...vá incorporado, y lo guardeis y cumplais, y hagais guardar y cumplir, en todo y por todo, y segun que en él se contiene y declara, sin ir ni venir...so pena de cada mil pesos de oro para la Cámara de 8. M. — Fecha en los Reyes, en treinta dias del mes de Julio de mil y seiscientos y doce años —...

...dellos, casso «que por ellos o por alguno dellos no seais res«cebido; lo qual ansí agan e complan so pena de «cada mil pesos de oro para la Cámara de Su MÍI«gestad. Fecho en Santiago a veinte y nueve, »dias del mes do Agosto de mil e quinientos e...

...usen con vos y con los dichos vuestros lugares tenientes el dicho oficio y no con otra persona alguna so pena de cada mil pesos de oro para la Cámara de su Magestad-, y vos recudan y hagan recudir con los derechos y salarios al dicho oficio anejos y consernientes,...

...el dicho oficio de Su Majestad tiene señalado, como Su Majestad por la dicha real cédula lo manda, so pena de cada mil pesos de oro para la cámara de Su Majestad e gastos de guerra, so la cual dicha pena mando a cualesquíer justicias de Su Majestad...

...hagan acudir y acudan con ello en lo corrido, é no hagan cobrar ni cobren por lo correr como dicho es, so pena de cada mil pesos de oro para la Cámara de Su Magestad y encargaba y encargó á las reales audiencias y mandaba é mandó á los dichos corregidores...

...ir libremente y hacer la dicha su jornada, sin que en ello le pongan embargo ni impedimento alguno, so pena de cada mil pesos de oro para la cámara de Su Majestad y gastos de guerra, por mitad; so la cual dicha pena mando á cualesquier maestres é pilotos...

...pidiéredes, pagando los bastimentos, cavalgaduras y otras cosas á precios moderados, sin encarecerlos, so pena de cada mil pesos de oro para la cámara de SM, demás que se procederá contra ellos por todo rigor. Y estaréis advertido de poner mucha diligencia...

...los unos ni los otios no dejéis ni dejen de lo ansí cumplir por alguna manera, so pena de cada 1000 pesos de oro para la cámara de SM Fecha en Los Reyes a 11 de Nov. de 1603. I en la repartición i cobranza que el Cabildo de Arica ha de hacer de los dicho-i...

...qualesquier Justizias del dicho asiento que agan guardar y cumplir este mi repartimiento y ordenanzas del so pena de cada mil pesos de oro para la cámara de su Magestad y encargo a la rreal audiencia de la plata que lo haga assi guardar y cumplir por lo que...

...efecto y se haga una Iglesia conveniente en esa dicha ciudad; lo cual mando que así se haga y cumpla, so pena de cada mil pesos de oro para la Cámara de su Magestad, so la cual dicha pena mando a mi Teniente de Gobernador de esa dicha ciudad, que haga...