 | E. W. A. Tuson - 1856 - 632 páginas
...of ten years, dating from the exchange of ratifications thereof ; and further until the expiration of twelve months after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to put an end thereto : each of the High Contracting Parties reserving to... | |
 | Portugal treaties - 1857 - 1218 páginas
...XIX. The present Treaty shall be in force for the term often years from the date hereof, and further until the end of twelve months after either of the...High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same; each of the High Contracting Parties reserving to... | |
 | Karl von Martens - 1857 - 636 páginas
...contracting parties shall have given to the other notice of its intention to terminate the same ; each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to the other, after the expiration of the said term of two years. And it is hereby mutually agreed that, in case... | |
 | 1857 - 650 páginas
...contracting parties shall have given to the other notice of its intention to terminate the same ; each of the contracting parties reserving to itself the right of giving such notice to Ihe other , after the expiration of the said term of two years. And it is hereby mutually agreed thai,... | |
 | United States - 1858 - 236 páginas
...party shall have given to the other six months' previous notice of its intention then to terminate the same, it shall further remain in force until the end...other at any time after the expiration of the said first day of January, one thousand eight hundred and sixty, (1860). ARTICLE V. The present convention... | |
 | Georg Friedrich Martens - 1858 - 1344 páginas
...from the day of the exchange of the ratifications tnereof; and, furtner, until the end of one year after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its Intention to terminate the same — each of them reserving to itself the right of... | |
 | Great Britain. Parliament. House of Commons - 1859 - 460 páginas
...High Contracting Parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the High Contracting Parties reserving to itself the right of vouloir reciproquement accorder les memes avantages dans les dites iles aux sujets et navires Russes... | |
 | Leone Levi - 1860 - 552 páginas
...for ten years from the date of the exchange of the ratifications ; and further, until the expiration of twelve months after either of the high contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same ; each of the high contracting parties reserving to... | |
 | 1860 - 448 páginas
...Treaty shall be in force until the Ist of January, 1854, and further nntil the end of twelve montlis after either of the High Contracting Parties shall have given notice to the other of its Intention to terminate the same, each of the High Contracting Parties reserving to... | |
| |
The present treaty shall be in force for the term of ten years from the date hereof, and further until the end of twelve months after either of the contracting parties shall have given notice to the other of its intention to terminate the same... 
