulares célen con la maior eficacia y viveza que ninguno de los sugetos á mi jurisdiccion, ni los emigrados de quienes no se tenga mai conocida y acreditada su conducta pueda entrar en las nuevas tierras conquistadas, ó sometidas á la Dominacion Española sin que las causas séan mui dignas de atencion, estén corroboradas y acreditadas en esta Capitania Gral, ó que los Comandantes Generales contemplen ser indispensable por pronta providencia dar algun permiso sin que preceda mi orn. de que deberán darme puntual noticia despues, fundando las causas para mi inteliga por sér asi del mejor servicio del Rey. Dios gue. á U. S. ms. as. Santo Dom? 8 de Enero de 1794. Sor. Comte. Gral. de Daxabon. Contestado. Luego que lei la Carta de U. S. de 3 del corriente varić todo el sistema de contextacion que podia y debia hacer á sus Cartas dos de 1o (con una P. D. una de ellas) y otra de 2 todas del que corre. Me dice U. S. en la de 3 estár á la vista de Montechristi la Escuadra y me lo repite el Comandante de aquel Puerto. Está visto que ya no prevalezerá proyecto alguno de quantos obligaron la prudencia de U. S. á precaberse con obras provisionales de defensa para ese Pueblo. Todas las medidas me parecen muy arregladas. La poca tropa la suplirá el Terror de la Esquadra y el urgentisimo bloq que ha de preceder por már á toda operacion, y este ha de sér el medio de equivalernos por la falta de la llegada de la Tropa de la Havana. Valgase U. S. de los auxilios del Brigadier dn. Matias de Armona que tiene un Batallon en Sn. Rafael, con pocos objetos inminentes. Entregada Prisionera la Guarnicion de Bayajá Trou, y TerrierRouge pida U. S. el auxilio al Comandante General de la Esquadra para embarcar á todo Patriota, mal intencionado, los Comandantes y demás conocidos por inquietos y revoltosos, y que vengan al instante, aqui, ó esperar la ida de los buques menores de dn. Ramon de Echalas, dn. Josef Goycoa, de dn. Angel Barrena, y otra Goleta más que espéro de Caracas. Si U. S. concertáre estas medidas con el Sr. de Aristizabal nos quedará esa Posesion en estado de no emplear mucha Tropa que nos haga falta en otra parte. Exponga U. S. al Sr. Aristizabal la necesidad de presentarse parte de la Esquadra sobre Puerto del Principe en donde está el Comisario Sontonax haciendo preparativos contra Leogan, de donde yá fué rechazado. Nuestro Cordon por aquella parte está empeñado con la empresa de Mirabalé. Juzgo que habrá poca demóra en esa Costa del Norte, y por esto digo la necesidad en la parte del Oeste; U. S. dará á la Esquadra el auxilio que necesite para entenderse en su Caso con el Capitan dn. Josef Árata, ó el Teniente Coronel du Antonio Chinchilla despues de aseguradas esas Posesiones de la Parte del Norte; sobre que continuaré mis avisos succesivamente segun me los Comuniquen los Comandantes. Los Gonaives y su Puerto están por nosotros. Saviendolo el Comandante Genl. de la Esquadra correrá por aquella parte para proteger aquella nueva Conquista, y con este motivo instruido por dn. Raymundo de Salazár que está allí mandando adquirirá todas las luces convenientes para objetar sobre Puerto del Principe en donde unicamte. se halla el focus de las turbulencias, y la observacion de nros. cuidados. Dios gue. á U. S. ms. as. Santo Domingo 8 de Enero de 1794. Sor. Dn. Joaquin del Sasso. Contextado. Los clamores del General Toutsaint á el Brigadier du. Matias de Armona para que Petit Tomas no intervenga en el exercito de aquel y se dirija á ese Departamento, son repetidos y me causan |