EXERCISES 1. ¿Qué era la Guerra de la Independencia? (See Question 18 of Chapter II.) 2. ¿Qué partidos políticos hubo en Méjico hasta 1909? 3. ¿Quién fué Maximiliano? 4. ¿Fué un buen hombre? ¿Qué trató de hacer? 5. ¿Quién fué Benito Juárez? 6. ¿De quién es el retrato en frente de esta página? 7. ¿Qué invocó para la revolución Porfirio Díaz? 8. ¿Por cuántos años ocupó Díaz el sillón presidencial de Méjico? 9. ¿Qué merece la primera etapa de su administración? 10. ¿Qué personajes causaron el desorden en su administración? II. ¿Cómo estaban en aquella época los servicios públicos? 12. ¿Qué hacían las compañías extranjeras? 13. ¿Cómo se empleaban los fondos de la nación? 14. ¿Quién empezó la revolución contra Díaz? 15. ¿Cuándo, y dónde, estalló el movimiento revolucionario? 16. ¿Cuándo renunció Díaz la presidencia? 17. ¿A dónde se fué Díaz después de su renuncia? 18. ¿Cuándo murió? ¿Cuántos años tenía cuando murió ? 19. ¿Quién fué nombrado presidente en su lugar? 20. ¿Cuándo murió Francisco Madero? ¿Cómo murió ? Translate. General Díaz was 46 years old when he rebelled against the Liberal party. He took possession of the presidential chair in 1884. In 1911 he was overthrown by Francisco Madero. The revolution broke out in 1910, and its battles succeeded one another constantly until May of 1911, when the City of Mexico fell into the power of the revolutionists. When the Maderistas came on the stage, Díaz embarked for Europe, where he died in 1915. was assassinated in 1913. It is needless to say that Huerta succeeded Madero, and that Carranza succeeded Huerta. Madero VII PANAMÁ 1 EL Istmo tiene una superficie de unas 32,000 millas cuadradas, de las cuales muchas están inhabitadas o baldías. Hay allí selvas y bosques inmensos, casi vírgenes, que bien podrían enriquecer, al ser explotados, a millones de hombres-fuente de felicidad y bienestar que 5 duerme, sin embargo, un sueño vecino de la eternidad. Panamá posee, por otra parte, llanos feracísimos, abundantes en pastos, ricos en ganado vacuno y caballar, y cubiertos de todo género de cultivos. El Gobierno fomenta la instrucción pública con tesón 10 digno de todo encomio. Hoy está dotada la República de Panamá de instituciones progresistas y liberales que auguran era brillante desde el punto de vista material, cargada de esperanzas y de nobles promesas desde el punto de vista intelectual. 15 La libertad de la prensa política es en la República istmeña tan absoluta como en los Estados Unidos o en Francia; existe responsabilidad legal únicamente para los escritores que hieran la dignidad y honra de las personas, o que atenten a la tranquilidad social y 20 pública: no es exageración el afirmar que la más joven de 1 República centroamericana, entre Colombia y Costa Rica. Anteriormente formaba parte de la república de Colombia, pero se separó de ella en 1903. La capital es la ciudad de Panamá. las repúblicas americanas ha realizado en este sentido, y de una plumada, lo que no han logrado durante largos años de existencia ciertas de sus hermanas del Sur, en donde la libertad de pensamiento, de palabra o por la prensa, 5 suele ser desgraciadamente libertad escrita con tinta corruptora y falaz. El problema social que tanto agita y preocupa a algunos gobiernos de América, ocasionado ora por la desigualdad de razas los Estados Unidos, Cuba y el Brasil, ora por Io la desigualdad de fortunas-Méjico y Chile,1 apenas si ha existido nunca en el Istmo, donde los elementos indio, negro y blanco hanse confundido en toda época, y en donde la vida es para todos igualmente fácil. El "problema negro" y la "amenaza del roto" 2 son, en verdad, 15 plantas extranjeras a la flora social panameña. De todos modos, y como medida de prevención harto laudable, hase declarado constitucionalmente la igualdad de todos los panameños ante la ley, cualquiera que sea la clase a que pertenezcan y sin distinción de razas. 20 La situación fiscal y económica de la República es, por todos conceptos, excelente. Panamá vive sin deudas y tiene la confianza y el crédito de todas las naciones. 1 Chile, república sudamericana, ocupa una larga y estrecha faja entre el Pacífico y los Andes. La capital es Santiago, y el principal puerto de mar es Valparaíso. Cuenta Santiago unos 400,000 habitantes, y Valparaíso unos 200,000. 2 Literalmente quiere decir roto un hombre andrajoso, que lleva rotos (torn) los vestidos. En Chile se llama roto a un hombre del pueblo bajo. |