...dia por la muerte , y cercado de un cuento de salvages y llenos de crueldad y enemigos nuestros , y tan apartado de los Santos Sacramentos de la Santa Iglesia, que se olvidará desta anima si se aparta acá del cuerpo. Llore por mí quien tiene caridad, verdad y justicia. Yo...

...dia por la muerte , y cercado de un cuento de salvages y llenos de crueldad y enemigos nuestros, y tan apartado de los Santos Sacramentos de la Santa Iglesia, que se olvidará desta anima si se aparta acá del cuerpo. Llore por mí quien tiene caridad , verdad y justicia. Yo...

...tempo obliata , sebbene sia stata stampata ih Ispagna ', menò gran remore quarantacinque anni 1 « Y tan apartado de los santos sacramentos de la santa Iglesia que se olvidara desta anima si se aparta acà del cuerpo. » — Cristoforo Colombo, Lettera ai Se Cattolici,-...

...salvajes . — ; y tan apartado de los santos sacramentos de la Santa Iglesia, que se olvidará desta ánima, si se aparta acá del cuerpo. Llore por mí quien tiene caridad, verdad y justicia" (1). Su estado era miserable, y en él tuvo que quedar un año, entre la insurrección...

...esta pena, enfermo, aguardando cada dia por la muerte, y cercado de un cuento de salvajes. — ; y tan apartado de los santos sacramentos de la Santa Iglesia, que se olvidará desta ánima, si se aparta acá del cuerpo. Llore por mi quien tiene caridad, verdad y justicia" (1)....

...día por la muerte, y cercado de un cuento de salvajes y llenos de crueldad y enemigos nuestros, y tan apartado de los santos sacramentos de la santa...cuerpo. Llore por mí quien tiene caridad, verdad y justicia. Yo no vine este viaje á navegar por ganar honra ni hacienda: esto es cierto porque estaba...

...con la impresa de las Indias», dice Colón en una carta de lilOO. (NA VARRETE, t. II, p. 254.) tos sacramentos de la santa Iglesia que se olvidará de...esta ánima si se aparta acá del cuerpo. Llore por mi quien tiene caridad, verdad y justicia». El abandono con que está escrita esta carta; la extraña...

...cada día por la muerte y cercado de un cuento de salvajes y llenos de crueldad y enemigos nuestros, y tan apartado de los Santos Sacramentos de la Santa Iglesia, que se olvidará desta anima si se aparta acá del cuerpo. Llore por mí quien tiene caridad, verdad y justicia. Yo...

...enemigos nuestros, y tan apartado de los Santos Sacramentos de la Santa Iglesia, que se olvidará desta ánima si se aparta acá del cuerpo. Llore por mí quien tiene caridad, verdad y justicia. Yo no vine este viaje á navegar por ganar honra ni hacienda: esto es cierto, porque estaba...

...bien mi ida a Roma y otras romerías". En esta misma carta agrega : . . . . "y tan apartado de Tos Sacramentos de la Santa Iglesia, que se olvidará de esta ánima si se parte acá del cuerpo". Oviedo y Bernáldez cuentan que Colón se presentó en Burgos, al regreso de...