| Martín Fernández de Navarrete - 1825 - 640 páginas
...si yo pasara por debajo de la línea equinocial que en llegando allí en esto mas alto que fallara muy mayor temperancia, y diversidad en las estrellas y en las aguas; no porque yo crea que allí donde es el altura del extremo sea navegable ni agua, ni que se pueda subir allá, porque creo... | |
| Christopher Columbus - 1847 - 348 páginas
...paradise, for its site coincides with the opinion of the holy and wise theologians whom I have mentioned ; y diversidad en las estrellas y en las aguas ; no porque yo crea que alli donde es el altura del extremo sea navegable ni agua, ni que se pueda subir allá, porque creo que alli es el Paraiso terrenal... | |
| Antonio del Monte y Tejada - 1853 - 602 páginas
...que si yo pasara por debajo de la linea equinocial que en llegando alli en esto mas alto que fallara muy mayor temperancia, y diversidad en las estrellas...no porque yo crea que alli donde es el altura del extremo sea navegable ni agua, ni que se pueda subir allá, porque creo que alli es el Paraiso terrenal... | |
| 1870 - 430 páginas
...que si yo pasara por debajo de la linea equinocial que en llegando alli en esto mas alto que fallara muy mayor temperancia, y diversidad en las estrellas...no porque yo crea que alli donde es el altura del extremo sea navegable ni agua, ni que se pueda subir allá, porque creo que alli es el Paraiso terrennl... | |
| Bartolomé de las Casas - 1875 - 554 páginas
...las mudanzas y novedades maravillosas que en la mar y en la tierra veia, no parece que será razon de imputarle á falta de saber porque dijese, que...las estrellas y en las aguas, no porque yo crea que allí donde es el altura del estremo sea navegable, ni agua, ni que se pueda subir allá, porque creo... | |
| 1875 - 536 páginas
...de la hechura, y creo que si yo pasara por debajo de la línea equinoccial, que en llegando allí, en esto más alto, que hallara muy mayor temperancia...las estrellas y en las aguas, no porque yo crea que allí donde es el altura del estremo sea navegable, ni agua, ni que se pueda subir allá, porque creo... | |
| Antonio del Monte y Tejada - 1890 - 676 páginas
...si yo pasara por debajo de la línea equinocial que en llegando allí en esto iuas alto que fallara muy mayor temperancia, y diversidad en las estrellas y en las aguas; no porque yo crea que allí donde es el altura del extremo sea navegable ni agua, ni que se pueda subir allá, porque creo... | |
| Christopher Columbus - 1914 - 460 páginas
...que signifique eso. — Navarrete. equinocial que en llegando allí en esto que más alto que fallara muy mayor temperancia, y diversidad en las estrellas y en las aguas; no porque yo crea que allí donde es el altura del extremo sea navegable ni agua, ni que se pueda subir allá, porque creo... | |
| Arturo Graf - 1993 - 612 páginas
...que si yo pasara por debajo de la linea equinocial que en llegando alli en esto mas alto que fallara muy mayor temperancia, y diversidad en las estrellas...no porque yo crea que alli donde es el altura del extremo sea navegable ni agua, ni que se pueda subir alla porque creo que alli es el Paraiso terrena1...»... | |
| Margarita Zamora - 2023 - 268 páginas
...kingdom. (West & Kling, 101) 80. In the "Relaci6n" he explains: no porque yo crea que allf, adonde es el altura del estremo, sea navegable, ni agua, ni que se pueda subir alla; porque creo que alla es el Parafso Terrenal, adonde no puede llegar nadie salvo por voluntad... | |
| |