| Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 630 páginas
...su Real corte, que á cuantos se fabló de esta empresa todos á una dijeron que era burla : agora fasta los sastres suplican por descubrir. Es de creer...sentencia , y de justo. Las tierras que acá obedecen a VA son mas que todas las otras de cristianos y ricas. Después que yo , por voluntad divina, las... | |
| Christopher Columbus - 1847 - 348 páginas
...su Real corte, que á cuantos se fabló de esta empresa todos á una dijeron que era burla : agora fasta los sastres suplican por descubrir. Es de creer...lo que le pertenece. Esta es justa sentencia, y de FOURTH VOYAGE OF COLUMBUS. 201 that they are permitted to do so, to the great disparagement of my honour,... | |
| Hakluyt Society - 1847 - 352 páginas
...su Real corte, que á cuantos se fabló de esta empresa todos á una dijeron que era burla : agora fasta los sastres suplican por descubrir. Es de creer...Dios lo suyo y acetar lo que le pertenece. Esta es j usta sentencia, y de that they are permitted to do so, to the great disparagement of my honour, and... | |
| Tomás Ayón - 1882 - 880 páginas
...su real corte, que á cuantos se fabló de esta empresa todos á una .dijeron que era burla: agora fasta los sastres suplican por descubrir. Es de creer...daño del negocio. Bueno es de dar á Dios lo suyo y aceptar lo que le pertenece. Esta es justa sentencia, y de justo. Las tierras que acá obedecen á... | |
| Christopher Columbus - 1914 - 460 páginas
...todos á una dijeron que era burla: agora fasta los sastres suplican por descubrir. Es de creer que ran á saltear y se les otorga, que cobran con mucho perjuicio...son mas que todas las otras de cristianos y ricas. Después que yo por voluntad divina las hube puestas debajo de su Real y alto señorío, y en lilo... | |
| Enrique Sanfuentes y Correa - 1918 - 160 páginas
...una dijeron que era burla: agora hasta los sastres suplican por descubrir». «Es de creer que van a saltear y se les otorga, que cobran con mucho perjuicio de mi honra y tanto daño del negocio». (Navarrete, Colec, viajes, I, 311). 135.—Y por si alguno encontrara algo dudosa esta explicación... | |
| Martín Fernández de Navarrete - 1922 - 404 páginas
...su Real corte, que á cuantos se fabló de esta empresa todos á una dijeron que era burla: agora, fasta los sastres suplican por descubrir. Es de creer...daño del negocio. Bueno es de dar á Dios lo suyo y aceptar loque le pertenece. Esta es justa sentencia, y de justo. Las tierras que acá obedecen á VA... | |
| |