...se obligan á no re. cibir en suá Estados, voluntariamente y á sabiendas, así como á no «mplear en su servicio, individuos que desertaren del servicio militar de mar ó tierra del otro Estado, debiendo ser presos y entregados los soldados y marineros desertores, luego...

...Contraíanles se obligan también á no recibir con conocimiento y voluntariamente en sus Estados у и no emplear en su servicio, individuos que desertaren del servicio militar de mar ó tierra de lajotra; debiendo ser presos y entregados los soldados y marineros desertores, así délos...

...Altas Partes Contratantes se obligan tambien a no recibir con conocimiento i voluntad en sus Estados ia no emplear en su servicio, individuos que desertaren del servicio militar de mar o de tierra de la otra; debiendo ser capturados i entregados los soldados i marineros desertores, tanto...

...Altas Partes Contratantes se obligan tambien a no recibir con conocimiento i voluntad en sus Estados ia no emplear en su servicio, individuos que desertaren del servicio militar de mar o de tierra de la otra;, debiendo ser capturados i entregados los soldados i marineros desertores,...

...contratantes se obligan tambien á no recibir con conocimiento y voluntariamente en sus Estados ya no emplear en su servicio, individuos que desertaren del servicio militar de mar ó tierra de la otra; debiendo ser presos y entregados los soldados y marineros desertores, asi de los...

...dos Altas Partes Contratantes se obligan también á no recibir con conocimiento y voluntariamente en sus Estados y á no emplear en su servicio individuos que desertaren del servicio militar de mar 6 tierra, de la otra: debiendo ser presos y entregados los soldados y marineros desertores, asi de...

...siguiente:—«Las Altas Partes Contratantes se obligan también á no recibir con conocimiento y voluntariamente en sus Estados y á no emplear en su servicio, individuos que desertaren del servicio militar de mar ó tierra, de la otra: debiendo ser presos y entregados los soldados y marineros desertores, así de los...

...se obligan también á no recibir, sin conocimiento i voluntad dr sus Estados i á no emplear ensn servicio, individuos que desertaren del servicio militar...mar ó de tierra de la otra: debiendo ser capturados i entregados los soldados i marineros desertores, tanto de los buques de guerra como de los mercantes,...

...tradición. que lo reclamare. Art. 27. Las dos Altas Partes Contratantes se obligan Desertores. también á no recibir con conocimiento y voluntad en sus Estados...desertores, tanto de los buques de guerra, como de los mercantes, luego que fueren competentemente reclamados, con la condición que á los desertores...

...dos Altas Partes Contratantes se obligau también á no recibir con conocimiento y voluntariamente en sus Estados y á no emplear en su servicio, individuos que desertaren del servicio militar ,de mar ó tierra de la otra; debiendo ser presos y entregados los soldados y marineros desertores, así de los...