...dejó y proveyó luego con ciertos indios en una canoa, los cuales le habian dicho que sabian quien era el cacique con quien los dichos españoles estaban , y les escribió como si él dejuba de ir en persona con su armada para los librar no era sino por ser mala y brava...

...dejó y proveyó luego con ciertos indios en una canoa, los cuales le habian dicho que sabian quien era el cacique con quien los dichos españoles estaban, y les escribió como si él dejaba de ir en persona con su armada para los librar no era sino por ser mala y brava...

...dejó y proveyó luego con ciertos indios en una canoa, los cuales le habian dicho que sabian quien era el cacique con quien los dichos españoles estaban, y les escribió como si él de(1) Quizá: Cambien. (3) Sin duda: ella. (2) Quizá: de estos. 9 62 APÉNDICE SEGUNDO....

...dicho que sabian quien era el iarique con quien los dichos españoles estaban, y les escribió iiimo si él dejaba de ir en persona con su armada para...trabajasen de se soltar y huir en algunas canoas, y que él los esperaria alli en la isla de Santacruz. -1res dias despues que el dicho capitan despachó aquellos...

...caeique con quien los dichos españoles estaban, y les escribió como si él dejaba de ir en ]>ersona con su armada para los librar, no era sino por ser...trabajasen de se soltar y huir en algunas canoas, y que él los esperaría alli en la isla de Santacruz. 1res dias despues que el dicho capitan despachó aquellos...

...que sabian quien era el caciqUe con quien los dichos espafioles estaban, y les esei-ibi6 como si el dejaba de ir en persona con su armada para los librar,...por ser mala y brava la costa para surgir, pero que lcs rogaba que trabajasen de sc soltar y huir cn algunas canoas, y que t-;l los esperaria alli en la...

...proveyó luego el enviar con ciertos indios en una canoa, los cuales le habian dicho que sabian quien era el cacique con quien los dichos españoles estaban, y les escribió como si él dejaba de ir en persona con su. armada para los librar, no era sino por ser mala y brava...

...indios en una canoa^ los cuales ¿asen y atrajesen como mejor pudiesen , para que qui-- • le habian . 0 0 0a0 +M-N- * Qoizi diet 6 doce. 5 Sin duda no habría, * Qttjzi también. 9 Sin dad« ella. la isla de Santa Cruz....

...dicho que sabían quien era el cacique con quien los dichos españoles estaban, y les escribió como si él dejaba de ir en persona con su armada para los librar no era sino por ser mala y brava la I "Quiji:"t»mbicn. 3 üulii: "de rsl«s." 3 -Sin dud»:" ell». costa para surgir, pero que les rogaba...

...dicho que sabían quien era el cacique con qnien los dichos españoles estaban, y lea escribió como si él dejaba de ir en persona con su armada para los librar no era sino por ser mala y brava la 'I -<Jnli*:"t«mbÍCT. > S»l»t: "de nut." ) -Sui dud» ' «II». costa para surgir, pero que les...