Imágenes de páginas
PDF
EPUB

III

(Based on page 10, line 20 to page 14, line 4, including footnotes.)

(a) 1. ¿Por qué estuvo irritado el Rey? 2. ¿Quién fué el nuevo gobernador del Darién? 3. ¿De cuántos navíos se componía la armada de Pedrarias? 4. ¿Por qué querían tantos jóvenes embarcarse con Pedrarias? 5. ¿Qué hacía Balboa al encontrarle el emisario de Pedrarias? 6. ¿Cómo le recibieron a Pedrarias los colonos del Darién? 7. ¿Qué medidas tomó Balboa para defenderse de la persecución del nuevo gobernador? 8. ¿Cómo ganó Balboa la voluntad del obispo Quevedo? 9. ¿Se dió por libre a Balboa de todos los cargos que se le hacían? 10. ¿Por qué no fué enviado Balboa a España cargado de cadenas? 11. ¿Cuál fué el consejo del obispo Quevedo? enemigo de Balboa el obispo?

12. ¿F

(b) After an absence of four months and a half Balboa finally returr to Darien. He immediately sent one of his friends to Spain to inform King of his important discovery. Everything in the colony was g prosperously, when the new governor Pedrarias arrived, June 29, 1514. The latter proceeded at once to impeach Balboa and began a secret investigation against him. Balboa was acquitted of all the criminal chai which had been made against him, but Pedrarias was not yet satisfied. He wished to keep Balboa always involved in litigation, so that he wo not be able to raise his head in the colony. Although he was trying to cause his ruin, it was generally believed that Pedrarias had become reconciled with him.

IV

(Based on page 14, line 5 to page 18, line 17, including footnotes.)

2. ¿Cuál

(a) 1. ¿Morían muchos de los recién venidos a la colonia? fué el efecto que produjeron las excursiones de los españoles? 3. ¿Por qué era desfavorable a Balboa la opinión del monarca? 4. ¿Cómo obtuvo Balboa el título de adelantado? 5. ¿Con motivo de qué ocurrió el nuevo disgusto entre el gobernador y el adelantado? 6. ¿Quién intervino en favor de Balboa? 7. ¿Qué proyecto formó el obispo para reconciliar a los dos enemigos? Pedrarias en el enlace? 9. ¿Comó se verificó éste ?

8. ¿Consintió

10. ¿Cuál fué

el motivo de la severa conducta de Pedrarias? tenía Balboa cuando sufrió la pena de muerte? hombre fué Balboa?

[ocr errors]

II. ¿Cuántos años

12. ¿Qué clase de

(b) In the meantime the arrival of Arbolancha, with the news of the discovery of the Southern Sea, produced a complete change in the King's opinion of Balboa. Apparently everything now was arranged in Balboa's favor. He was continuing his discoveries in the new sea, when suddenly he got an order from Pedrarias ordering him to come at once to Acla. He obeyed, went to Acla, was seized and imprisoned in a private house. He denied resolutely his supposed crimes and several influential people interceded in behalf of the accused man. But Pedrarias was inflexible, and the outcome of the trial was a sentence of death. Balboa and four Sends of his mounted the scaffold in 1517.

[ocr errors][ocr errors][merged small]

II

PROCESO Y MUERTE DE ATAHUALLPA

[Francisco Pizarro, conquistador del Perú, nació en España en 1475. Compañero de Balboa en el descubrimiento del Pacífico, ocupado después en ligeras expediciones militares, iba llegando casi a la vejez sin haber hecho nada por sí. En 1524 salió de 5 Panamá en un pequeño buque, para ir a descubrir tierras nuevas por el sur del Pacífico. Pero ni esta primera expedición, ni la segunda, tuvieron éxito. Después de terribles sufrimientos, tuvieron Pizarro y sus compañeros que regresar a Panamá. La tercera vez, sin embargo, consiguió desembarcar en la costa del Perú, Io donde fundó la población de San Miguel, hoy día llamada Piura, y en setiembre de 1532 se puso en marcha con dirección a la sierra con un ejército de apenas doscientos soldados. Su propósito atrevido fué vencer al poderoso Inca Atahuallpa. El imperio de los Incas, fundado a mediados del siglo X por Manco-Cápac, se exten15 día en el siglo XVI por las actuales repúblicas del Perú, Ecuador, Bolivia, parte de Colombia, de Chile, y de la Argentina. En este imperio se había desarrollado una civilización algo avanzada. Por ejemplo, los Incas mantenían buenos caminos y edificaban ciudades amplias. No se habrían podido llevar a cabo empresas tan 20 grandes si los gobernantes no hubieran tenido aptitud política, y si los gobernados no hubieran sido inteligentes y trabajadores. En 1532 acababa de terminar en el país una sangrienta guerra civil. Un poco antes había fallecido el Inca Huayna-Cápac. Al morir dividió su inmenso imperio en dos grandes secciones, de las 25 cuales constituyó por herederos a sus dos hijos principales, Huáscar y Atahuallpa: al primero le señaló toda la sección del sur, de la cual era el Cuzco la capital, y a Atahuallpa le adjudicó la región del norte, con Quito como capital. Pero muy pronto estalló la guerra entre los dos hermanos. Atahuallpa venció a Huáscar, encerrándole en una fortaleza. En el momento de salir los españoles en busca de Atahuallpa, éste se había retirado, con un ejército de 30,000 hombres, a unos baños medicinales cerca de la

30

población de Cajamarca, para convalecer de una herida que había recibido en el muslo. Después de una marcha de dos meses a través de la cordillera, entró Pizarro en Cajamarca. En seguida despachó un mensajero a los baños cercanos, donde estaba el campamento del Inca, invitándole a hacer una visita a los extranjeros en 5 la ciudad. Le aseguró que sería obsequiado con toda la consideración que a tan gran príncipe se debía. El Inca, despreciando el corto número de los españoles, y confiando en la muchedumbre de sus propias tropas, cayó en el lazo insidioso. No bien entró con su comitiva en la gran plaza de la población, comenzó sus disparos 10 la artillería española, la infantería cargó de frente, y la caballería acometió por el flanco a los peruanos. Éstos, aterrados con el tronar de la artillería, con el sonido de las trompetas, y con el galope de los caballos, atónitos y como fuera de sí, sólo pensaron en huir. Muy pronto se transformó la plaza en un teatro de horror 15 y de carnicería. Pizarro se arrojó sobre Atahuallpa, abandonado por los suyos, y le tomó preso. El presente capítulo refiere lo que sucedió después. Está sacado de la Historia general de la República del Ecuador, escrita en 1890 por Federico González Suárez, presbítero ecuatoriano.]

20

AL día siguiente después de la captura del Inca, dispuso Pizarro que uno de los jefes de su confianza, acompañado de un piquete de caballería, fuera a los baños y recorriera todo el campamento, haciéndose cargo de cuanto se encontrara en aquellos lugares. El capitán español halló en los baños a las 25 princesas, esposas del Inca, a los criados y sirvientes de la casa real, que estaban como aturdidos de dolor y no podían darse cuenta de lo que con su soberano había acontecido. Recogióse la rica vajilla de Atahuallpa,1 compuesta de vasos, de fuentes, de platos, y de otros utensilios domésticos de oro y 30 de plata. Se examinó el campamento y allí se encontraron también muchas joyas preciosas y un número tan considerable de prisioneros que, según algunos autores, pasaban de tres mil; y la cantidad de llamas u ovejas de la tierra fué tan

1 Este nombre se pronuncia Atahualpa (con l en lugar de ll). También se escribe así muy a menudo.

[graphic]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

EL PERÚ

« AnteriorContinuar »