 | 1811 - 468 páginas
...leur dit : Ponrquoi faites-vons de la peine à cette femme ? Ce qu'elle vient de faire à mon égard est une bonne œuvre. Car vous avez toujours des pauvres parmi vous; mais, pour moi, vous ue m'aurez pas toujours : et cette femme , eu répaudaut ce parfum sur mou corp,, l'a... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 páginas
...murmuroient fort contr'elle. Mais Jésus leur dit : Laissez-la cette femme. Pourquoi la tour- , mentez-vous? ce qu'elle vient de faire envers moi , est une bonne...œuvre. Car vous avez toujours des pauvres parmi vous , et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez ; mais pour moi , vous ne m'aurez pas toujours.... | |
 | 1816 - 592 páginas
...pauvres. i o. Mais Jésus , sachant ce qu'ils disoient, leur dit : Pourquoi faites-vous de la peine à cette femme? Ce qu'elle vient de faire envers moi est une bonne œuvre. 1 1 , Car vous aurez toujours des pauvres parmi vous ; mais , pour moi , vous ne m'aurez pas toujours.... | |
 | Jean-Baptiste L'Ecuy - 1822 - 434 páginas
...donner l'argent aux pauvres. Mais Jésus, sachant ce qu'ils disaient, leur dit : Pourquoi tourmentezvous cette femme? Ce qu'elle vient de faire envers moi est une bonne œuvre; car vous aurez toujours des pauvres parmi vous ; mais , pour moi , vous ne m'aurez pas toujours; et lorsqu'elle... | |
 | Charles Louis Richard - 1822 - 1056 páginas
...digérer, telle qui; les Capharnaïtes s'imaginaient qu'il avait promis. Ces autres paroles , Fous avez toujours des pauvres parmi vous , mais vous ne m'aurez pas toujours, n'excluent que la présence qui aurait mis le Sauveur en état de recevoir les offices ordinaires que... | |
 | Georges Darboy (abp. of Paris.) - 1832 - 518 páginas
...Laissez cette femme, reprit Jésus; pourquoi lui faites-vous de la peine? Ce qu'elle vient d'accomplir est une bonne œuvre; car vous avez toujours des pauvres parmi vous, et vous pouvez leur faire du bien quand vous voulez; mais moi, vous ne m'aurez pas toujours. Elle a... | |
 | 1843 - 474 páginas
...pauvres. 10. Mais Jésus, sachant ce qu'ils disaient , leur dit : Pourquoi faites-vous de la peine à cette femme ? Ce qu'elle vient de faire envers moi est une bonne œuvre. 11. Car vous avez toujours des pauvres parmi vous ; mais pour moi , vous ne m'aurez pas toujours. 12.... | |
 | Friedrich Leopold Graf von Stolberg - 1843 - 548 páginas
...il portait l'argent qu'on y mettait. Mais Jésus dit : Laissez-la ; ce qu'elle vient de faire pour moi est une bonne œuvre. Car vous avez toujours des pauvres parmi vous; et, toutes les fois que vous le voudrez vous pourrez leur faire du bien : mais vous ne m'aurez pas... | |
 | Étienne Cabet - 1846 - 656 páginas
...en donner le prix aux Pauvres. » — Mais Jésus leur dit : « Pourquoi faitesvous de la peine à cette femme? Ce qu'elle vient de faire envers moi est une bonne œuvre ; car vous aurez toujours des Pauvres parmi vous, mais moi vous ne m'aurez pas toujours.... Partout où sera prêché... | |
 | Catholic Church - 1860 - 1048 páginas
...aux pauvres. Mais Jésus, sachant ce qu'ils disaient, leur dit : Pourquoi faitesvous de la peine à cette femme? Ce qu'elle vient de faire envers moi...une bonne œuvre; car vous avez toujours des pauvres avec vous, mais vous ne m'aurez pas toujours. En répandant ce parfum sur men corps, elle a voulu honorer... | |
| |
Mais Jésus, sachant (ce qu'ils disaient), leur dit : Pourquoi faites-vous de la peine à cette femme ? Ce qu'elle vient de faire envers moi est une bonne œuvre. \ I . Car vous avez toujours des pauvres parmi vous ; mais pour moi, vous ne m'aurez pas... 
