Amerígo Vespucci, son caractère, ses écrits ... sa vie et ses navigations. [With] Le premier voyage de Amerígo Vespucci ... expliqué dans ses détails [and] Nouvelles recherches sur les derniers voyages du navigateur florentin |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 92
Página
... textes des deux premiéres lettres page par page et ligne par ligne . Pour compléter un volume , nous nous proposons de publier plus tard un second livre con- tenant : 1. La traduction en français de ces deux lettres . 2. L'éloge de ...
... textes des deux premiéres lettres page par page et ligne par ligne . Pour compléter un volume , nous nous proposons de publier plus tard un second livre con- tenant : 1. La traduction en français de ces deux lettres . 2. L'éloge de ...
Página 2
... textes Valori , Hylacomylus , Quattuor Naviga- tiones , Fracantius , Edition Vicentine , Madrignano , Itinerarium Por- : Muy caro fijo : Diego Mendez partió de aquí lunes tres de este mes . Despues de partido fablé con Amerigo Vespuchi ...
... textes Valori , Hylacomylus , Quattuor Naviga- tiones , Fracantius , Edition Vicentine , Madrignano , Itinerarium Por- : Muy caro fijo : Diego Mendez partió de aquí lunes tres de este mes . Despues de partido fablé con Amerigo Vespuchi ...
Página 3
... texte latin de la première nous avons ajouté , re- produit page par page et ligne par ligne , celui en dialecte vénitien de la fameuse collection publiée à Vicenza en 1507 ; et de cette même manière nous reproduisons le texte original ...
... texte latin de la première nous avons ajouté , re- produit page par page et ligne par ligne , celui en dialecte vénitien de la fameuse collection publiée à Vicenza en 1507 ; et de cette même manière nous reproduisons le texte original ...
Página 8
... TEXTE ITALIEN , —— Page 9 , ligne 5 : ctato ; - p . 50. 1. 21 : prolungando ; - p . 59 , 1. 32 ; : perduto ; — p . 60 , 1. 14o , 27 , 36 ; giu- dicarono , grandissimo , tanto ; - p . 61 , 1. 8 7 300 ; - p . 63 , 1 , 9o ; fui . Quant aux ...
... TEXTE ITALIEN , —— Page 9 , ligne 5 : ctato ; - p . 50. 1. 21 : prolungando ; - p . 59 , 1. 32 ; : perduto ; — p . 60 , 1. 14o , 27 , 36 ; giu- dicarono , grandissimo , tanto ; - p . 61 , 1. 8 7 300 ; - p . 63 , 1 , 9o ; fui . Quant aux ...
Página 10
... texte de cette édition que nous reproduisons , page par page et ligne par ligne , depuis la page 13 à la page 26 . Le dialecte vénitien se dénonce par les mots zorno , za , manzano , zoveni , mazori , mazo , etc. , au lieu de giorno ...
... texte de cette édition que nous reproduisons , page par page et ligne par ligne , depuis la page 13 à la page 26 . Le dialecte vénitien se dénonce par les mots zorno , za , manzano , zoveni , mazori , mazo , etc. , au lieu de giorno ...
Términos y frases comunes
ajoute altre America Amerigo Vespucci anno arrivé autem avant avons causa cédula Colomb continent cosa cose costa côte cual d'autres date découverte devait dias dice dicha dicho dipoi dire donne doue écrit éditions eorum flotte fumo gens gente gradi gran habitants Herrera îles Indias Indiens Isole jours Juan l'édition latin latitude leghe lettre lieu ligne par ligne Lisbonne loro mare ment mois molte molto mort naui navi navigateur navires nobis nombre nostra nostris omnes pendant piloto Pinzon port porto post première publiée quæ quale quam quatre questa quibus quidem quod récit reste serait seulement Sevilla Solis sommes suivant sunt terra texte tierra traduction trouve tunc tutte venait vero Vespucci voyage Voyez