 | Jean-François de La Harpe - 1798 - 462 páginas
...jamais celui de Boileau , et dans le siècle suivant on n'a pas plus imité l'homme que l'écrivain. Le miel que cette abeille avait tiré des fleurs ,...Qui vit du mal qu'il fait et nuit sans être utile, - On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux , , Qui fatigue l'oreille et qui choque les yeux. Quelle... | |
 | Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet - 1804 - 570 páginas
...THÉOLOGIEN A L' AUTEUR DU DICTIONNAIRE DES TROIS SIÈCLES. On peut à Despréaux pardonner la satyre : II joignit l'art de plaire au malheur de médire ; Le...Qui vit du mal qu'il fait et nuit sans être utile, On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux , Qui fatigue l'oreille, et qui blesse les yeux. TOUT... | |
 | Voltaire - 1817 - 612 páginas
...prouvant très-bien , du moins par ses écrits. '• On peut à Dcspréaux pardonner la satire : II joignit l'art de plaire au malheur de médire. Le...vit du mal qu'il fait , et nuit sans être utile; On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux , Qui fatigue l'oreille et qui choque les yeux. Quelle... | |
 | Voltaire - 1821 - 602 páginas
...abeille avait tiré des flenrs Pouvait de sa piqûre adoucir les doulenrs. Mais pour un lourd frélon, méchamment imbécile , Qui vit du mal qu'il fait, et nuit sans être utile, On écrase à plaisir cet insecte orgueillenx, Qui fatigue l'oreille, et qui choque les yenx. Quelle... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1822 - 590 páginas
...jamais celui de Boileau; et dans le siècle suivant on n'a pas plus imité l'homme que l'écrivain. Le miel que cette abeille avait tiré des fleurs Pouvait...Qui vit du mal qu'il fait , et nuit sans être utile , On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux , Qui fatigue l'oreille et qui choque les yeux. Quelle... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1822 - 506 páginas
...imité l'homme que l'écrivain. Le miel que cette abeille avait tiré des fleurs Pouvait de sa piqvire adoucir les douleurs. Mais pour un lourd frelon ,...Qui vit du mal qu'il fait, et nuit sans être utile, On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux , Qui fatigue l'oreille et qui choque les yeux. Quelle... | |
 | Antoine-Vincent Arnault - 1825 - 580 páginas
...an malheur de médire. Le miel que cette abeille a su tirer des fleurs Ponvait de sa piqûre adoncir les douleurs. Mais pour un lourd frelon , méchamment...Qui vit du mal qu'il fait, et nuit sans être utile, On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux, Qui fatigue l'oreille, et qui choque les yeux. VOLTAIRE,... | |
 | Antoine-Vincent Arnault - 1825 - 580 páginas
...an malheur de médire. Le miel que cette abeille a an tirer des fleurs Pouvait de sa piqûre adoncir les douleurs. Mais pour un lourd frelon , méchamment...Qui vit du mal qu'il fait, et nuit sans être utile, On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux, Qui fatigue l'oreille , et qui choque les yeux. VOLTAIRE,... | |
 | Jean-François de La Harpe - 1827 - 398 páginas
...rigoureuses lois. Lisons le Discours sur l'Envie* On peut à Despréaux pardonner la satire < THi 24 11 joignit l'art de plaire au malheur de médire : Le...Qui vit du mal qu'il fait, et nuit sans être utile, On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux Qui fatigue l'oreille et qui choque les yeux. Ce contraste... | |
 | Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1830 - 698 páginas
...l'abbé Sabatier. Les vers suivans servent d'épigraphe : On peut à Despréaux pardonner la satire ; II joignit l'art de plaire au malheur de médire. Le...Qui vit du mal qu'il fait et nuit sans être utile , On écrase à plaisir cet insecte orgueilleux Qui i'atigue l'oreille et qui blesse les yeux (2).... | |
| |
II joignit l'art de plaire au malheur de médire : Le miel que cette abeille avait tiré des fleurs Pouvait de sa piqûre adoucir les douleurs; Mais pour un lourd frelon méchamment imbécile ', Qui vit du mal qu'il fait, et nuit sans être utile, On... 
