...Que tiene por lindero el horizonte. Hasta el erguido monte, De inaccesible nieve siempre cano. 657 Por quien desdeña el mundo los panales: Tú en urnas...jicara rebosa. Bulle carmín viviente en tus nopales, 125. Que afrenta fuera al múrice de Tiro; Y de tu añil la tinta generosa Emula es de la lumbre del...

...erguido mente, De inaccesible nieve siempre cano. Tú das la caña hermosa, De do la miel se acendra, Por quien desdeña el mundo los panales: Tú en urnas...tus nopales, Que afrenta fuera al múrice de Tiro; Y de tu añil la tinta generosa Émula es de la lumbre del zafiro; El vino es tuyo, que la herida agave...

...nieve siempre cano. Tú das la caña hermosa, De do la miel se acendra, Por quien desdeña el mupdo los panales: Tú en urnas de coral cuajas la almendra...tus nopales, Que afrenta fuera al múrice de Tiro; Y de tu añil la tinta generosa Emula es de la lumbre del zafiro; El vino es tuyo, que la herida agave...

...erguido monte de inaccesible nieve siempre cana Tú das a la caña hermosa de do la miel se acendra, por quien desdeña el mundo los panales: tú en urnas de coral cuajas la almendra (l) que en la espumante jicara rebosa: bulle carmín viviente (2) en tus nopales, que afrenta fuera...

...address. The poet's position is delicately assured by this repeated 'tu' as nowhere else in the poem : tu en urnas de coral cuajas la almendra que en la espumante jicara rebosa; bulle carmin-viviente en tus nopales, que af renta fuera al m1irice de Tiro; You give the beautiful cane...

...versión mucho más abstracta y mostrenca, "que el néctar da de etéreas musas digno". 5.2.3. Cochinilla bulle carmín viviente en tus nopales, que afrenta fuera al múrice de Tiro (23-24) Hay otras tres versiones: a) A 196;II b) 1194-6, c) p. 88 VII-VIII Nominación. La fórmula...

...erguido monte, de inaccesible nieve siempre cano. Tú das la caña hermosa de do la miel se acendra, por quien desdeña el mundo los panales; tú en urnas...coral cuajas la almendra que en la espumante jicara rebosa;14 bulle carmín viviente en tus nopales, que afrenta fuera al múrice de Tiro;15 y de tu añil...

...espigas: tú la uva das a la hirviente cuba; (vs. 6-8) [...] Tú das la caña hermosa, (v. 18) [...] tú en urnas de coral, cuajas la almendra que en la espumante jicara rebosa; (vs. 21-22) [...] y de tu añil la tinta generosa émula es de la lumbre del zafiro. (vs. 25-26) [-.]...

...erguido monte, de inaccesible nieve siempre cano. Tú das la caña hermosa, de do la miel se acendra, por quien desdeña el mundo los panales; tú en urnas...tus nopales, que afrenta fuera al múrice de Tiro; y de tu añil la tinta generosa émula es de la lumbre del zafiro. El vino es tuyo, que la herida agave*...