 | J. L. Ferry - 1789 - 662 páginas
...tôut-puifTant, on » te trompera ; les bornes de ton autorité font » dans la loi; on te dira encore que tu es grand, » que tu es adoré de tes peuples: écoute, quand » Néron eut empoifonné fon frère , on lui dit » qu'il avoir fauve Rome ^ quand il eut fait égorger » fa femme... | |
 | Honoré-Gabriel de Riqueti comte de Mirabeau - 1792 - 438 páginas
...tout-puissant : « on te trompera ; les bornes de ton autorité « sont dans la loi. On te dira encore que tu « es grand , que tu es adoré de tes peuples....sa femme , on loua « devant lui sa justice; quand lieut assassiné « samère, on baisasa main parricide, et l'on « courut aux temples remercier les... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1792 - 314 páginas
...es adoré de tes peuples. Ecoute : quand Néron eut empoisonné son frère , on lui dit qu'il avoit sauvé Rome ; quand il eut fait égorger sa femme , on loua devant lui sa justice ; _quand il eut assassiné sa mère , on baisa sa main parricide, et l'on courut aux temples remercier... | |
 | 1812 - 1028 páginas
...es adoré de tes peuples. Ecoute : quand Néron eut empoisonné son frère , on lui dit qu'il avoit sauvé Rome; quand il eut fait égorger sa femme ,...loua devant lui sa justice ; quand il eut assassiné *a mère , on baisa sa main parricide , et l'on courut aux temples remercier les dieux. Ne te laisse... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 476 páginas
...tout-puissant ; on te trompera ; les bornes de ton » autorité sont dans la loi. On te dira encore que tu » es grand, que tu es adoré de tes peuples....» Quand Néron eut empoisonné son frère , on lui (i) ll s'adresse à Commode, qui est présent. » dit qu'il avait sauvé Rome ; quand il eut fait »... | |
 | Thomas (M., Antoine Léonard) - 1819 - 306 páginas
...autorité sont dans la loi. On te dira encore que tu es grand , que tu es adoré de tes peuples. Ecoute : quand Néron eut empoisonné son frère , on lui dit qu'il avait sauvé Home ; quand il eut fait égorger sa femme , on loua devant lui sa justice ; quand il eut assassiné... | |
 | Jean François de La Harpe - 1822 - 528 páginas
...tout puissant : on « te trompera; les bornes de ton autorité sont « dans la loi. On te dira encore que tu es grand , « que tu es adoré de tes peuples...dit « qu'il avait sauvé Rome ; quand il eut fait égor« ger sa femme , on loua devant le sénat sa jus« tice ; quand il eut assassiné sa mère ,... | |
 | Caspar Hirzel, Conrad von Orell - 1828 - 500 páginas
...es adoré de tek peuples. Ecoule : quand Néron eut empoisonné sou frère, on lui dit qu'il avoit sauvé Rome ; quand il eut fait égorger sa femme, on loua devant lui sa justice; quand il cul, assassmé sa mere, on baisa sa main parricide et l'on courut aux temples remercier les Dieux.... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1839 - 538 páginas
...tout-puissant: on te trompera; les » bornes de ton autorité sont dans la loi. On te » dira encore que tu es grand , que tu es adoré de » tes peuples; écoute : quand Néron eut empoi» sonné son frère, on lui dit qu'il avait sauvé » Rome; quand il eut fait égorger sa femme,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1839 - 538 páginas
...tout-puissant: on te trompera; les » bornes de ton autorité sont dans la loi. On té » dira encore que tu es grand, que tu es adoré de » tes peuples; écoute : quand Néron eut empoi» sonné son frère, on lui dit qu'il avait sauvé » Rome; quand il eut fait égorger sa femme,... | |
| |
On te dira bientôt que tu es tout-puissant; on te trompera : les bornes de ton autorité sont dans la loi. On te dira encore que tu es grand, que tu es adoré... 
