Imágenes de páginas
PDF
EPUB

Mnisstro de Relaciones Exteriores.

NO 13.

Lima, 17 de mayo de 1902.

Señor Ministro:

He recibido, junto con la atenta comunicación de US. H. fechada el 9 de los corrientes, el añexo relativo al orden de precedencia que se observará en la ceremonia de la coronación de Su Majestad el Rey Eduardo VII.

Renuévole, señor ministro, las seguridades de mi distingui. da consideración.

Cesáreo Chacaltana.

Al honorable señor William Nelthorpe Beauclerk, Ministro Re

sidente de la Gran Bretaña.

TÍTULOS DE LA CORONA-1902

Legación Británica.

NO 4.

Lima, febrero 22 de 1902.

Señor Ministro:

Tengo el honor de adjuntar al presente oficio, para conocimiento del gobierno peruano, la copia de una circular, con anexo, que he recibido del señor marqués Lansdowne, siendo dicho anexo la proclamación de Su Majestad el Rey, fechada el 4 do noviembre último, sobre el agregado que, de hoy en adelante, llevarán los títulos de la corona imperial del reino unido y sus dependencias.

Aprovecho esta oportunidad para reiterar á V. E. la seguridad de mi más alta consideración.

W. Beauclerk.

Al Excmo. señor doctor don Cesáreo Chacaltana, Ministro do

Relaciones Exteriores.

( Traducción de circular )

Foreign Office.

Enero 13 de 1902.

Señor:

Habiendo el rey, mediante una proclamación fechada el 4 de noviembre último, declarado su propósito, en virtud de poderes que le han sido conferidos por una ley dictada

por

el

parlamento en su última sesión, de agregar á los títulos que hasta aquí ha usado la corona imperial del reino unido y sus dependencias, las palabras y de los dominios británicos allende los mares, después de las palabras «del reino Unido de la Gran Bretaña é Irlanda»; de orden del Rey llevarán, pues, dicho agregado todos los documentos que, de hoy en adelante, expida este despacho. Por tanto, el gobierno de Su Majestad estima conveniente que los países extranjeros en los cuales Su Majestad tiene representantes diplomáticos, sean oficialmente informados de la la voluntad del Rey, á este respecto.

Con tal motivo, remito á usted, incluso, para conocimiento del gobierno del estado ante el cual está usted acreditado, un estracto de la London Gazette del 4 de noviembre último con la proclamación del rey sobre el particular.

Soy de usted, con la mayor consideración, su más obediente servidor.

Por el marqués de Lansdowne.

1. H. Villiers.

Ministerio de Relaciones Erteriorea.

NO 6.

Lma, 26 de Febrero de 1902.

Señor Ministro:

Me ha sido honroso recibir la nota de US. H. fechada el 22 del mes en curso, así como la copia de la circular con el anexo impreso á que se refiere, esto es, un ejemplar de la proclama de Su Majestad el Rey Eduardo VII, de 4 de noviembre último, relativa al agregado que en lo sucesivo llevarán los títulos de la

[merged small][ocr errors]

corona imperial del reino unido y sus dependencias. Se ha tomado nota en este ministerio de este agregado.

Reitérole, señor Ministro, las seguridades de mi más distinguida consideración.

Cesáreo Chacaltana.

Al honorable señor William Nelthorpe Beauclerk, Ministro de

la Gran Bretaña.

AGRADECIMIENTO POR SERVICIOS EN EL INCENDIO DEL BUQUE

INGLÉS « BAKUIN »

»—1902

Legación de la Gran Bretaña.

NO 19.

Lima, Setiembre 12 de 1902.

Señor Ministro:

Tengo el honor de expresar á V. E. mis agradecimientos y lo mucho que estimo los servicios prestados por el señor capitán del puerto del Callao y sus ayudantes, por el capitán Freire, del buque escuela "Constitución”, y por el señor capitán Mora, del trasporte "Chalaco”, con motivo del incendio que destruyó el buque inglés “Bakuin” el 8 de los corrientes.-Ruego, pues, á V. E. se sirva ofrecer mis sentimientos de gratitud á dichos señores oficiales, por su oportuno auxilio durante aquel deplorable acontecimiento.

Aprovecho esta oportunidad para reiterar á V. E. las seguridades de mi más alta consideración.

W. Beauclerk.

Al Excmo. señor Aníbal Villegas.- Ministro de Relaciones Ex

teriores.

Ministerio de Relaciones Exteriores.

NO 24.

Lima, Setiembre 13 de 1902.

Señor Ministro:

Me ha sido satisfactorio recibir la atenta nota de US. H., NO 19, fecha de anteayer, por la que me pide que trasmita á las autoridades marítimas del Callao, mencionadas en ella, la manifestación de gratitud de US. H. por los servicios prestados con ocasión del incendio que destruyó el vapor-tanque inglés Baba

kurn.

He trascrito dicha nota al Ministerio de Marina, para que llegue á conocimiento de los funcionarios á que se refiere.

Renuéyole, señor Ministro, las seguridades de mi más distin guida consideración.

Anibal Villegas. Al Honorable señor William Nelthorpe Beauclerk, Ministro Re

sidente de Su Majestad Británica.

Ministerio de Relaciones Exteriores.

NO 27.

Lima, Setiembre 23 de 1902.

Señor Ministro:

Por oficio fecha 17 de setiembre último, el señor Ministro de Guerra y Marina, me participa que la nota que dirigió US.H. á esta Cancillería, con motivo del incendio del vapor inglés Bakuin, acaecido el 8 del mismo mes, fué puesta oportunamente en cono cimiento de los jefes y oficiales de la Capitanía del Callao y los buques «Constitución» y «Chalaco».

Me indica también dicho funcionario que haga presente á US.H. que el Ministerio de su cargo agradece, en nombre

678

del Cuerpo General de la Armada del Perú, los laudatarios conceptos con que ha favorecido US.H. á los mencionados jefes y oficiales.

Aprovecho esta oportunidad para renovarle, señor Ministro, las seguridades de mi más distinguida consideración.

Aníbal Villegas.

Al Honorable señor William Nelthorpe Beauclerk, Ministro

Residente de Su Majestad Británica

UNIFORME DE LOS OFICIALES DE LA MARINA REAL BRITÁNICA

1902

Legación Britânica en Lima.

NO 11.

Lima, 2 de junio de 1902.

Señor Ministro:

Tengo el honor de adjuntar á ('.E. la copia de una circular que he recibido del primer Secretario de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores de Su Majestad sobre la conveniencia de alterar los reglamentos referentes al uniforme que hayan de usar los oficiales de la Marina Real, siempre que deban pasar á bordo de los buques extranjeros, ó pagar visitas de etiqueta á los oficiales de tales buques en los climas cálidos.

Ruego, pues, á V.E. tenga la bondad de informarme si el Gobierno del Perú daría su asentimiento para la adopción (considerado el caso como arreglo internacional) del uniforme blanco en los climas cálidos, según proponen los Lords Comisarios del Almirantazgo.

Aprovecho esta oportunidad, para reiterar á VE. las seguridades de mi más alta y distinguida consideración.

W. Beauclerk.

Al Exmo. señor doctor don Cesareo Chacaltana, Ministro de Re

laciones Exteriores.

« AnteriorContinuar »