| Wilhelm Bernhard Mönnich - 1852 - 252 páginas
...her, Uuold er uuar errahchon Sina uuidarsahchon. Tho ni uuas iz buro lang, Fand her thia no rt hm a n. Gode lob sageda, Her sihit, thes her gereda. Ther...; Joh alle saman sungun: Kyrrie leison! Sang uuas gisungan, Uuig uuas bigunnan; Bluot skein in uuangon, Spilodun ther urankon. Thar uaht thegeno gelih... | |
| 1858 - 988 páginas
...her. Uoolder uuär errahchön sinan uuidarsahchon. Tho ni auas iz buro lang, fand her tbia northmann, Gode lob sageda, her sihit thes her gereda. Ther kuning reit kuono, sang lioth fröno, Job. alle saman sungun: kyrrieleison! Sang uuas gisangan, uuig uuas bignnnan. Bluot »kein... | |
| Wilhelm Wackernagel - 1872 - 552 páginas
...Hu iruiii im 9. vgl. den Gesang der Menge bei Christi Einzug in Jerusalem Olfr. 4, 4, 53 l -'-'. T) Ther kuning reit kuono, sang lioth frano , joh alle saman sungun Kyrrie leison LB. i, 108, 29. Vielleicht aber ist hier eher ein lateinisches Lied anzunehmen. 8) auf Deutsch trag.... | |
| Bayard Taylor - 1879 - 444 páginas
...sper, ellianlicho reit her, wold er war errahchon sina widarsahchon. Th6 ni was iz buro lang, fand her thia Northman ; Gode lob sageda ; her sihit, thes her gereda. Ther kuning reit kuono, sang lioth fr6no, joh alle saman sungun : " Kyrrie leison ! " Sang was gisungan, wig was bigunnan ; bluot skein... | |
| Bayard Taylor - 1879 - 452 páginas
...sper, ellianlicho reit her, wold er war errahchon sina widarsahchon. Tho ni was iz buro lang, fand her thia Northman ; Gode lob sageda ; her sihit, thes her gereda. Ther kuning reit kuouo, sang lioth from), joh alle saman sungun : " Kyrrie leison ! " Sang was gisungan, wig was bigunnan... | |
| Paul Piper - 1880 - 758 páginas
...her; Uuolder uuär errahchon Sinan uuidarsahchon. Tho niuuas iz burolang, Fand her thia northman. i Gode lob sageda, Her sihit thes her gereda. Ther kuning reit kuono, Sang lioth t'räno, loh alle saman sungun Kyrrieleison. Sang uuas gisungan, Uuig uuas bigunnau. Bluot skein in... | |
| Paul Piper - 1880 - 758 páginas
...her; Uuolder uuär errahchön Sinaw uuidarsahchon. Thö niuuas iz burolang, Fand her thia northman. 45 Gode lob sageda, Her sihit thes her gereda. Ther kuning reit kuono, Sang lioth fräno, loh alle saman sungun Kyrrieleison. Sang uuas gisungan, Uuig uuas bigunnan. Bluot skein in... | |
| Friedrich Max Müller - 1886 - 742 páginas
...errahchön sinän uuidarsahchön. Thö ni uuas iz burolang, fand her thia Northman. Code lob sag£da, her sihit thes her gereda. Ther kuning reit kuono, sang lioth frano, Joh alle saman sungun : 'kyrrieleison '.' Sang uuas gisungan, uuig uuas bigunnan. Bluot skein in uuangön, spilödun ther... | |
| Theodor Schauffler - 1893 - 160 páginas
...uuolder uuär errahchön sinan uuidarsahchon. Thö ni uuas iz burolang, fand her thia Northman: 44 gode lob sageda, her sihit thes her gereda. Ther kuning reit kuono, sang lioth fräuo, 46 ioh alle saman sungun: Kyrrieleison. Sang uuas gisungan, uuig uuas bigunuan, 48 bluot skein... | |
| 1874 - 448 páginas
...quodammodo etiam comprobatur ; ille enim „rithmus teutonicus de piae memoriae Hluduico rege" haec habet : Ther kuning reit kuono. Sang lioth frano. Joh alle saman sungun. Kyrrie leison. Sang uuas gisungan. Uuig uuas bigimnan. cet. 1 Ita scribcridam et explicandum esse nomen jam ante Grimitiium... | |
| |