...de sus bienes, si tuviesen ánimo de dejar el pais; y un año entero los que residan en el interior: y se les dará un salvo conducto para que se embarquen en el puerto que elijiesen. En ningún caso las deudas entre particulares; los fondos públicos, ni las...

...las costas, 6 meses, y un año entero á los que residan en el interior, para arreglar sus negocios, y disponer de sus propiedades; y se les dará un salvo conducto para que se embarquen en el puerto que ellos elijieren; y aun en caso de un rompimiento, toaos aquellos subditos ó ciudadanos...

...de sus bienes, si tuviesen animo de dejar el pais; y un ano entero los que residan en el interior: y se les dará un salvo conducto para que se embarquen en el puerto que eligiesen. En ningún caso las deudas entre particulares, los fondos públicos, ni las...

...costas, seis meses, y un año entero á los que residan en el intérior, para arreglar sus negocios y disponer de sus propiedades; y se les dará un salvo conducto para que se embarquen en el puerto que ellos elijieren ; y aun en caso de un rompimiento, todos aquellos ciudadanos ó súbditos...

...pidieren para liquidar sus cuentas y disponer de, sus propiedades, y se les dará un salvoconducto para que se embarquen en los puertos que ellos mismos...eligieren. Consiguientemente, en el caso indicado de una desinteligeucia, los fondos públicos de los Estados contratantes nunca serán confiscados, secuestrados...

...nativos. Pero si prefieren salir del pais, se les concederá el termino que pidieren para liquidar sus cuentas, y disponer de sus propiedades, y se les dará...desinteligencia, los fondos públicos de los Estados contratantes, nunca serán confiscados, secuestrados, ó' detenidos. Articulo 15. Los subditos <5 ciudadanos...

...que pidieren para liquidar sus cuentas y disponer de sus propiedades, y se les dará un salvoconducto para que se embarquen en los puertos que ellos mismos...desinteligencia , los fondos públicos de los Estados contratantes nunca serán confiscados, secuestrados, ó detenidos. . ARTÍCULO XIV. Los ciudadanos...

...purpose without hindrance or molestation. XV. The Government of the Eepublic of Paraguay, as a conbarquen en los puertos que ellos mismos eligieren. Consiguientemente,...el caso indicado de una desinteligencia, los fondos piiblicos de los Estados Contratantes nunca Benin confiscados, secuestrados, 6 detenidos. XIV. Los...

...meses, y un año los que residieren en el interior para arreglar sus negocios y disponer de sus bienes; y se les dará un salvo conducto para que se embarquen en el punto que elijiesen ó por el camino de tierra elejidos por ellos. Todos los ciudadanos y subditos...

...dejar á salvo sus bienes, propiedades y efectos ó para disponer de ellos y liquidar sus cuentas; y se les dará un salvo conducto para que se embarquen en los puntos que ellos mismos elijan. Art. 14. Las estipulaciones del presente Tratado serán aplicadas á...