...dia en que se haga tal notitlcacion por una de. ellas ARTÍCULO XXXVII. Este tratado tera ratiñcado por el Poder Ejecutivo de cada una de las dos Repúblicas,...de la una i de la otra República lo hemos firmado 1 sellado con nuestros sellos particulares, en Lima, a diez de febrero de mil ochocientos setenta....

...previa su aprobacion por los Congresos respectivos, i las ratificaciones serán canjeadas en Bogotá, Lima o Panamá, dentro del mas breve término posible....firmado i sellado con nuestros sellos particulares, en la ciudad de Lima, a los diez días del mes de febrero de mil ochocientos setenta. (LS) TEODORO VALBNZUELA....

...los respectivos Congresos, y las ratificaciones serán canjeadas en Buenos Aires ó Lima, dentro el mas breve término posible. En fe de lo cual, nosotros los Plenipotenciarios de la una y de la otra República, lo hemos firmado y sellado eon nuestros sellos particulares, en Buenos Aires...

...República de Colombia, y del Gran Consejo Nacional en la de CostaRica ; y será canjeada en la ciudad de Panamá, dentro del mas breve término posible. . • , , En fe de lo cual, los Plenipotenciarios arriba mencionados firman y ponen sus respectivos sellos en dos originales de...

...ratificaciones serán canjeadas en la capital de una de las dos naciones contratantes dentro del más breve término posible. En fe de lo cual nosotros los plenipotenciarios de la una y de la otra República, lo hemos firmado y sellado con nuestros sellos particulares en Carácas, á...

...Congresos; y las ratificaciones serán canjeadas en Bogotá ó en Lima dentro del más breve téimino posible. " En fe de lo cual, nosotros los Plenipotenciarios de la una y dela otra República, lo hemos firmado y sellado con nuestros sellos particulares, en Bogotá, á...

...respectivos Congresos; y las ratificaciones serán canjeadas en Buenos Aires ó Lima dentro el más breve término posible. En fe de lo cual, nosotros los Plenipotenciarios de la una y de la otra República, lo hemos firmado y sellado con nuestros sellos particulares, en Buenos Aires...

...respectivos Congresos; y las ratificaciones seran canjeadas en Bogota 6 en Lima dentro del uuis breve termino posible. || ,,En fe de lo cual, nosotros los Plenipotenciarios de la una y de la otro Republica, lo hemos firmado y sellado con unestros sellos particulsres en Bogota, a seis...

...ARTICULO XXVIII de la misma ; y las ratificaciones serán canjeadas en Bogotá ó en Quito dentro del más breve término posible. En fe de lo cual nosotros los Plenipotenciarios de una y otra República lo hemos firmado y sellado con nuestros respectivos sellos particulares en Quito,...

...respectivos Congresos, y las ratificaciones serán canjeadas en Montevideo ó en Lima, dentro del más breve término posible. En fe de lo cual, nosotros los Plenipotenciarios de la República Oriental del Uruguay y de la República del Perú, lo hemos firmado y sellado con nuestros...