| Edmund Burke - 1851 - 886 páginas
...grant, to the subjects or citizens of any other State, shall be extended to the subjects or citizens of the other high contracting party, gratuitously, if the concession in favour of that other nation shall have been gratuitous ; or in return for a compensation as nearly as possible... | |
| Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1868 - 1520 páginas
...engage that any privilege, favour, or immunity which either of them may grant to any other Power, shall be also and at the same time extended to the subjects...Party gratuitously, if the concession in favour of that other State shall have been gratuitous, or on giving a compensation as nearly as possible of equal... | |
| Edmund Burke - 1838 - 1122 páginas
...'the Netherlands, do hereby bind and engage themselves not to grant any favour, privilege, or immunity in matters of commerce and navigation to the subjects...party, gratuitously if the concession in favour of that other state shall have been gratuitous, and on giving as nearly as possible the same compensation... | |
| Edmund Burke - 1838 - 862 páginas
...matters of commerce and navigation to the subjects of any other state, which shall not be also, and ut the same time, extended to the subjects of the other...party, gratuitously if the concession in favour of that other state shall have been gratuitous, and on giving as nearly as possible the same compensation... | |
| Great Britain. Foreign Office, Great Britain. Foreign and Commonwealth Office - 1859 - 1440 páginas
...immunity whatever in matters of commerce and navigation, which shall not also and at the same time be extended to the subjects of the other High Contracting...Party ; gratuitously, if the concession in favour of that other State shall have been gratuitous, and in return for a compensation as nearly as possible... | |
| N. Doran Maillard - 1842 - 544 páginas
...subjects of any other state which shall not be also and at the same time extended to the citizens or subjects of the other high contracting party, gratuitously, if the concession in favour of that other state shall have been gratuitous, or on giving as nearly as possible the same compensation... | |
| Texas - 1843 - 96 páginas
...Republic of Texas do hereby bind and engage themselves not to grant any favor, privilege or immunity in matters of commerce and navigation to the subjects...also and at the same time extended to the subjects and citizens of the other contracting party, gratuitously if the concession in favor of that other... | |
| Great Britain. Parliament. House of Commons - 1843 - 576 páginas
...alguna, en objetos de comercio y navegacion, a los subditos 6 ciudadanos de cualquier otro Estado, que other State, which shall not be also and at the same time extended to the subjects or citizens of the other High Contracting Party; gratuitously, if the concession in favour of that... | |
| 1845 - 464 páginas
...any favour, privilege, or immunity in matters of commerce and navigation to the subjects or citizens of any other State, which shall not be also and at the same time extended to the subjects or citizens of the other High Contracting Party ; gratuitously, if the concession in favour of that... | |
| Karl von Martens, Ferdinand de Cornot baron de Cussy - 1849 - 812 páginas
...Republic of Texas do hereby liind and engage themselves not to grant any favor, privilege, or immunity in matters of commerce and navigation to the subjects...also and at the same time extended to the subjects and citizens of the other contracting party , in-atuitously if the concession in favor of that other... | |
| |