 | Ferdinand Wolf - 1837 - 530 páginas
...aliento impuro TOMO II 8 La pestilente fiebre respirando Infestó el aire , emponzoñó la vida : El hambre enflaquecida Tendió sus brazos lívidos ,...perdonó : tres veces De Jano el templo, abrimos, Y ála trompa de Marte aliento dimos : Tres veces ¡ ay ! los Dioses tutelares Su escudo nos negaron... | |
 | Manuel José Quintana - 1867 - 620 páginas
...ruda argolla y la servil cadena. ¡ Qué de plagas, ¡ob Dios! Su aliento impuro, La pestilente liebre respirando , Infestó el aire , emponzoñó la vida...La hambre enflaquecida Tendió sus brazos lívidos , abogando Cuanto oí contagio perdonó ; tres veces De Jano el templo abrimos , Y á la trompa de... | |
 | Narciso Campillo y Correa - 1885 - 822 páginas
...La pestilente fiebre respirando, Infestó el aire, emponzoñó la vida; El hambre enflaquecida (3) Tendió sus brazos lívidos, ahogando Cuanto el contagio perdonó; tres veces De Jano (4) el templo abrimos, Y á la trompa de Marte aliento dimos; Tres veces jay! los dioses tutelares... | |
 | Narciso Campillo y Correa - 1885 - 826 páginas
...La pestilente fiebre respirando, Infestó el aire, emponzoñó la vida; El hambre enflaquecida (3) Tendió sus brazos lívidos, ahogando Cuanto el contagio perdonó; tres veces De Jano (4) el templo abrimos, ' • -i-¡ • Y á la trompa de Marte aliento dimos; ' Tres veces ¡ayl los... | |
 | Manuel José Quintana - 1898 - 616 páginas
...mercado , ya aguardaba La ruda argolla y la servil cadena. ¡ Qué de plagas , ¡ oh Dios ! Su aliento impuro , La pestilente fiebre respirando , Infestó...trompa de Marte aliento dimos ; Tres veces ¡ ay ! Los d'osés tutelares Su escudo nos negaron, y DOS vimos Rotos en tierra y rolos en los mares. ¿Qué en... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1901 - 464 páginas
...mercado, ya aguardaba 20 La ruda argolla y la servil cadena. ¡Qué de plagas! ¡oh Dios! Su aliento impuro, La pestilente fiebre respirando, Infestó...ahogando Cuanto el contagio perdonó ; tres veces 5 De Jano el templo abrimos, Y á la trompa de Marte aliento dimos; Tres veces ¡ ay ! Los dioses tutelares... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1901 - 454 páginas
...servil cadena. ¡Qué de plagas! ¡oh Dios! Su aliento impuro, La pestilente fiebre respirando, 235 Infestó el aire, emponzoñó la vida ; La hambre...ahogando Cuanto el contagio perdonó ; tres veces 5 De Jano el templo abrimos, Y á la trompa de Marte aliento dimos; Tres veces ¡ ay ! Los dioses tutelares... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1901 - 454 páginas
...hambre enflaquecida Tendió sus brazos lívidos, ahogando Cuanto el contagio perdonó; tres veces 5 De Jano el templo abrimos, Y á la trompa de Marte aliento dimos; Tres veceis ¡ ay ! Los dioses tutelares Su escudo nos negaron, y nos vimos Rotos en tierra y rotos en los... | |
 | 1910 - 246 páginas
...la servil cadena. ¡Qué de plagas! ¡oh Dios! Su aliento impuro, La pestilente fiebre respirando, La hambre enflaquecida Tendió sus brazos lívidos,...templo abrimos, Y á la trompa de Marte aliento dimos; 5 Tres veces • ay! Los dioses tutelares Su escudo nos negaron, y nos vimos Rotos en tierra y rotos... | |
 | Sylvanus Griswold Morley - 1913 - 536 páginas
...en mercado, ya aguardaba La ruda argolla y la servil cadena. ¡Qué de plagas! ¡oh Dios! Su aliento impuro, La pestilente fiebre respirando, Infestó...templo abrimos, Y á la trompa de Marte aliento dimos; 5 Tres veces ¡ay! Los dioses tutelares Su escudo nos negaron, y nos vimos Rotos en tierra y rotos... | |
| |
Jano el templo abrimos, ya la trompa de Marte aliento dimos; tres veces ¡ay! los dioses tutelares su escudo nos negaron, y nos vimos rotos en tierra y rotos en los mares. ¿Qué en tanto tiempo viste por tus inmensos términos, oh Iberia? 
