 | Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1851 - 400 páginas
...profond, fait retentir plus fortement l'accent de l'âme et du sentiment dans le son et le bruit des mots rendus indépendants de la mesure des syllabes....travaille qu'à nous ramener à nous-mêmes par le rleour des sons semblables. La versification se rapproche, par là, de la musique proprement dite,... | |
 | Georg Wilhelm Friedrich Hegel - 1855 - 414 páginas
...plus profond, fait retentir plus fortement l'accent de l'âme et du sentiment dans le son etlebruitdes mots rendus indépendants de la mesure des syllabes....semblables. La versification se rapproche, par là, dela musique proprement dite, cet écho de l'âme; elle s'affranchit de la partie, en quelque sorte,... | |
 | Victor Delaporte - 1898 - 252 páginas
...versification ancienne est plastique et matérielle ; la rime dégage la pensée et l'affranchit : « Le besoin de l'âme de se saisir elle-même se manifeste...pleinement dans la répétition uniforme de la rime (2). » Je me demande alors pourquoi les philosophes allemands, Hegel en tête, ne traduisent pas en... | |
| |
... mots rendus indépendants de la mesure des syllabes. Elle ne cherche plus qu'à se complaire en ellemême dans ses propres sons, qu'elle apprend à séparer, à ranger, à entrelacer à la fois sentimentalement et avec une sagacité architectonique.... 