La tavola di bronzo, il pallio di seta ed il codice Colombo-Americano nuovamente illustratiFratelli Ferrano, 1857 - 588 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 100
Página xlviii
... persona poco addentro nelle lettere . Solo si accenna da Ferdinando Colombo nella storia che scrisse del padre , la quale non si conosce che per una cattiva traduzione italiana . E qui sono pienamente d'accordo coll ' abate Angelo ...
... persona poco addentro nelle lettere . Solo si accenna da Ferdinando Colombo nella storia che scrisse del padre , la quale non si conosce che per una cattiva traduzione italiana . E qui sono pienamente d'accordo coll ' abate Angelo ...
Página liv
... persona à quien yo soy en tanto cargo . Y esto se haya por mi descargo de la conciencia , porque esto pesa mucho para mi anima . La razon dello non es licito de la escribir aqui ( Navarrete Vol . II , 515 ) . Che suona in italiano ...
... persona à quien yo soy en tanto cargo . Y esto se haya por mi descargo de la conciencia , porque esto pesa mucho para mi anima . La razon dello non es licito de la escribir aqui ( Navarrete Vol . II , 515 ) . Che suona in italiano ...
Página 114
... persona di vita dissoluta , venuto a Genova intorno al 1568 , portò seco l'istoria MS . dell ' Eroe , composta in lingua spagnuola da don Ferdi- nando , lasciandola in mano del patrizio Fornari , dal quale passò ad un altro patrizio ...
... persona di vita dissoluta , venuto a Genova intorno al 1568 , portò seco l'istoria MS . dell ' Eroe , composta in lingua spagnuola da don Ferdi- nando , lasciandola in mano del patrizio Fornari , dal quale passò ad un altro patrizio ...
Página 138
... personas quales quier , que navegaren por la mar e rio e todas las otras e qualesquier personas de qual- quier estado , e condiçion , prcheminençia , o dinitad , que sean , a quien atañe , o ataner puede , lo yuso escripto , o ́a quien ...
... personas quales quier , que navegaren por la mar e rio e todas las otras e qualesquier personas de qual- quier estado , e condiçion , prcheminençia , o dinitad , que sean , a quien atañe , o ataner puede , lo yuso escripto , o ́a quien ...
Página 143
... persona , che andassero e navigassero per inare , e a qual si sia , e a quali si sien di loro , che v'abbiano ubbidiscano a voi , SO- praddetto Don Alfonso Enriques , per mio Almirante maggiore del mare in tutte le cose , e in ...
... persona , che andassero e navigassero per inare , e a qual si sia , e a quali si sien di loro , che v'abbiano ubbidiscano a voi , SO- praddetto Don Alfonso Enriques , per mio Almirante maggiore del mare in tutte le cose , e in ...
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
adelante agora alcaldes alcaldi Algarve Almirantadgo Almirante mayor Altesas Altezze año años ayan Bartolomeo Colombo bien Burgos Cadice caravelas cargo carta de previlegio Castiglia çibdad Colombo Colon nuestro Almirante comandiamo complida cosas dellas despues detto Ammiraglio detto mare dias dicha carta dicha ysla dichas Yndias dichas yslas dicho Almirante dichos oficios diezmo Dios DOCUMENTO Don Christoval Colon Don Cristoforo Colon Don Diego ello este esto faser fecho Ferdinando Fernando Genova genovesi Indie suddette isole e terra Item l'Ammiraglio las dichas Yndias lettera los testigos mandado mandamos manera mar oceano Mayorazgo Medina del Campo mente merced Murcia navigare navios ochavo oficiales ovieren persona personas poder Portogallo privilegio quales quier qualquier Regina Reyna reynos scrivere segundo Señores servigio Sevilla Siviglia sopraddette Spagna Spagnuola Spotorno terra ferma tiempo tierra firme todo traslado uffiziali uffizio veynte Vicerè e Governatore Viso Rey ysla Española yslas e tierra
Pasajes populares
Página 212 - E los unos, ni los otros non fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced, e de diez mil maravedís para la nuestra Cámara...
Página 330 - Escribano público que para esto fuere llamado , que dé ende al que vos la mostrare testimonio signado con su signo, porque nos sepamos en como se cumple nuestro mandado. Dada en la villa de...
Página 234 - Don Fernando e doña Ysabel por la gracia de Dios Rey e Reyna de Castilla de Leon de Aragon de...
Página 370 - Cristo de mil e quatrocientos e noventa e dos años. Yo el Rey. Yo la Reyna. Por mandado del Rey e de la Reyna, Johan de Coloma. Registrada Calcena.
Página 408 - Et insuper mandamus vobis in virtute sanctae obedientiae (ut sicut pollicemini, et non dubitamus pro vestra maxima devotione et regia magnanimitate vos esse facturos) ad terras firmas et insulas prredictas, viros probos et Deum timentes, doctos, peritos, et expertos ad instruendum incolas et habitatores praefatos in fide Catholica, et bonis moribus imbuendum, destinare debeatis, omnem debitam diligentiam in praemissis adhibentes.
Página 408 - Capita eos vestros inventae aliquae praedictarum insularum, auctoritate omnipotentis Dei nobis in beato Petro concessa, ac Vicariatus Jesu Christi, qua fungimur in terris, cum omnibus illarum Dominiis, Civitatibus, Castris, locis et Villis, juribusque et jurisdictionibus ac pertinentiis universis vobis...
Página 500 - Todopoderoso y raíz y pie de mi linage y memoria de los servicios que a sus Altezas he hecho, que siendo yo nacido en Genova les vine a servir...
Página 406 - Et ut tanti negotii provintiam Apostolicae granae largitate donati, liberius ct audacius assumatis, motu proprio, non ad vcstram, vel alterius pro vobis super hoc nobis oblatae petitionis instantiam, sed de nostra mera liberalitate et ex certa scientia, ac de Apostolicae potestatis plenitudine, omnes insulas et terras firmas inventas et inveniendas, detectas et detegendas, versus Occidentem et Meridiem...
Página 134 - Don Juan por la gracia de Dios, Rey de Castilla, de Leon , de Toledo, de Galicia , de Sevilla, de Córdoba , de Murcia, de Jaen, del Algarbe, de Algecira, é Señor de Vizcaya é de Molina.
Página 206 - Océano, e todos ellos cumplan vuestras cartas e mandamientos, e se junten con vos e con vuestros oficiales para executar la nuestra justicia, e vos den e fagan dar todo el favor e ayuda que les pidierdes e menester ovierdes, so las penas que les pusierdes ; las quales, Nos por la presente les ponemos e avemos por puestas, e vos damos poder para las executar en sus personas e bienes...