 | Martín Fernández de Navarrete - 1847 - 588 páginas
...justas causas é respetos que á ello nos mueven , que debemos mandar y mandamos que por este Saneto Oficio se recoja el cuaderno de los Cantares , traducido en romance y ordenado por el dicho fray Luis de Leon. Y por esta nuestra sentencia difinitiva juzgando, ansí lo pronunciamos y mandamos en estos escriptos... | |
 | 1855 - 658 páginas
...justas causas é respetos que á ello nos mueven , que debemos mandar y mandamos que por este Santo Oficio se recoja el cuaderno de los Cantares, traducido...mandamos en estos escriplos é por ellos. — El doctor Quijano de Mercado. — Hay una rúbrica.— El licenciado Andrés de Álava. — Hay una rúbrica.... | |
 | 1855 - 630 páginas
...ello nos mueven, que debemos mandar y mandamos que por este Santo Oficio se recoja el cuaderno de loa Cantares , traducido en romance y ordenado por el dicho fray Luis de León. Y por esla nuestra sentencia difmitiva juzgando, ansí lo pronunciamos y mandamos en estos escriplos é por... | |
 | Alejandro Arango y Escandón - 1856 - 156 páginas
...como conviene, para " que cese todo escándalo y ocasion de errores, y que se recoja el cua" derno de los Cantares traducido en romance y ordenado por el dicho " fray Luis de Leon. — Hay cuatro rúbricas. — Ante mí. — Pablo Gar" cía, secretario." La carta (de fecha... | |
 | 1856 - 728 páginas
...como conviene, para " que cese todo escándalo y ocasión de errores, y que se recoja el cua" derno de los Cantares traducido en romance y ordenado por el dicho " fray Luis de León.—Hay cuatro rúbricas.—Ante mí.—Pablo Gar" cía, secretario." "Muy Reverendos Señores.—Aquí... | |
 | Bernardo Dorado - 1861 - 600 páginas
...justas causas é respectos que á ello nc« mueve», que debemos mondar y mandamos que por este santo oficio se recoja el cuaderno de los cantares, traducido en romance y ordenado por •4 dicho Fr. Luis de León, y por esta nuestra sentencia definitiva juzgan* do, ansí lo pronunciamos... | |
 | Alejandro Arango y Escandón - 1866 - 318 páginas
...causas é respetos que á ello nos muere ven, que debemos mandar é mandamos que por este Sancto « Oficio se recoja el cuaderno de los Cantares traducido...en « romance y ordenado por el dicho fray Luis de Leon. Y « por esta nuestra sentencia definitiva juzgando, así lo pro« nunciamos é mandamos en estos... | |
 | Alejandro Arango y Escandón - 1860 - 314 páginas
...deracion y prudencia como conviene, para que cese, todo « escándalo y ocasión de errores, y que se recoja el -cuaderno « de los Cantares traducido...romance y ordenado por el «dicho fray Luis de León. — Hay cuatro rúbricas. — Ante «mí. — Pablo García. Secretario. » La carta (de fecha igual... | |
 | Luis de León - 1872 - 632 páginas
...justas causas é respetos que á ello nos mueven, que debemos mandar y mandamos que por este Santo Oficio se recoja el cuaderno de los Cantares, traducido...dicho fray Luis de León. Y por esta nuestra sentencia dilinitiva juzgando, ansí lo pronunciamos y mandamos en estos escriptos é por ellos. — El doctor... | |
 | Ricardo Cappa - 1888 - 320 páginas
...mucha moderación y prudencia, como conviene para que cese todo escándalo y ocasión de errores; y que se recoja el cuaderno de los Cantares traducido en romance y ordenado por el dicho Fr. Luis.» Siguen las rúbricas. El Santo Oficio de Valladolid dió la sentencia absolutoria de conformidad... | |
| |
... de la calidad y peligro que las que deste proceso resultan, y tenga en ellas mucha moderación y prudencia, como conviene para que cese todo escándalo y ocasión de errores. 
