...Her Britannic Majesty, shall have full liberty in all the territories of the Republic of Costarica, to manage their own affairs themselves, or to commit...persons in those capacities than those employed by Costaricans, nor to pay them any other salary or remuneration than such as is paid in like cases by...

...contracting parties residing in the dominions of the other, shall have the same liberty as natives to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of any other persons, as brokers, factors, agents, or interpreters ; they shall not be restrained in their...

...Great Britain, in all the dominions of his Most Christian Majesty in Europe, shall have full liberty to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever they please ; nor shall they be obliged to 'employ any interpreter or broker, nor to pay them any salary, unless...

...Great Britain, in all the dominions of his Most Christian Majesty in Europe, shall have full liberty to manage their own affairs themselves, or to commit them to the management of whomsoever they please ; nor shall they be obliged to employ any interpreter or broker, nor to pay them any salary, unless...

...have the same liberty in all the territories of the Said United Provinces, as the natives thereof, to manage their own affairs themselves, or to commit...shall they be obliged to employ any other persons for those purposes, nor to pay them any salary or remuneration, unless they shall choose to employ...

...have the same liberty in all the territories of the said United Provinces, as the natives thereof, to manage their own affairs themselves, or to commit...shall they be obliged to employ any other persons for those purposes, nor to pay them any salary or remuneration, unless they shall choose to employ...

...have the same liberty, in all the territories of the said United Provinces, as the natives thereof, to manage their own affairs themselves, or to' commit...broker, factor, agent or interpreter; nor shall they bo obliged lo employ any olhcr persons for those purposes, nor to pay them any salary or remuneration,...

...the same liberty, in ¡ill the Territories of th« «aid United Provinces, as the Nativos thereof, to manage their own affairs themselves, or to commit...management of whomsoever they please, as Broker, Factor, Agpnt. or Interpreter; nor shall they be obliged to employ any other Persons for those purposes, nor...

...themselves in the management of their own affairs, or confide them to the management of whomsoever they way please, as broker, factor, agent, or interpreter,...shall they be obliged to employ any other persons whatever for those purposes, nor to pay them any salary or remuneration, unless they wish so to employ...

...the State of Colombia, shall have full liberty, in all the territories of both powers, respectively, to manage their own affairs themselves, or to commit...shall they be obliged to employ any other persons for those purposes, nor to pay them any salary or remuneration, unless they shall choose to employ...