The Spanish American ReaderD.C. Heath, 1916 - 367 páginas |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 35
Página 8
... lado opuesto , y en este caso la parte posterior está ocupada por el huerto o fondo , como familiarmente se le que se da ; a las cuales se da . 88 Compare aquél , aquélla , aquéllos , aquéllas , meaning ' the former , ' with aquel ...
... lado opuesto , y en este caso la parte posterior está ocupada por el huerto o fondo , como familiarmente se le que se da ; a las cuales se da . 88 Compare aquél , aquélla , aquéllos , aquéllas , meaning ' the former , ' with aquel ...
Página 40
... lado del Atlántico . Por el del Pacífico , un canal entre la costa y el lago habría completado la ruta por agua . Si en nuestro viaje fluvial hubiéramos llegado a Greytown , en la desembocadura del San Juan , sería fácil 67 pasar a ...
... lado del Atlántico . Por el del Pacífico , un canal entre la costa y el lago habría completado la ruta por agua . Si en nuestro viaje fluvial hubiéramos llegado a Greytown , en la desembocadura del San Juan , sería fácil 67 pasar a ...
Página 46
... lado y el Alto Paraná por el otro . - ¿ Hasta dónde se navega el Alto Paraná ? Hasta Puerto Aguirre , cerca de Iguazú , aunque por bu- ques de muy poco calado . -¿Y el Paraguay ? Por él puede viajarse hasta la Asunción , durante todo el ...
... lado y el Alto Paraná por el otro . - ¿ Hasta dónde se navega el Alto Paraná ? Hasta Puerto Aguirre , cerca de Iguazú , aunque por bu- ques de muy poco calado . -¿Y el Paraguay ? Por él puede viajarse hasta la Asunción , durante todo el ...
Página 51
... lado del Atlántico . En los países adonde la inmigración europea acude en menor número , los criollos se dedican a la industria , como 14 como ya he dicho , as I have already said . VARIANTS : Como ya he hecho notar ; como ya se ha ...
... lado del Atlántico . En los países adonde la inmigración europea acude en menor número , los criollos se dedican a la industria , como 14 como ya he dicho , as I have already said . VARIANTS : Como ya he hecho notar ; como ya se ha ...
Página 55
... lado del . 23 más bien que , rather than . VARI- ANTS : Antes que ; en vez de . 24 de aquí que , hence . VARIANTS : Por esa razón ; por ese motivo . 22 paisanos , fuereños , orilleros , etc. , mientras éstos EL EXTRANJERO Y EL CRIOLLÓ 55.
... lado del . 23 más bien que , rather than . VARI- ANTS : Antes que ; en vez de . 24 de aquí que , hence . VARIANTS : Por esa razón ; por ese motivo . 22 paisanos , fuereños , orilleros , etc. , mientras éstos EL EXTRANJERO Y EL CRIOLLÓ 55.
Otras ediciones - Ver todas
Términos y frases comunes
account además adjective agua ahuehuetes Amapala América Central América latina American animales árboles Argentina artículos azúcar bancos Bolivia Brasil Buenos Aires business caballo cacao caña capital carbón caucho Ceará Chile CHILENO ción ciudades Colombia comercial comercio Compare continente costa Costa Rica country Cuba cultivo cuya debe decir dice Ecuador están Europa explotación exporta extranjero ferrocarril given Guatemala hallan horse house importación indio lana latino-americanos llama made maíz meaning means Méjico mente mercaderías meseta mister Smith modo mula mundo name nativos negocios nombre Note noun nouns omission omitted operaciones países Paraguay pasa Perú plantaciones Plata poco preceding precio produce pronoun Puerto referring refl región RELATED WORDS repúblicas río ríos River Plate same selvas small South Spanish America subjunctive Sud América suelo tabaco take tierra time todavía trigo Unidos Uruguay used vapores VARIANT VARIANTS veces venden Venezuela viaje Vocabulary zona
Pasajes populares
Página 284 - La Opinión Nacional», de Caracas; «El Partido Liberal», de Méjico; y, sobre todo, «La Nación», de Buenos Aires. Escribía una prosa profusa, llena de vitalidad y de color, de plasticidad y de música. Se transparentaba el cultivo de los clásicos españoles y el conocimiento de todas las literaturas antiguas y modernas; y, sobre todo, el espíritu de un alto y maravilloso poeta.
Página 187 - La altura de los árboles crece en razón inversa de la elevación del suelo en que nacen. En las costas son colosales, y los diámetros enormes, los troncos derechos, perpendiculares, y dejando entre sí grandes espacios vacíos. Las volubles abundan en extremo.
Página 284 - Yo admiraba altamente el vigor general de aquel escritor único, a quien había conocido por aquellas formidables y líricas correspondencias que enviaba a diarios hispanoamericanos como La Opinión Nacional, de Caracas; El Partido Liberal, de México, y, sobre todo, La Nación, de Buenos Aires.
Página 286 - Allí escuché por largo tiempo su conversación. Nunca he encontrado, ni en Castelar mismo, un conversador tan admirable. Era armonioso y familiar, dotado de una prodigiosa memoria, y ágil y pronto para la cita, para la reminiscencia, para el dato, para la imagen. Pasé con él momentos inolvidables, luego me despedí. El tenía que partir esa misma noche para Tampa, con objeto de arreglar no sé qué preciosas disposiciones de organización. No le volví a ver más.
Página 285 - ... recursos extraordinarios, y aprovechando mi presencia, simpática para los cubanos que conocían al poeta, hizo de mí una presentación ornada de las mejores galas de su estilo. Los aplausos vinieron entusiásticos, y él aprovechó el instante para sincerarse y defenderse de las sabidas acusaciones, y como ya...
Página 208 - Dos mesas de algarrobo indestructibles, que vienen pasando de mano en mano desde los tiempos en que no había otra madera en San Juan que los algarrobos de los campos, y algunas sillas de estructura desigual, flanqueaban la sala...
Página 243 - Una bolsa, un círculo literario, un areópago, una coterie, un salón de solterones, una coulisse de teatro, un forum, toda la actividad de Bogotá en un centenar de metros cuadrados: tal es el Altozano.
Página 188 - Si los hombres son diferentes, la vegetación de nuestros Andes parece que toca en los extremos. En el corto espacio de 20 leguas halla el botánico observador plantas análogas a las de la Siberia, plantas semejantes a las de los Alpes, la vegetación de Bengala y la de la Tartaria septentrional.
Página 295 - Caro fue el más lírico de todos los colombianos, por lo profundo e intenso de su vida afectiva, la cual expresó con rara franqueza y viril arrojo en versos de forma insólita, que bajo una corteza que puede parecer áspera y dura, esconden tesoros de cierta poesía íntima y ardiente, a un tiempo apasionada y filosófica, medio inglesa y medio española, que antes y despues de él ha sido rarísima en castellano.
Página 208 - ... antes de salir el sol para anunciarnos que un nuevo día llegaba, y con él la necesidad de hacer por el trabajo frente a sus necesidades.