...humanidad, dándoseles todo favor, ausilio i protección para reparar sus buques, acopiar agua i víveres, i ponerse en estado de continuar su viaje, sin obstáculo ni molestia de ningún jénero, ni pago de derechos de puerto, o cualesquiera otras cargas, que los emolumentos del práctico,...

...carbón ó provisiones, serán recibidos y tratados con humanidad, dándoseles todo favor, auxilio y protección para reparar sus buques, acopiar agua,...molestia de ningún género, ni pago de derechos de puertos ó cualquiera otras cargas, que los emolumentos del práctico; y sin exigirles, que descarguen...

...humanidad, dándoseles todo favor, ausilio i proteccion para reparar sus buques, acopiar agua i víveres, i ponerse en estado de continuar su viaje, sin obstáculo ni molestia de ningun jénero ni pago de derechos de puerto, o cualesquiera otras cargas, que los emolumentos del...

...recibidos y tratados con humanidad, dándoseles todo favor, auxilio y protección рати, reparar «us buques, acopiar agua, carbón, víveres y ponerse...continuar su viaje, sin obstáculo ni molestia de ningnn género, ni pago de derechos de puerto ó cualesquiera otras cargas, que los emolumentos del...

...dándoseles todo favor, auxilio i proteccion para reparar sus buques, acopiar agua, carbon, víveres i ponerse en estado de continuar su viaje, sin obstáculo ni molestia de ningun jonero, ni pago de derechos de puerto o cualesquiera otras cargas que los emolumentos del práctico...

...dándoseles todo favor, auxilio i proteccion para reparar sus buques, acopiar agua, carbon, víveres i ponerse en estado de continuar su viaje, sin obstáculo ni molestia de ningun jcnero, ni pagode derechos de puerto o cualesquiera otras cargas que los emolumentos del práctico...

...casco ó aparejo falta de agua, parbon ó provisiones serán acojidos con todo favor dándoles auxilio y protección para reparar sus buques, acopiar agua, carbón, víveres y ponerse en estado de seguir viaje sin obstáculo ni impedimiento de ningún género y sin exijirseles el pago de derechos...

...con humanidad, prestándoseles todo favor. auxilio y protección para reparar sus buques, embarcar agua, carbón, víveres y ponerse en estado de continuar su viaje sin obstáculo ni embargo alguno, sin pagar derechos de puerto ni otros qualesquiera que los emolumentos del práctico,...

...con humanidad, dándoseles todo favor, auxilio y proteccion para reparar sus buques, acopiar agua y víveres, y ponerse en estado de continuar su viaje, sin obstáculo ni molestia de ningun género, ni pago de derechos de puerto ó cualesquiera otras cargas que los emolumentos del...

...agua, carbón ó provisiones, serán recibidos y tratados con humanidad dándoseles todo favor, auxilio y protección para reparar sus buques, acopiar agua,...sin obstáculo ni molestia de ningún género, ni otro gravamen de derechos (pie los emolamentos del práctico; y sin exigirles que descarguen toda óparte...