Histoire de l'île de la Trinidad sous le gouvernement espagnol: ptie. Colonisation, 1622-1797Maisonneuve, 1883 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 17
Página 38
... Barcelona ; 6o Le révérend père frère Basilio de Barcelona ; 7o Le révérend père frère Felix de Mosset ; 8o Le frère Sylvestre de Montargull ; 9o Le frère Gil de Villamayor ; 10o Le frère Angel de Llavaneras ( 1 ) . Les missionnaires ...
... Barcelona ; 6o Le révérend père frère Basilio de Barcelona ; 7o Le révérend père frère Felix de Mosset ; 8o Le frère Sylvestre de Montargull ; 9o Le frère Gil de Villamayor ; 10o Le frère Angel de Llavaneras ( 1 ) . Les missionnaires ...
Página 39
... Barcelona entonna le Te Deum et chanta la grand ' messe . L'office terminé , les religieux allèrent chercher un logement au couvent de San - Antonio . Deux religieux observantins en formaient toute la commu- nauté ; l'un d'eux , le ...
... Barcelona entonna le Te Deum et chanta la grand ' messe . L'office terminé , les religieux allèrent chercher un logement au couvent de San - Antonio . Deux religieux observantins en formaient toute la commu- nauté ; l'un d'eux , le ...
Página 40
... Barcelona et le frère Angel de Llavaneras , pour aller à la recherche de sites . propices à l'établissement des missions . Ils s'embarqué- rent dans des pirogues , accompagnés de l'assor ou juge , du contador ou trésorier , de plusieurs ...
... Barcelona et le frère Angel de Llavaneras , pour aller à la recherche de sites . propices à l'établissement des missions . Ils s'embarqué- rent dans des pirogues , accompagnés de l'assor ou juge , du contador ou trésorier , de plusieurs ...
Página 42
... Barcelona , le revé- rend père Felix de Mosset et le frère Gil de Villamayor , accompagnés d'un jeune Catalan , et exploitèrent la rive droite du Guaracara . Sur la rive gauche de la petite rivière de la Savaneta ou Petite - Savane ...
... Barcelona , le revé- rend père Felix de Mosset et le frère Gil de Villamayor , accompagnés d'un jeune Catalan , et exploitèrent la rive droite du Guaracara . Sur la rive gauche de la petite rivière de la Savaneta ou Petite - Savane ...
Página 44
... Barcelona et du frère Ramon de Figuerola . Les deux autres religieux , toujours accompagnés de l'alcade et des Espagnols , la quittèrent le 2 décembre pour aller fonder une seconde mission sur la montagne de Las Totumas ; lieu où nous ...
... Barcelona et du frère Ramon de Figuerola . Les deux autres religieux , toujours accompagnés de l'alcade et des Espagnols , la quittèrent le 2 décembre pour aller fonder une seconde mission sur la montagne de Las Totumas ; lieu où nous ...
Contenido
1 | |
8 | |
33 | |
40 | |
47 | |
101 | |
107 | |
113 | |
205 | |
209 | |
215 | |
221 | |
226 | |
232 | |
238 | |
243 | |
121 | |
127 | |
133 | |
139 | |
145 | |
152 | |
159 | |
160 | |
170 | |
178 | |
184 | |
192 | |
196 | |
249 | |
255 | |
262 | |
264 | |
270 | |
275 | |
281 | |
287 | |
435 | |
437 | |
438 | |
439 | |
447 | |
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
Abstract alcades Anglais años Antilles Apodaca avaient Balme Baralt Barcelona Berrío Bryan Edwards cacao Capucins catalans Caracas Caulin cédule royale cent Chacon Chaguaramas chap code noir commandant commerce cour d'Espagne Cumaná Definicion dollars Don José María Don Juan encomiendas esclaves espa Espagnols Españoles Estevan établissements Excellency flibustiers Francisco general gnoles golfe de Paria gouvernement gouverneur Governor Grenade guerre Gumilla Guyane habitants His Excellency Historia de Venezuela historia del Libertador History of Trinidad ibid îles françaises Indiens Indies Indios island José María Chacon Joseph l'Espagne l'ile l'Orénoque lands Laventille Majesty Martinique Masters Meany ment métropole minutes of Cabildo missions N.-Andalucia Naparima nombre Nouveau-Monde nouveaux colons Nouvelle-Andalousie order Orinoco ilustrado population Port of Spain Port-d'Espagne province provincia de Cataluña Ralph Abercromby Real religieux révérend père frère Roume de Saint-Laurent s'étaient San-José de Oruña Santo-Tomé ships slaves Spanish Tabago tion Trinité troupes Venezuela Victor Hugues Ysla
Pasajes populares
Página 363 - Don Carlos por la gracia de Dios Rey de Castilla de Leon de Aragon de las dos Sicilias de...
Página 363 - Canaria, de las Indias Orientales y Occidentales, Islas y Tierra- Firme del mar Océano; Archiduque de Austria; Duque de Borgoña, de Brabante y de Milán; Conde de Abspurg, de Flandes, Tirol y Barcelona; Señor de Vizcaya y de Molina, etc.
Página 367 - Cuenca, tuviesen entendida esta resolución, y cesase el pleito que con esta parte se está siguiendo ; y habiéndose visto en mi Consejo de las Indias, con lo que dijo y pidió mi fiscal en él...
Página 408 - As soon as ships can be conveniently provided for the purpose, the prisoners are to be conveyed to Old Spain, they remaining prisoners of war until exchanged...
Página 206 - La première clameur passée , chacun trouva que tout était pour le mieux dans le meilleur des mondes possibles , qui certes doit être le monde judiciaire.
Página 375 - Concedo á los antiguos y nuevos colonos que muriesen en la isla sin herederos forzosos la facultad de dejar sus bienes á sus parientes ó amigos en cualquiera parte que estuvieren; y si estos sucesores quisieren establecerse en ella gozarán de los privilegios concedidos á su causante; pero si prefieren el sacar fuera la herencia, podrán hacerlo pagando sobre la totalidad...
Página 389 - ... remitted every year to the intendant of the province, together with the attestation of the produce of fines, may not be approved of by him. " In order that all the rules prescribed in the beforegoing chapters may be fulfilled, I annul every law, royal order, and custom, which are opposed to them; and I command my supreme council of the Indies, viceroys, presidents, audiences, governors, intendants, justices, ministers, &c. that they fulfil and cause to be executed, whatever is decreed in this...
Página 388 - ... whether every thing be observed which is ordered in the foregoing chapters, informing the said justices of it, who must apply the remedy ; and it is likewise declared to be a popular action, that of informing against a master or his steward for not having fulfilled one or the whole of the said chapters, as the name of the informer shall not be made known, and he shall have the part of the fine which he is entitled to, without being responsible in any other case than in that where it is proved...
Página 411 - At two o'clock in the morning of the seventeenth, we discovered one of their ships on fire, and soon after three others, all of which burnt with great fury until near daylight, when they were entirely consumed. One of them having escaped the conflagration, the boats were sent from the squadron, and she was brought out without having received any damage. " I have great satisfaction in acquainting their lordships, that this squadron of the enemy, commanded by...
Página 385 - As masters of slaves are obliged to maintain them, to educate and to employ them in useful work proportioned to their strength, age and sex, without forsaking their children and those who are old and sickly; so, on the other hand, there is an obligation on slaves to obey and respect their masters and the stewards, to perform the work which is given them to do, conformable to their strength, and to venerate them as heads of the family. Thus he who will not fulfil any of those obligations must be...