...pavoroso muerta quedó Raquél al impelér la puerta. resolviendo los quicios en astillas: Traidores, fue á decirles , y turbada, viendo cerca del pecho las cuchillas, mudó la voz, y dixo, Caba'leras, Ipor qué infamais los ínclitos aceros^ Una muger acometeis rendida, como si fuera...

...la hermosa judia Rachel quando entraron: los conjurados en su aposento para matarla : Traidores fue á decirles ; y turbada , Viendo cerca del pecho las cuchillas , Mudó la voz , y dixo : caballeros , ¿ Por qué infamais -los inclitos aceros ? Este discretísimo Poeta , dando de...

...hermosa " judia Ráchel quando entraron los conjurados en su aposento para matarla : Traidores fue á decirles ; y turbada , Viendo cerca del pecho las cuchillas , Mudó la voz , y dixo : caballeros , ¿Por qué infamais los inclitos aceros? Este discretísimo Poeta , dando de mano...

...aldabas las evillas, Entra furiosa la canalla osada Resolviendo los quicios en astillas: Traydores \ fué á decirles , y turbada Viendo cerca del pecho las cuchillas, Mudó la voz y dixo , caballeros, ¿Por qué infamais los ínclitos acerosl . Una muger acometeis rendida Como si...

...aldabas las evillas, Entra furiosa la canalla osada Resolviendo los quicios en astillas: Traydoretl fue á decirles , y turbada Viendo cerca del .pecho las cuchillas, Mudó la voz y dixo , caballeros, ¿Por qué infamáis los ínclitos aeerost Una muger acometéis rendida Como si...

...las lievillas , Entra furiosa la canalla osada Resolviendo los quicios en astillas : Traedores ! fue á decirles, y turbada Viendo cerca del pecho las cuchillas , Mudó la voz y dixo , Caballeta* , ¿ Por que infamáis los ínclitos aceros ¿ Una muger acometéis rendida Como...

...las hevillas , Entra furiosa la canalla osada Resolviendo los quicios en astillas : Traedores ! fue á decirles, y turbada Viendo cerca del pecho las cuchillas , Mudó la voz y dixo , Caballeros , t Por que infamáis los índicos aceros ?• Una muger acometéis rendida Como...

...de las aldabas las ebillas ; Entra furiosa la canalla osada Resolviendo los quizios en ¿islillas : Traidores \ fué á decirles , y turbada Viendo cerca...pecho las cuchillas , Mudó la voz y dijo : Caballeros , ' J Porqué infamáis los ínclitos azeros ? Una muger acometéis rendida Como si fuera ejérzito...

...de las aldabas las ebiüas -, Entra furiosa la canalla osada Resolviendo los quizios en astillas : Traidores ! fué á Decirles , y turbada Viendo cerca...pecho las cuchillas , Mudó la voz y dijo : Caballeros , ¿ Porqiaf infamais los ínclitos azeras ? Una muger acometeis rendida Como si fuera ejérzito enemigo....

...expresiones tan hermosas como estas : / Traidores! fue á decíiles; y turbada Viendo cerca del pedio lüs cuchillas, Mudó la voz, y dijo : « Caballeros, ¿ Porqué infamais los ínclitos aceros? » En la tragedia se explaya este mismo sentimiento , y se cuida (lo mismo que en el poema) de presentar...